지도 화면 oor Engels

지도 화면

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

map screen

The screen within Concierge that displays a map that users can interact with. The map can be a Virtual Earth map or a custom map that you have added. Users can view the map screen in a road or aerial view.

voorbeelde

[지역에서 기기가 이벤트를 기록하고 있는 핫스팟을 보여주는 지도 화면입니다.]
[Screen showing map with hotspots in areas where devices are logging events.]

커다란 미국 지도가 화면에 나오면, 270이 마법의 숫자라고 알고 더해가세요.
And do not forget, when you are watching the electoral returns on election night every four years and the big map of the United States is on the screen, know that the magic number is 270 and start adding.

본 발명의 일 실시예에 따른 위치를 표시하는 모바일 디바이스는 구조물에 설치된 음파 발생 장치에 의해 발생된 음파를 수신하는 음파 수신부, 음파에 기초하여 위치 정보를 획득하는 위치 정보 획득부 및 위치 정보에 대응하는 위치 표시자를 상기 구조물에 대한 지도 화면 내에 모바일 디바이스의 위치로서 표시하는 표시부를 포함한다.
A mobile device for displaying a location, according to one embodiment of the present invention, comprises: a sound wave receiving unit for receiving sound waves generated by a sound wave generation device installed in a structure; a location information acquisition unit for acquiring location information on the basis of the sound waves; and a display unit for displaying a location indicator corresponding to the location information as a location of the mobile device within a map screen for the structure.

그리고 잊지 마세요, 4년 마다 한번 씩 돌아오는 선거 날 밤에, 선거인단 투표를 보고 있는데 커다란 미국 지도가 화면에 나오면, 270이 마법의 숫자라고 알고 더해가세요.
And do not forget, when you are watching the electoral returns on election night every four years and the big map of the United States is on the screen, know that the magic number is 270 and start adding.

이 발명은 점포정보, 고객정보 및 각종 통계정보를 지리정보와 접목시켜 점포 출점부터 사후 관리/분석까지의 점포전략 일련의 과정을 체계적이고 과학적으로 지원하여 업무효율을 증대시키고 기업의 경쟁력 및 실적을 증대시키기 위한 것이다. 이 발명은 체계적으로 점포현황을 관리하는 점포현황 관리단계, 점주권 및 임의영역을 기준으로 고객, 아파트, 기업체, 경쟁점 및 통계정보를 분석하는 점주분석 단계, 출점 유망입지를 분석하고 출점 후보지에 대한 출점 타당성 및 사업성을 분석하는 후보지분석 단계, 신규 출점된 점포 및 기존 점포를 리뷰하는 점포리뷰 단계, 분석에 필요한 각종 정보를 관리하는 정보관리 단계 및 지도화면을 큰 화면으로 편리하게 볼 수 있도록 하는 지도표시 단계를 포함하여 이루어진다.
An object of the present invention is to provide a store strategy supporting method in which store information, client information and statistical information are combined with geographical information to support a series of store strategy processes from opening of a store to after-sales management/analysis in a systematic and scientific manner, thus improving work efficiency and competitive power and results of an enterprise.

팝콘은 바로 웹에 접속해서 구글에 정보를 전송한 다음에 지도를 불러와서 화면에 보여줍니다
Popcorn immediately goes out onto the web, talks to Google, grabs the map, and puts it in the display.

그리고 이 지도를 보여주는 화면에서 정말 멋진 것은 2D가 아니라 3D라는 것입니다.
The great thing about mapping applications -- it's not really 2D, it's 3D.

라이브 뷰 시작 [지도 AR]을 탭하면 화면에 메시지가 나타납니다.
When you've tapped Live View [Maps AR], a message will pop up on your screen.

여기에는 제목이랑, 영상과 같이 뜨는 구글지도가 있고요 팝콘으로 이 지도가 프레임을 벗어나서 화면 전체를 차지하도록 만들 수도 있죠
Now in this Popcorn production we've got the title card, we've got a Google Map that shows up picture-in-picture, then Popcorn lets it push outside the frame and take over the whole screen.

