올림피아드 oor Engels

올림피아드

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Olympiad

naamwoord

period of four years

olympiad

naamwoord

period of four years associated with the Olympic Games of the Ancient Greeks

Soortgelyke frases

국제 화학 올림피아드
International Chemistry Olympiad

국제 정보 올림피아드
International Olympiad in Informatics

국제 과학 올림피아드
International Science Olympiad

국제 수학 올림피아드
International Mathematical Olympiad

voorbeelde

2004년 올림픽은 공식 명칭이 제28회 올림피아드로서, 8월 13일부터 29일까지 아테네에서 열릴 예정입니다.
The XXVIII Olympiad, as the 2004 Olympic Games are officially called, is scheduled to take place in Athens from August 13 to 29.

올림픽 경기 대회를 4년마다 거행하다 보니, 4년을 1올림피아드라고 하는 그리스식 연대 계산 방법이 생겨나게 되었다.—경기, 놀이 참조.
The celebration of the Olympic Games every four years provided the basis for the Greek Era reckoning, each four-year period being called an Olympiad. —See GAMES.

올림피아 경기는 4년마다 열렸으며, 이 기간을 '올림피아드'(Olympiad)라고 했는데, 그리스인들은 이를 시간 단위로 이용하였다.
The Games were held every four years, and this period, known as an Olympiad, was used by Greeks as one of their units of time measurement.

역사가 디오도로스는—또한 아프리카누스와 유세비우스도—키루스의 페르시아 왕으로서 제1년이 제55올림피아드의 첫 번째 해(기원전 560/559년)에 해당됨을 알려 주며, 한편 키루스 통치 기간의 마지막 해는 제62올림피아드의 두 번째 해(기원전 531/530년)가 된다. 설형 문자 서판은 키루스가 바빌론을 통치한 기간이 9년임을 알려 준다.
The historian Diodorus, as well as Africanus and Eusebius, shows that Cyrus’ first year as king of Persia corresponded to Olympiad 55, year 1 (560/559 B.C.E.), while Cyrus’ last year is placed at Olympiad 62, year 2 (531/530 B.C.E.).

가짜 분유나 독극물 고기를 먹지 않도록 신경을 곤두서야 할 거구요, 학교에선 어릴 때부터 영어를 배우고 수학 올림피아드 출전을 위해 공부 해야해요.
From an early age, you have to attend all those “interest classes”, learn English and train for Olympiad mathematics.

스미슬로프는 소비에트 챔피언십(1949, 1955)에서 처음으로 두 번 동점이 되었고 17개 체스 올림피아드 메달 모두 사상 최고 기록이었다.
Smyslov twice tied for first place at the Soviet Championships (1949, 1955), and his total of 17 Chess Olympiad medals won is an all-time record.

사실, 그리스와 관련된 세속 역사는 기원전 8세기경(첫 번째 올림피아드가 거행된 때는 기원전 776년)에야 시작되며, 입수 가능한 관련 기록은 기원전 5세기 이후의 것밖에 없다.
Actually, secular history concerning Greece does not begin until about the eighth century B.C.E. (the first Olympiad being celebrated in 776 B.C.E.), and a connected record is possible only from the fifth century B.C.E. onward.

올림픽 경기는 그리스인의 생활에서 매우 중요하였기 때문에, 경기 주기인 매 4년의 시간 구분을 올림피아드 1기로 하여 때를 계산하였다.
The Olympic Games were so important in Greek life that time was measured by them, each four-year time segment between the games being called an Olympiad.

그러므로 그러한 고대 시간 계산법에 의하면, 예수 그리스도는 제194 올림피아드중에 출생한 것이다.
Thus, according to that early method of counting time, Jesus Christ was born during the 194th Olympiad.

디오도로스(기원전 1세기)는 키루스의 통치가 제55올림피아드의 첫째 해 즉 기원전 560/559년에 시작된 것으로 생각한다.
Diodorus (first century B.C.E.) places the start of Cyrus’ reign in the first year of the 55th Olympiad, or 560/559 B.C.E.

우선 1976년 몬트리올 올림픽에서 엘리자베스 2세가 캐나다 여왕으로서 대회개막 선언을 할 당시 "나는 제11회 근대 올림피아드를 축하하면서 1976년 올림픽 대회 개막을 선언한다"며 '몬트리올'이라는 개최 도시 이름을 뺐다.
In 1976, Elizabeth II, as Queen of Canada, opened the Montreal Olympics (first in French followed by the English) with: "I declare open the Olympic Games of 1976, celebrating the XXI Olympiad of the modern era."

