일반 할인 oor Engels

일반 할인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

manual discount

The amount subtracted from the set price of a product or service prior to multiplying the price by the quantity purchased.

voorbeelde

또는 10일 동안 1달러로 신규 할인 가격을 제공하고 이후 일반 월 요금을 청구할 수도 있습니다.
Or, you can offer an introductory price of $1 for 10 days, followed by a regular monthly price.

임의의 상품에 대해서 할인금액을 계산할 수 있도록 일반화했습니다 20달러짜리 바지 뿐 아니라
Over here we've said we've generalized this for any product, we're not just saying for this 20 dollar product.

일반 요금: 사용자당 월 6달러(또는 지원되는 현지 통화로 이에 상응하는 금액)로, Google에서 국가별 할인 요금을 제공하는 경우가 있습니다.
Standard Price: USD 6 (or equivalent in supported local currency) per user per month.

가장 일반적인 할인은: 어린이 할인: 만 4세 11세 사이의 어린이는 일반 성인 요금의 반값으로 이용 가능합니다.
The most common discounts are : Child discount : Children between 4 -11 years of age usually travel for half the price of the regular adult rate.

가장 일반적인 할인은: 어린이 할인: 만 4세 11세 사이의 어린이는 일반 성인 요금의 반값으로 이용 가능합니다.
The most common discounts are: Child discount: Children between 4 -11 years of age usually travel for half the price of the regular adult rate.

10 거주 국가에서는 무료로 여행할 수 없으며 단지 일반 요금 티켓에서 할인 혜택을 얻을 수 있습니다.
10 You can NOT travel for free in your country of residence, you will only get a discount on regular fare tickets.

Hoek van Holland - Harwich (영국) 구간을 운행하는 Stena Line 일반 요금에30% 할인.
30% discount on the full Stena Line fares for the crossing between Hoek van Holland and Harwich (UK).

성인이 세이버 패스를 사용할 경우 일반적으로 15% 할인된 금액을 누릴 수 있습니다.
Adults usually get a 15% discount with a Saver Pass.

Hoek van Holland - Harwich (영국) 구간을 운행하는 Stena Line 일반 요금에30% 할인.
30% reduction on the full Stena Line fares for the crossing between Hoek van Holland and Harwich (UK).

단체표 일반적인할인의하나는단체표로, 이표는여러분이적어도한명이상의다른사람과같은여행을하는경우구입할수있습니다.
One common discount is the group ticket, which you can buy if you are taking the same trip with at least one other person.

유레일 패스를 제시하시면 일반 입장료에서 25% 할인 을 받으실 수 있습니다.
With your Eurail Pass, you get a 25% discount on the regular entrance fee.

그러나 유레일 패스 소지자가 사전에 예약하시는 경우, 일반 티켓 요금에서 25% 할인 을 받을 수 있습니다.
However, Eurail Pass holders get a 25% discount on the normal ticket price of this train if they book in advance.

당신은 지금 사 drona 더 나은 가격에 사용하는 경우 DJI.com 쿠폰 코드에 당신의 쇼핑 카트, 평균 가져올 것이 당신 10% 할인 일반적인 가격에서, 거나 확인할 수 있습니다 매주 제공하는 당신을 가져올 것이 최고의 가격.
You can now buy a drona at a better price if you use a DJI.com coupon code in your shopping cart, which on average will bring you a 10% discount from the usual price, or you can check the weekly offers that will bring you the best prices.

일반 요금의 열차 티켓에서 할인만 적용받으실 수 있습니다.:
You only get a discount on regular fare tickets.:

학생 및 교직원들은 일반 또는 평생 라이센스를 $20 할인된 가격에 구매할 수 있습니다.
Students and teachers can purchase licenses for $20 off the regular prices. Buy Academic License

학생 및 교직원들은 일반 또는 평생 라이센스를 $20 할인 된 가격에 구매할 수 있습니다.
Students and teachers can purchase licenses for $20 off the regular prices. See Academic licenses page for more information.

크루즈와 페리 핀라인스 (Finnlines)혜택: 헬싱키에서 항해를 희망하는 경우, 아래 핀라인스 노선을 이용하면 일반 승객 요금에서 50% 할인 받을 수 있습니다:
FinnlinesOffer: If you're looking to set sail from Helsinki, you can receive a 50% discount on standard passenger fares for the following Finnlines route:

또한, 숙박 시설(침대칸, 침상, 혹은 객실) 이용 시에도 같은 할인이 적용됩니다. 30유로의 일반 SNAV 예약 수수료에는 할인이 적용되지 않는다는 점을 참고하세요. 선내에서의 식사에도 할인이 적용되지 않습니다.
This discount also applies to accommodation such as Pullman seats, berths or cabins. Please note that the discount doesn't apply to the standard SNAV booking fee of 30 euros. Meals on board are also excluded from the discount.

A. 이딸로 열차에는 경로 할인 요금이 없습니다. 하지만, 만 4세에서 14세의 아동은 성일 일반 요금(full adult fare)에서 25% 할인을 받을 수 있습니다.
A. There is no Senior fare available for Italo trains. However children aged from 4 to 14 have a 25% discount on the full adult fare.

Grimaldi 라인을 통해 다음과 같은 구간을 이동할 경우 일반 요금의 20% 할인과 풀만 좌석, 간이침대 혹은 캐빈에는 10% 할인 적용 됨: Barcelona에서 Civitavecchia/Livorno(이탈리아)로 가는 구간, Barcelona-Porto Torres (Sardinia.
20% discount on the official fares and 10% on accommodation supplements for Pullman seats, berth on crossings from Barcelona to Civitavecchia/Livorno (Italy), Barcelona-Porto Torres (Sardinia. Operated by Grimaldi Ferries. Ferry service varies by season.

호텔 할인, 독일 초고속열차 일반 이체에 탑승 시 추가요금 없이 탑승, 이동 중 코치 이용 시 할인 등의 혜택이 패스에 포함되어 있습니다.
Hotel discounts, no surcharge when travelling on board German high speed trains, discounts when travelling on board coaches and more are included in your pass.

유레일 패스 소지자는 마드리드의 유명한 티센보르네미서 미술관 (Museo Thyssen-Bornemisza) 일반 입장권에서 15% 할인 , 오디오 가이드에서 10% 할인 혜택을 받으실 수 있습니다.
Eurail Pass holders can enjoy a 15% discount on general ticket prices and a 10% discount on audioguides at Madrid's popular Museo Thyssen-Bornemisza , an absolute must-visit for art lovers!

2~5명의 단체가 함께 여행 할 경우, 성인 일반요금에서 최대 15%, 어린이 일반요금에서 최대 50%까지 할인 받을 수 있습니다. 유효기간 ?
Save up to 15% on each adult standard fare and up to 50% on each child standard fare when travelling in a group of 2 to 5 people.

아티카 그룹 그리스 아일랜드 (블루스타 페리) - Attica Group Greek Islands (Blue Star Ferries)혜택: 블루스타 페리에서 운영하는 아래 노선의 일반석 요금을 30% 할인 받고 그리스 섬을 더 여행하세요:
Cruises & Ferries Attica Group Greek Islands (Blue Star Ferries)Offer: See more of the Greek Islands and enjoy 30% discount on economy class of the following domestic routes operated by Blue Star Ferries:

공항에서 험머나 링컨 스트레치 리무진을 예약하고 공항으로 돌아가는 귀로 운송 시 일반 차량(세단/미니버스/버스)의 20% 할인을 받으십시오.
Book a Hummer or Lincoln stretched limousine from the airport and get 20% off your return transport to the airport by ordinary vehicle (sedan/minibus/bus).