라벨이 지정된 장소는 내가 보는 지도, 추천 검색어, '내 장소' 화면에 표시됩니다.
Labeled places show up on your map, in search suggestions, and in the "Your places" screen.

홈 화면에 위젯을 추가하여 Google 지도 앱에서 정보를 쉽게 찾으세요.
Add a widget to your Home screen to easily get information using the Google Maps app.

Google 지도가 현재 위치를 인식하면 휴대전화 화면에 내비게이션 안내가 표시됩니다.
Once Google Maps has recognized where you are, it will display the navigation instructions on your phone screen.

본 발명은 본 발명은 휘거나 구부림 가능하고, 지도 정보를 표시하는 디스플레이; 상기 디스플레이의 양단을 고정하는 베젤 (Bezel); 및 상기 디스플레이의 터치 조작에 따라 화면 표시된 지도 정보의 일부를 확대, 축소 표시하는 제어부가 상기 베젤에 구성되는 반 응형 디지털 지도 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a responsive digital map device which is flexible or bendable, the device comprising: a display for displaying map information; a bezel for fixing both ends of the display; and a control unit provided in the bezel for enlarging or reducing a portion of the map information displayed on a screen according to touch operations on the display.

메시지 센터를 열기 위해서는 지도 화면 왼쪽의 봉투 아이콘을 클릭하시면 됩니다.
You can access your Message Center by clicking the Envelope icon on the left side of the Map screen.

지도 화면 보기.
View the map screen.

M 눌러 지도 화면으로 전환한다.
Press M to switch to Map view.

컬렉션이 모두 모이면, 지도 화면 상의 행운의 카드 아이콘 옆으로 '새 컬렉션!' 말풍선이 나타납니다.
If you've completed a collection, a "New Collection!" bubble will appear next to the Lucky Cards icon on the Map screen.

일일 보너스를 요청하고 싶으시다면, 지도 화면 왼쪽의 파란 선물 아이콘을 클릭하세요.
To claim your Daily Bonus, click on the blue gift icon on the left side of the Map screen.

일일 보너스를 받기 위해서는, 지도 화면 상의 '선물' 아이콘을 선택하시면 됩니다.
To claim your Daily Bonus, click on "Gift" icon on the Map screen.

settings.cfg 의 PATCHED_CONIC_DRAW_MODE 를 수정하여 지도 화면에서 궤도를 그려주는 방식을 변경할 수 있습니다.
Altering the PATCHED_CONIC_DRAW_MODE setting in the settings.cfg will change the way trajectories are shown in the map view

항법구 상단의 작은 화살표를 누르면 비행화면 또는 지도화면에서 항법구를 숨겨줍니다. 별도로 조종단추를 지정하여 사용할 수도 있습니다.
Clicking the little arrow on the top of the navball (Hide ) will toggles its display on-screen. There is also an assignable keybinding to do the same in the input menu. Basic controls

그러면 인공 위성이 그 차량을 추적하여, 차량의 위치가 “지도상에 ‘삑하는 소리’로 표시되어 통제실”의 컴퓨터 화면에 나타난다.
The vehicle is then tracked by a satellite and its location displayed on a computer screen in a “control room where it is shown as a ‘bleep’ on a map.”

휴대전화에서 화면을 세로 보기에서 가로 보기로 변경하면 라이브 뷰와 2D 지도 보기를 서로 전환할 수 있습니다.
You can alternate between Live View and the 2D map view by moving your phone from the vertical to the horizontal position.

지구화면 지도에서 기지 중의 하나를 선택하면 현재 출격 가능한 그 기지의 항공기들을 새 임무에 배정할 수 있게 된다.
If you select one of your bases on the Geoscape map you will be given the option of sending out any of your craft in that base that are currently ready for deployment on a new mission.

이것은 실제 저격 전쟁! 군사 기지와 도시 :이 게임은이 아름다운 화면지도가 있습니다.
This is a real sniper war!The game has two beautiful screen map: Military Base and the City.