전자 문서 oor Engels

전자 문서

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

electronic document

electronic media content intended to be used in either an electronic form or as printed output

시각 장애인을 위한 터치스크린 장치 및 그 장치에서 스킵 네비게이션 방식을 이용한 전자문서 인식 방법
Touch screen apparatus for the blind, and method for recognizing electronic documents using a skip navigation method therefor

voorbeelde

전자 문서 전송 대상이 아니라는 메시지가 표시되면 DiaDoc 등록이 완료되지 않은 것입니다.
If you see the message that says you are not eligible for electronic delivery of documents, you haven't finished registering with DiaDoc.

참고: 인증된 전자 서명이 들어간 전자 문서를 이용하는 계정에서는 이 섹션의 내용이 적용되지 않습니다.
Note: This section doesn't apply to accounts using electronic document flow with a certified electronic signature.

그러나 Google Ads에 가입할 때 DiaDoc.ru에 등록한 상태라면 언제든지 전자 문서 서비스를 사용할 수 있습니다.
However, if you had an account with DiaDoc.ru when you signed up for Google Ads, you can enable the electronic documents flow any time.

등록을 마쳤으면 Google Ads 계정에서 전자 문서 서비스 사용을 선택하세요.
Once you're registered, opt in to receive the electronic documents flow in your Google Ads account.

이윤이 있든 없든, 여호와의 증인 출판물을 전자 문서 형태로 재생산하고 배포하는 행위는 저작권법에 저촉됩니다.
Whether profit is involved or not, the practice of reproducing and distributing publications of Jehovah’s Witnesses in an electronic document is a violation of copyright laws.

전자 문서 서비스에 가입하려면 Google Ads 계정을 만들기 전에 DiaDoc.ru 계정을 보유하고 있어야 합니다.
To be able to sign up for the electronic documents flow, you need to have an account with DiaDoc.ru before you create your Google Ads account.

전자문서 리더 및 그 제어 방법
Electronic document reader and method for controlling same

매 수업 시간에 나의 복음을 전파하라를 인쇄본이나 전자 문서로 준비해 오도록 학생들을 독려한다.
Encourage them to bring a print or electronic copy of Preach My Gospel with them to class each week.

SKB Kontur는 주 정부 당국과 협력하고 전자 문서의 법적 효력을 보장하는 업무를 수행한 경력이 있습니다.
The company is experienced in cooperation with state authorities and ensuring legal validity of e-documents.

전자문서 검역방법 및 검역시스템
Method and system for inspecting electronic documents

전자 문서나 전자 우편도 마우스를 한 번만 클릭하면 인쇄해서, 언제 어디에 있든지 편리하게 읽을 수 있습니다.
A document or an E-mail can be printed with just one click of the mouse and then read at the holder’s convenience, no matter where he or she may be at the time.

그 다음날 아침에, 필요한 전자 문서 파일이 속속 전송되고 있었습니다.
By the next morning, the necessary electronic files were on their way.

Google Ads에 가입할 때 DiaDoc.ru에 등록되어 있지 않은 경우에는 전자 문서 서비스에 가입할 수 없습니다.
If you weren't registered with DiaDoc.ru when you signed up for Google Ads, you won't be able to sign up for electronic documents.

시각 장애인을 위한 터치스크린 장치 및 그 장치에서 스킵 네비게이션 방식을 이용한 전자문서 인식 방법
Touch screen apparatus for the blind, and method for recognizing electronic documents using a skip navigation method therefor

전자 문서 서비스에 가입하려면 DiaDoc.ru 계정이 필요합니다.
To be able to sign up for the electronic documents flow, you need to have an account with DiaDoc.ru.

이러한 계정에서는 세무 용도로 사용될 수 있는 전자 문서만 제공됩니다.
These accounts will be provided only with electronic documents which can be used for tax purposes.

DiaDoc.ru에 등록되어 있지 않은 경우에는 전자 문서 서비스에 가입할 수 없습니다.
If you aren't registered with DiaDoc.ru, you won't be able to sign up for electronic documents.

전자 문서 서비스의 이점:
Benefits of electronic documents flow:

Google이 제공하는 거주 증명서는 아일랜드 세무 당국이 전자문서(영어)로 발행한 것입니다.
The certificate of residency provided by Google is issued by the Irish tax authority in an electronic form and in English.

그러나 DiaDoc.ru에 등록한 상태라면 언제든지 전자 문서 서비스를 사용할 수 있습니다.
However, if you have an account with DiaDoc.ru, you can enable the electronic documents flow at any time.

등록을 마쳤으면 Google Ads 계정을 만들고 해당 체크박스를 선택하여 전자 문서 서비스를 사용하세요.
Once you're registered, create a Google Ads account and check the appropriate box to enable the electronic documents flow.

전자 및 디지털 형식의 정보를 포함하는 문서는 전자 문서(FZ RF 제1-FZ호의 I장 3항 참조)라고 불립니다.
Documents containing information in electronic and digital form are called electronic (see article 3 chapter I FZ RF No1-FZ).