포화된 oor Engels

포화된

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

saturated

adjektief

그리고 오늘날 세상은 참으로 이기심과 탐욕이 포화 상태에 있다.
And indeed today’s world is saturated with selfishness and greed.

Soortgelyke frases

물포화
water saturation

불포화
unsaturated

포화상태
Saturation

飽和脂肪酸
saturated fatty acid

포화의 세례
baptism of fire

포화 지방산
saturated fat · saturated fatty acid

포화
saturation

不飽和
unsaturated

불포화 지방산
unsaturated fat · unsaturated fatty acid

voorbeelde

R1 은 수소, 히드록시, 포화 혹은 불포화된 직쇄 또는 분지쇄의 알킬기 또는 알콕시기이고, X 및 Y는 수소, 히드록시, 포화 혹은 불포화된 직쇄 또는 분지쇄의 알콕시 또는 아실옥시에서 선택되어지며, X 및 Y 둘 중 하나는 수소이다.
R1 is hydrogen, hydroxyl, a saturated or unsaturated linear or branched alkyl group or an alkoxy group, X and Y are selected from hydrogen, hydroxyl, a saturated or unsaturated linear or branched alkoxy group or an acyloxy group, and one of X and Y is hydrogen.

본 발명은 단열 시트 및 이를 구비한 전자기기에 관한 것으로, 단열 시트는 전자기기의 발열 부품에서 발생된 열을 확산(Spreading)시켜 방열하는 방열층; 및 상기 방열층에서 포화된 열의 외부 전달을 억제하는 단열층;을 포함한다.
The present invention relates to an insulation sheet and electronic equipment comprising same.

본 발명에 따른 고흡수성 수지의 제조 방법은 수용성 에틸렌계 불포화 단량체, 열중합 개시제 및 광중합 개시제를 포함하는 모노머 조성물에 대하여 30 내지 55°C의 온도에서 광중합을 진행하는 단계; 55 내지 120°C의 온도에서 열중합 및 광중합을 진행하여 함수겔상 중합체를 형성하는 단계; 및 상기 함수겔상 중합체를 건조하는 단계를 포함한다.
The method for preparing a super absorbent resin comprises the steps of: performing photo-polymerization on a monomer composition at a temperature of 30 to 55°C, wherein the monomer composition contains a water-soluble ethylene-based unsaturated monomer, a thermal polymerization initiator, and a photopolymerization initiator; performing thermal polymerization and photopolymerization at a temperature of 55 to 120°C, to prepare a hydrogel-phase polymer; and drying the hydrogel-phase polymer.

이렇듯 종교는 십자 포화에 참여할 때마다, ‘하나님은 우리 편이시다’라는 추론을 한다.
So when religion is in the cross fire, the inference is, ‘God is on our side.’

본 발명은 (A) (메타)아크릴계 단량체; (B) 방향족 비닐계 단량체 및 불포화 니트릴계 단량체로 이루어진 군에서 하나 이상 선택되는 비닐계 단량체; 및 (C) 인계 (메타)아크릴계 단량체를 포함하는 단량체로부터 유도된 단위를 함유하는 난연 아크릴계 공중합체를 제공한다.
The flame retardant acrylic-based copolymer has a high refractive index and good flame retardant properties and scratch resistance.

본 발명의 고흡수성 수지의 제조 방법은 수용성 에틸렌계 불포화 단량체 및 중합개시제를 포함하는 모노머 조성물에 열중합 또는 광중합을 진행하여 제 1 중합체를 형성하는 단계; 수용성 에틸렌계 불포화 단량체 및 중합개시제를 포함하는 모노머 조성물에 열중합 또는 광중합을 진행하여 제 2 중합체를 형성하는 단계; 상기 제 1 중합체를 건조하는 단계; 건조된 상기 제 1 중합체를 분쇄하는 단계; 및 분쇄된 상기 제 1 중합체와, 가교제 용액으로 자유 팽윤시킨 제 2 중합체를 혼합하여 상기 제 1 중합체 및 제 2 중합체에 대해 가교 반응시키는 단계를 포함한다.
According to the present invention, it is possible to obtain a super absorbent polymer having high water-retaining ability and pressure absorption capacity.

