원숭이도 나무에서 떨어진다 oor Engels

원숭이도 나무에서 떨어진다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Homer nods

Phrase

idiomatic

even Homer sometimes nods

voorbeelde

하지만 결국 원숭이도 나무에서 떨어질 날이 있다고, 엄마는 교통 즉결 재판소에 갔고
But eventually, every dog has its day, and she ended up in traffic court, where she bartered with the judge for a discount.

그러니까, 한 백만년 정도 전에, 원숭이 무리가 나무에서 떨어져 나왔고, 조금 똑똑해졌고, 불을 이용했죠, 인쇄법을 발명했고요, 바퀴 달린 짐가방도 만들었어요.
You know, about a million years ago, a bunch of monkeys fell out of trees, got a little clever, harnessed fire, invented the printing press, made, you know, luggage with wheels on it.

하지만 모두들 그가 떨어질거라고 생각하지. 하지만 그 꼬마 원숭이는 단호하게 주장한다네. 자기는 나무에서 떨어지지 않는다고, 나무 꼭대기까지 올라갈 거라고.
But the little monkey is stubborn, he won’t fall off the tree, he’ll climb right to the top, this little monkey.”

원숭이 광기 원숭이 광기 이 서사시 게임에서 절대적으로 원숭이를 가서, 당신은 이국적인 정글에서 당신은, 나무에서 내려 떨어지고있는 바나나를 잡으 그들이 당신에게 마이너스 포인트를 보너스되므로 빈 바나나 스킨을 먹지 않도록 주의해야합니다.
Ape Madness Ape Madness Go absolutely ape in this epic game, you are in a exotic jungle and you must catch the bananas which are falling down from the trees, be careful not to eat empty banana skins as they will award you minus points.