유니버시아드 대회 oor Engels

유니버시아드 대회

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Universiade

naamwoord

voorbeelde

다음글 2015광주 하계유니버시아드대회 전광판 설치 및 기술 지원 .
Installation and Technical Support of 2015 Gwangju Summer Universidad Display Board.

기본적인 방송 작업을 운영하는 것 외에도, IBC는 유니버시아드 대회를 방송함으로써 발생하는 수백 테라바이트에 달하는 비디오를 관리해야만 했습니다.
Besides operating the primary broadcasting work, IBC also needed to manage hundreds of terabytes of videos generated from broadcasting the Universiade games.

2003-08-31 2003년 대구하계유니버시아드대회 참가 선수들 만찬회 슬로바키아 선수단과 함께 포즈를 취한 서포터즈
Supporters for France at the 2003 Daegu Summer Universiade Supporters for Germany at the 2003 Daegu Summer Universiade

CTS는 2017년 8월 19-30일 사이에 대만 타이베이에서 열린 2017 하계 유니버시아드 대회의 주 방송 서비스 제공자로 선정되었습니다.대만 방송사가 대규모 국제 스포츠 행사를 책임진 것은 처음이었으므로, CTS는 하계 유니버시아드 대회 기간 동안 지속 가능한 방송 운영을 제공하기 위해 국제 방송 센터(IBC)를 세웠습니다.
CTS was selected as the main broadcasting service provider of the 2017 Summer Universiade games that took place in Taipei, Taiwan from 19-30 August 2017.

2002년 부산아시아경기대회와 부산아·태장애인경기대회를 필두로 2003년 대구하계유니버시아드대회까지 뜨겁게 달궈, 국제대회 성공의 주역으로 떠올랐던 하나님의 교회 서포터스 활약상이 동북아 관문 도시 인천에서 재현되었다. '세계는 아시아로, 아시아는 인천으로'라는 슬로건 아래, 9월 1일부터 4일까지 인천문학경기장에서 열린 '제16회 아시아육상경기선수권대회'에 인천연합회 성도들이 다시 한번 팔을 걷어붙이고 나선 것.
The volunteer supporters from the Church of God attracted people's attention at 2002 Busan Asian Games, 2002 FESPIC Games and 2003 Daegu Summer Universiade. Their support reemerged in Incheon city. Under the slogan, 'World to Asia, Asia to Incheon,' the Church members in Incheon city volunteered to support The 16th Asian Athletics Championships, which was held at Munhak Stadium in Incheon, from the 1st to the 4th of September.

- 이충진 형제 (레슬링 (전) 유니버시아드대회 대표 / 동아대 4학년) 제86회 전국 체전에서 이충진(동아대)선수가 레슬링 그레꼬로만형 120kg급에서 금메달을 목에 걸었다.2001년부터 2003년까지 전국 체전 레슬링 그레꼬로만형에서 3연패를 달성했던 이충진 선수.그러나 기량이 일취월장하던 그에게도 뜻하지 않은 고비가 있었다. 작년에 열렸던 전국 체전에서 예선 탈락이라는 고배를 마셨던 것이다.크리스천인 그는 겸허한 마음으로 기도하며 세상을 바라보았던 것과 교만했던 것을 깨닫게 되었다.
Brother Choong-jin Lee (Former Member of the National Team at the Universiades/Senior at Dong-A University) At the 86th National Athletic Competition, Choong-jin Lee was awarded the gold medal in the 120kg category of Greco-Roman style wrestling. From 2001 to 2003, Brother Lee had come in first for 3 straight years in the same category.Yet, an unexpected crisis awaited Brother Lee as he made steady progress for the competition: he tasted bitterness of elimination in the preliminary round in the 2004 Competition.As Brother Lee, a faithful Christian athlete, humbled himself and prayed, he became aware of having befriended the world and having been arrogant.

도전과제 대만은 세계에서 두 번째로 큰 국제 스포츠 대회 행사인 2017 하계 유니버시아드를 처음 주최하는 것이었으므로, CTS는 방송 프로젝트를 위해 적합한 리소스를 제공하기 위해 IBC를 세웠습니다.
As it was Taiwan's first time hosting the 2017 Summer Universiade (the second-largest international multisport games event in the world), CTS established the IBC to provide suitable resources for the broadcasting project.

학생 운동선수들에게 가장 큰 국제 멀티스포츠 이벤트인 2013 하계 및 동계 유니버시아드와 2007년 리우데자네이루에서 개최된 범 미주경기대회(Pan American Games) 및 1998, 2002, 2006년, 그리고 인천에서 개최된 아시안게임 등이 여기에 포함됩니다.
Among them are the Summer and Winter Universiades, the biggest international multi-sport events for student athletes, in 2013, the Pan American Games in Rio de Janeiro in 2007 and the Asian Games in 1998, 2002 and 2006 and 2014 in Incheon.

IBC는 대회에서 발생한 디지털 콘텐츠 전체를 백업해야 했을 뿐 아니라, 데이터의 복사본 다섯개를 2017 타이베이 하계 유니버시아드 조직 위원회에 제출해야 했습니다.
Not only did they need to full back up the digital content created from the games, IBC was also required to submit five copies of the data to the 2017 Taipei Summer Universiade Organising Committee.

U대회 조직위원회의 특별 요청으로 IOC 위원장을 영접한 벨기에 서포터즈는 이날 오후 4시에 유니버시아드 주경기장에서 있을 육상경기에서 벨기에 선수들을 응원한다.
Supporters for Belgium, who welcomed IOC President at the special request of the Universiade Organizing Committee, are expected to support Belgium players at the athletic games to be held in Universiade Main Stadium on Aug. 28.