아시아 태평양 수학 올림피아드 (APMO: Asian Pacific Mathematics Olympiad)는 아시아와 환태평양 국가들이 참가하는 수학 올림피아드 대회로 1989년부터 시작되었다.
The Asian Pacific Mathematics Olympiad (APMO) starting from 1989 is a regional mathematics competition which involves countries from the Asian Pacific region.

유명한 스포츠맨, 유럽과 세계의 챔피언, 모든 우크라이나어 및 국제 올림피아드 및 경연 대회의 수상자는 대학에서 공부; 학생들의 자치와 학생들의 과학 사회, O.A의 이름을 따서 명명. Kysil 효과적으로 모든 수준에서 작동;
famous sportsmen, champions of Europe and World, winners of all-Ukrainian and International Olympiads and contests study at the University; the students' self-government and students' scientific society, named after O.A. Kysil effectively works at all levels;

정보올림피아드 지역예선 초등부(2015년)
The Murderer’s Daughter (2015)

Akamai 재단, 전국 고교 최고의 수학 우등생들에게 대학 장학금으로 45,000달러 수여 매사추세츠주 케임브리지 - 2012년 5월 29일 화요일 - Akamai 재단은 오늘 최근 미국 수학 올림피아드 에 참가한 고교 수학 우등생 세 명에게 장학금을 수여하겠다고 발표했습니다.
Akamai Foundation Awards Country's Top High School Math Students with $45,000 in College Scholarships CAMBRIDGE, MA – May 29, 2012 – The Akamai Foundation today announced that it has awarded five high school math students with scholarships for their placement in the recent U.S.A. Mathematical Olympiad .

하지만 영사관이든, 올림피아드 든, 전 세계의 년도든, 혹은 아우구스투스의 연호 든 그의 시대를 다른 달력 시스템과 관련시킨 디오니시우스를 하는 그의 목록의 그의 설명에 어디에도 없다.(하물며 그는 설명하거나 근본적인 날짜를 정당화시키진 아니했다).[3] :778
"However, nowhere in his exposition of his table does Dionysius relate his epoch to any other dating system, whether consulate, Olympiad , year of the world , or regnal year of Augustus; much less does he explain or justify the underlying date."[17]

Akamai 재단, 2009년 중국 여자 수학 올림피아드에 초청받은 미국 여자 대표팀 공동 후원 캘리포니아주 버클리 - 2009년 7월 29일 - MSRI(Mathematical Sciences Research Institute)는 오늘 미국 전역에서 선발한 여고생 팀을 2009년 중국 여학생 수학 올림피아드에 참가시킬 예정이라고 밝혔습니다.
Akamai Foundation Co-Sponsors the U.S. Girls Team Invited to Compete in the 2009 China Girls Mathematical Olympiad BERKELEY, California – July 29, 2009 – The Mathematical Sciences Research Institute (MSRI) announced today that it will send a team of high school girls from throughout the United States to participate in the 2009 China Girls Mathematical Olympiad (CGMO).

매사추세츠주 케임브리지 - 2007년 5월 23일 수요일 - Akamai 재단은 오늘 최근 미국 수학 올림피아드에 참가한 세 곳의 고교 수학 우등생들에게 장학금을 수여했다고 발표했습니다.
CAMBRIDGE, MA – May 23, 2007 – The Akamai Foundation today announced that it has awarded three high school math students with scholarships for their placement in the recent U.S.A. Mathematical Olympiad.

Akamai 재단, 전국 고교 최고의 수학 우등생들에게 대학 장학금으로 45,000달러 수여 매사추세츠주 케임브리지 - 2009년 6월 9일 화요일 - Akamai 재단은 오늘 최근 미국 수학 올림피아드에 참가한 세 곳의 고교 수학 우등생들에게 장학금을 수여했다고 발표했습니다.
Akamai Foundation Awards $45,000 in College Scholarships to Country's Top High School Math Students CAMBRIDGE, MA – June 9, 2009 – The Akamai Foundation today announced that it has awarded three high school math students with scholarships for their placement in the recent U.S.A. Mathematical Olympiad.

