이울다 oor Engels

이울다

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to wane, wither, wilt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
본 발명은 트롬멜장치에 관한 것으로 하우징(10)의 개방부(11)마다 설치된 구동롤러(30)에 의해 피동되는 피동롤러(40)를 통해서 하우징(10) 안에 투입되는 쓰레기를 이동시킴과 동시에 쓰레기에 포함된 각종 이울질들을 하우징(10)의 외부로 배출시키도록 된 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a trommel device, characterized by shifting trash introduced into a housing (10) while simultaneously discharging various foreign substances included in the trash to the outside of the housing (10) by means of passive rollers (40), which are rotated by driving rollers (30) installed at each open portion (11) on the housing (10).patents-wipo patents-wipo
3:25 우리는 수치 중에 눕겠고 우리는 수욕에 덮이울 것이니 이는 우리와 우리 열조가 어렸을 때로부터 오늘까지 우리 하나님 여호와께 범죄하여 우리 하나님 여호와의 목소리를 청종치 아니하였음이니이다
3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
카롤루스 왕조 서로마 황제 제국은 8세기까지 지속되다가, 이탈리아 지역에서 제위를 둘러싼 내전이 잇따른 끝에 924년 베렌가리우스 1세 포로이울리엔시스 가 죽으면서 단절되었다.
The title continued in the Carolingian family until 888 and from 896 to 899, after which it was contested by the rulers of Italy in a series of civil wars until the death of the last Italian claimant, Berengar I , in 924.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:25 우리는 羞恥 中에 눕겠고 우리는 羞辱에 덮이울 것이니 이는 우리와 우리 列祖가 어렸을 때로부터 오늘까지 우리 하나님 여호와께 犯罪하여 우리 하나님 여호와의 목소리를 聽從치 아니하였음이니이다
3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God. JeremiahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
객실 7.7 바스토에서 쇼핑센터와 연결된 곳에 위치한 홀리데이 인 익스프레스 호텔 & 스위트 바스토우 - 이울렛 센터의 경우 차로 1분 거리에는 탱거아웃렛센터, 9분 거리에는 모하비 리버 밸리 박물관 등이 있습니다.
Located in Barstow, Holiday Inn Express Hotel & Suites Barstow-Outlet Center is connected to a shopping center, a 1-minute drive from Tanger Outlet Center and 9 minutes from Mojave River Valley Museum.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:25 우리는 수치 중에 눕겠고 우리는 수욕에 덮이울 것이니 이는 우리와 우리 열조가 어렸을 때로부터 오늘까지 우리 하나님 여호와께 범죄하여 우리 하나님 여호와의 목소리를 청종치 아니하였음이니이다
3:25 Let us lie down in our shame, and let our confusion cover us; for we have sinned against Yahweh our God, we and our fathers, from our youth even to this day. We have not obeyed the voice of Yahweh our God."ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우리는 수치 중에 눕겠고 우리는 수욕에 덮이울 것이니 이는 우리와 우리 열조가 어렸을 때로부터 오늘까지 우리 하나님 여호와께 범죄하여 우리 하나님 여호와의 목소리를 청종치 아니하였음이니이다 Previous
We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
이스라엘의 구원은 진실로 우리 하나님 여호와께 있나이다 24 부끄러운 그것이 우리의 어렸을 때로부터 우리 열조의 산업인 양떼와 소떼와 아들들과 딸들을 삼켰사온즉 25 우리는 수치 중에 눕겠고 우리는 수욕에 덮이울 것이니 이는 우리와 우리 열조가 어렸을 때로부터 오늘까지 우리 하나님 여호와께 범죄하여 우리 하나님 여호와의 목소리를 청종치 아니하였음이니이다
24 For shame hath devoured the labour of our fathers from our youth; their flocks and their herds, their sons and their daughters. 25 We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:25 우리는 수치 중에 눕겠고 우리는 수욕에 덮이울 것이니 이는 우리와 우리 열조가 어렸을 때로부터 오늘까지 우리 하나님 여호와께 범죄하여 우리 하나님 여호와의 목소리를 청종치 아니하였음이니이다 예레미야 4장
3:25 We lie down in our shame, and our confusion covereth us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even to this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God. JeremiahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3:25 우리는 수치 중에 눕겠고 우리는 수욕에 덮이울 것이니 이는 우리와 우리 열조가 어렸을 때로부터 오늘까지 우리 하나님 여호와께 범죄하여 우리 하나님 여호와의 목소리를 청종치 아니하였음이니이다 예레미야 4장
3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have sinned against the LORD our God, we and our fathers, from our youth even unto this day, and have not obeyed the voice of the LORD our God.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
그리고 마지막 이탈리아 카롤루스조 황제 베렌가리우스 1세 포로이울리엔시스 가 924년 죽으면서 카롤루스조의 제위는 단절된다. 오토조: 독일계 제국의 형성 [ 편집 ] 900년을 전후해 동프랑크 왕국 에서는 옛 게르만 부족들의 근거지를 기반으로 한 5대 부족공국 들(프랑켄 , 바이에른 , 슈바벤 , 작센 , 로타링기아 )이 자치권을 획득했다.
According to Regino of Prüm , the parts of the realm "spewed forth kinglets", and each part elected a kinglet "from its own bowels".[37] After the death of Charles the Fat, those crowned emperor by the pope controlled only territories in Italy.[citation needed ] The last such emperor was Berengar I of Italy , who died in 924. Formation Around 900, autonomous stem duchies (Franconia , Bavaria , Swabia , Saxony , and Lotharingia ) reemerged in East Francia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.