절조 oor Engels

절조

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

constancy

naamwoord

Soortgelyke frases

절조 있는
principled

voorbeelde

기타 많은 형태의 나쁜 친구를 열거할 수 있지만 아마 오늘날 가장 보편적인 종류는 성적인 문제에 절조없는 자들일 것이다.
Many other types of bad associates might be mentioned, but perhaps the most common kind today are those who are unprincipled in the matters of sex.

(ᄀ) 부모들은 어떤 방법으로 자녀들에게 사랑의 관심을 보일 수 있읍니까? (ᄂ) 왜 절조와 성실성이 있는 자녀들은 부모에게 영예가 됩니까?
(b) Why are children of principle and integrity a credit to their parents?

절조있는 소수의 사람들이 그 점을 깨닫고 있다.
A few people with principles realize it.

교직자들의 위선적이고 절조없는 행동들은 그들로 하여금 민중의 진정한 친구가 되지 못하게 만든다.
The clergy’s hypocritical and unprincipled actions have made them few real friends among men.

‘쌍떼’는 그의 ‘가톨릭’ 친구들이 아내를 더 가지라고 권하는 것을 거절한 절조가 대단히 높은 사람이다.
Santé is a man of high principles, who refused to listen to his Catholic friends who were encouraging him to take additional wives.

또한 영화와 ‘텔레비전 프로’는 범죄자들과 기타 절조없는 인물들을 영웅화함으로써 불법을 조장한다.
Also, motion pictures and TV programs encourage lawlessness by making heroes out of criminals and other unprincipled characters.

또한 그를 신뢰하던 자들도 얼마나 수치스럽게 되었는가—예를 들면, ‘히믈러’가 있는데, 그도 ‘히틀러’를 하나의 신격자로 생각하였고 절조없이 그의 명령들을 수행하였었다.
How humiliated too were those who had put their trust in him —for example, Himmler, who also considered Hitler to be a divinity and who was unscrupulous in carrying out his commands.

주수상은 ‘모오리스 듀플리시스’였는데 그는 ‘가톨릭’ 교직자들의 손아귀에서 노는 교활하며 절조없는 정치인이었다.
The premier of the province was Maurice Duplessis, a wily and unprincipled politician who worked hand in glove with the Catholic clergy.

수백년 동안 성경의 보급은 금지되었고 , 사람들은 그것을 읽거나 집에 간직해 둘 수도 없었다 . 절조 없는 신부들과 주교들이 그들의 진위가 모호한 주장들을 뒷받침하기 위하여 성경의 가르침을 해석하였다 .
For hundreds of years the circulation of the Bible was prohibited. The people were forbidden to read it or to have it in their houses, and unprincipled priests and prelates interpreted its teachings to sustain their pretensions.