이명박 oor Engels
이명박
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Lee Myung-bak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
며 이명박 정부와의 연관성을 부인하였다.
It' s forbidden!WikiMatrix WikiMatrix
이명박 정부는 북한을 포용하는 정책을 유지하는 대신 인권관련 문제에 대해서는 침묵으로 일관했던 이전의 두 정부와는 달리 북한의 인권 침해에 대해 침묵하지 않겠다고 수 차례 단언한 바 있다.
Just...I' m not surehrw.org hrw.org
휴먼라이츠워치는 오바마 대통령과 한국의 이명박 대통령이 북한난민들이 처해있는 상황에 대해서는 물론 북한 내 인권에 대한 우려에 관해 문제를 제기하기 위해 공개적인 입장을 밝혀야 한다고 말했다.
Vacating his seat on Foreign Relationshrw.org hrw.org
이명박 대통령과, 김윤옥 부인, 그리고 함께 미국을 방문한 인사들
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedQED QED
이명박 정권은 원조 재개의 조건으로 북한의 공식적 요청을 요구하고 있으나 북한이 이를 거부하고 있다.
We can' t just rewrite the whole scripthrw.org hrw.org
한국은 매년 50만톤의 쌀과 30만톤의 봄철 모내기용 비료를 지원하는 등 수 년간 북한의 주요 식량지원국이었으나, 2008년 초 보수적인 이명박 정권이 들어선 후 원조를 중단하였다.
What kind of business?hrw.org hrw.org
이명박은 이 서류들이 위조라고 주장하였다.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereWikiMatrix WikiMatrix
또한 우리는 이명박 대통령이 지난 11월 19일, 버락 오바마 미 대통령과의 정상회담이 끝난 후 발표한 성명의 내용, 즉 "양국 정상이 북한의 인도적 문제에 대해서도 관심을 갖고 이를 개선하기 위해 함께 노력하기로 했다"는 점에 주목하고 있습니다.
Walking is good for you!hrw.org hrw.org
(뉴욕) 휴먼라이츠워치는 한국의 이명박 대통령이 4월 27일 서울을 경유하는 올림픽 송화 봉송을 중국이 중국 내의 북한 난민들에 대한 체포와 강제송환을 중지하도록 촉구하는 기회로 활용해야 한다고 권고했다.
I do not know what else to sayhrw.org hrw.org
오바마 미 대통령은 이명박 대통령에게 공단 내 북한 노동자들의 기본적인 노동권이 보장되기 전에는 개성공단에서 생산된 제품들을 자유무역협정에 따라 수용할 수 없음을 전해야 한다고 말하며, 피어슨은 아래와 같이 덧붙였다.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nohrw.org hrw.org
투표 결과 한나라당 이명박 후보가 당선되었다.
You must trust me... because this must be settledWikiMatrix WikiMatrix
김어준은 풍자가 이며, 이명박 전 대통령의 국정운영에 대한 저명한 비평가이고, 팟케스트 “나는 꼼수다“의 시작초기 뒤에 있던 원동력이었다.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachinggv2019 gv2019
한국의 이명박 대통령은 화요일, 측근과 가족들이 관련된 불미스러운 일에 관하여 대국민 사과를 하였습니다. 최근 스캔들은 대통령에게 직접 해가 되진 않겠지만 12월에 있을 대통령 선거에서 그가 속한 정당에 영향을 미칠 수 있습니다.
You' re kidding, right?QED QED
이 글을 쓰는 시점 북한 정부는, 두 전임자들과는 달리 원조 식량 분배를 제대로 감시하겠다고 공언한 남한의 새로운 보수 정권, 이명박 정부에게 식량 원조를 요청하지 않은 상태이다.
You' re already herehrw.org hrw.org
이명박은 이 현장을 방문하였다.
I was # years old when they gave me the necklacesWikiMatrix WikiMatrix
이명박 정부 이후 국가보안법 이용이 증가하면서 2012년에는 112 건의 사건이 접수되었다.
I spent a lot of time in that section before they took it overhrw.org hrw.org
이명박 대통령과 함께 우리의 돈독한 협력 관계를 축하하고자 하며 오늘날까지 함께 다져온 파트너 십과 공유하는 가치에 대해
Let me show you the plansQED QED
UC 산디에고 교수인 스테판 하가드(Stephan Haggard)와 유종성(Jong-sung You)의 보고서에 따르면, 명예훼손 사건은 김대중정부 말 대략 연간 2,000건에서 이명박 대통령 말기에 10,000건이 넘겨 5배나 증가하였다.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whilegv2019 gv2019
이명박은 50억 원의 위자료 중 5000만 원을 우선 청구하는 손해배상 소송을 제기했다.
Pick a new spotWikiMatrix WikiMatrix
이명박 대통령은, 2년 전 오바마 행정부가 정권을 잡았을 때 내세웠던 공약과, 이명박 대통령이 3년 전 정권을 잡을 때 내세웠던 공약이 같았음을 알게 되었습니다 미국과의 전략적 동맹 관계를 증진시킬 것이라는 공약을 내세웠고 여기 미국에선 오바마 행정부가 한국과 돈독하고 우호적인 관계를 강화시킬 것을
We all come up from the big house in one truckQED QED
이 기사는 해외의 한국 전문가들이 이명박 대통령 당선자에게 보내는 서신 연재물의 9번째 기고문이다.
Do you know who was #th on the list?hrw.org hrw.org
이명박 대통령은 캠프데이비드를 처음으로 방문한 한국의 대통령이다.
It' s you.It' il never be anyone elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
본격적인 대선 경선 레이스가 시작되고 박근혜는 이명박의 부패 비리 의혹을 집중 제기하였다.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이명박 정부는 대북 강경몰이의 핵심적 외교수단으로 안보리 제재 결의를 추진했다.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2004년 부터 2006년 까지 한나라당 의 대표최고위원을 역임하였으며, 2007년 한나라당의 제17대 대선 후보 경선에 출마하였지만 이명박 에게 석패하였다.
Some drugs are not available outsideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.