더 넓어진 체육관, 신축 트랙 및 축구장에서 학생들은 다양한 팀 스포츠 또는 개인 스포츠 활동을 즐기며 체력을 단련할 수 있습니다. 상급생 스포츠 활동에는 대표팀 축구, 배구, 농구, 야구, 육상 등이 포함되지만 이에 국한되어 있지는 않습니다. 스포츠 또는 예술 관련 활동 외에도 추가로 학생들이 가입해 즐길 수 있는 학생 활동 중에는 전국 로봇공학 팀(WE ROBOT), 수학 경시 대회, 모의 국제 연합(UN), 창의력 올림피아드 대회 팀이 있습니다.
The athletics at ISM are varied and promote lifelong fitness, confidence, and teamwork. Students develop physical skills through a variety of team or individual sports, with an expanded gym, and a new track and soccer field. Upper school sports include (but are not limited to) varsity soccer, volleyball, basketball, baseball, and track and field. We also offer non-competitive sports teams such as Ultimate Frisbee and badminton and golf/tennis lessons. Additionally, if sports or arts are not enough for you, our school has a competitive national robotics team (WE ROBOT), a math league, Model United Nations team available to join.Â

Akamai 재단, 전국 고교 최고의 수학 우등생들에게 대학 장학금으로 45,000달러 수여 매사추세츠주 케임브리지 - 2016년 6월 6일 화요일 - Akamai 재단은 오늘 최근 미국 수학 올림피아드 에 참가한 고교 수학 우등생 세 명에게 장학금을 수여하겠다고 발표했습니다.
Akamai Foundation to Award Country's Top High School Math Students With $45,000 in College Scholarships CAMBRIDGE, MA – June 6, 2016 – The Akamai Foundation today announced that it will award three high school math students with scholarships for their placement in the recent U.S.A. Mathematical Olympiad .

시상식이 끝난 뒤 우승자들은 심층적인 수학 문제 해결 연습을 위해 네브래스카주 링컨으로 이동해 수학 올림피아드 여름 프로그램(MOSP) 에 참석할 예정입니다.
Following the awards ceremony, the winners will travel to Lincoln, Nebraska, to participate in the Mathematical Olympiad Summer Program (MOSP) for in-depth training in mathematical problem solving.

매사추세츠주 케임브리지 - 2017년 6월 5일 월요일 - Akamai 재단은 오늘 최근 MAA 미국 수학 경시대회(MAA American Mathematics Competitions) 의 최종 시험 이벤트인 미국 수학 올림피아드에 참가한 고등학교 수학 우등생 세 명에게 장학금을 수여하겠다고 발표했습니다.
CAMBRIDGE, MA – June 5, 2017 – The Akamai Foundation today announced that it will award three high school math students with scholarships for their placement in the recent United States of America Mathematical Olympiad, the final invitational exam in a challenging series of MAA American Mathematics Competitions math exams.

Akamai 재단, 고교 최고의 수학 우등생들에게 대학 장학금으로 45,000달러 수여 매사추세츠주 케임브리지 - 2018년 6월 4일 - Akamai 재단은 오늘 미국 수학협회(MAA, Mathematical Association of America) 미국 수학 경시대회(AMC, American Mathematics Competitions)의 최종 시험 이벤트인 미국 수학 올림피아드 (USAMO)에 참가한 고등학교 수학 우등생 다섯 명에게 장학금을 수여하겠다고 발표했습니다.
Akamai Foundation To Award Top High School Math Students With $45,000 In College Scholarships CAMBRIDGE, MA – June 4, 2018 – The Akamai Foundation today announced that it will award five high school math students with scholarships for their placement in the recent U.S.A. Mathematical Olympiad (USAMO), the final invitational exam in the Mathematical Association of America (MAA) American Mathematics Competitions (AMC).

우크라이나 출신의 외국인, 누가 우크라이나어 국가 문화 사회에서 연구에 대한 추천의 편지를받은, 교육을받을 수있는 동일한 권리를 가지고, 그들은 일반적으로 교육 주제에 국제 올림피아드 참가자 인 경우 우크라이나의 시민으로, 입문 테스트. 교육 자격 수준 "학사" 교육 자격 수준 "SPECIALIST, MASTER "
Foreigners of the Ukrainian origin, who have received the letter of referral for study from Ukrainian national-cultural societies, have the same rights to receive the education, as the citizens of Ukraine if they were participants of the international Olympiads on general educational subjects, introductory test.