식물성 기름의 대부분의 유형에서 발견되는, 산화된 다중불포화산을 많이 섭취하면 폐경이 온 여성에게 유방암이 발생할 가능성을 증가시킨다.
A high consumption of oxidized polyunsaturated fatty acids (PUFAs), which are found in most types of vegetable oil, may increase the likelihood that postmenopausal women will develop breast cancer.

본 발명에 따른 마이크로겔의 제조 방법은, 코어를 준비하는 단계; 상기 코어 상에 제1 쉘을 형성하는 단계; 및 상기 제1 쉘 상에 제2 쉘을 형성하는 단계를 포함하고, 상기 제1 쉘 및 상기 제2 쉘을 형성하는 단계 중 적어도 어느 하나에 폴리알킬렌글리콜을 구비하는 수산화기 함유 불포화 단량체를 사용한다.
The step of forming the first shell and/or the step of forming the second shell uses unsaturated monomers containing hydroxyl radicals and comprising polyalkylene glycols.

전쟁 이후 부코바르는 재건되었으나 전후 인구는 전쟁 전 인구의 절반도 채 되지 않으며, 많은 건물이 전투의 포화에 피해를 입은 채 방치되어 있다.
It has since been rebuilt but has less than half of its pre-war population and many buildings are still scarred by the battle.

본 발명은 클로로아세틸기가 존재하는 자외선 차단 분말, 불포화 결합이 존재하는 인지질 단량체, 및 클로로아세틸기와 불포화 결합의 반응을 유도하는 촉매를 포함하여 반응시켜 얻어지는 표면 개질된 자외선 차단 분말을 제공한다.
According to the surface-modified ultraviolet blocking powder of the present invention, the surface may be modified using an effective method, and through chemical bonding (covalent bonding) and as a result of surface modification, the stability of the powder is high.

산소포화도가 떨어지고 있어요
Pulse ox is dropping.

많은 사람의 경우, 고혈압은 칼륨이 풍부하고 염분과 포화 지방과 콜레스테롤이 적은 식사를 함으로 조절할 수 있다.
For many people, high blood pressure can be controlled through a diet rich in potassium and low in salt, saturated fat, and cholesterol.

지방은 두 종류로 나눌 수 있습니다. 포화 지방과 불포화 지방입니다.
Fats fall into two categories: saturated and unsaturated.

“선주들은 중고 시장이 포화 상태라서 보트를 팔 수가 없다. 그들에게는 부두 정박료와 선박 유지비로 매달 수백 달러씩 지불할 여력이 없다.
They cannot afford to spend hundreds of dollars a month mooring and maintaining them.

도표를 준비했습니다 헤모글로빈에 의한 산소흡수율 얼마나 포화상태인지를 나타냅니다 생물시간에 본 적이 있을 것입니다 ( 산소해리곡선 )
And just to get a better understanding of it, right here I have this little chart right here that shows the oxygen uptake by hemoglobin or how saturated it can be.

다른 많은 사람들은 병원으로 이송되었는데, 제대로 진료를 할 수 있는 병원이 몇 안 되었기 때문에 이내 포화 상태에 이르렀습니다.
Many others were taken to the few functioning hospitals in the area, quickly overwhelming them.

2003년 11월 4일 17시 29분(UTC) 인공위성에 의해 관측된 가장 강력한 플레어는 시작한 것으로, 11분간 인공위성을 포화시켰다.
The most powerful flare observed by satellite instrumentation began on 4 November 2003 at 19:29 UTC, and saturated instruments for 11 minutes.

그에 더해서, 연어나 고등어, 청어, 참치 같은 생선을 일 주일에 두 번 이상 먹으면 관상 동맥 질환의 위험성이 줄어들 수 있는 것으로 생각되는데, 이러한 생선에는 오메가-3 다불포화 지방산이 풍부하기 때문입니다.
Additionally, it is thought that eating fish such as salmon, mackerel, herring, or tuna at least twice a week may reduce the risk of CAD, as these are rich in omega-3 polyunsaturated fatty acids.

나쁜 지방은 트랜스지방과 정제된 식품, 그리고 육류에 있는 포화지방등 입니다.
And the bad fats are things like trans-fatty acids and processed food and saturated fats, which we find in meat.

볼-패들 시장은 시장 포화로 인해 1974년 붕괴되었으며 비디오 게임 판매량이 급격하게 감소하게 되었다.
The ball-and-paddle market collapsed in 1974 due to market saturation, which led to a significant drop in video game sales.

호흡기를 달았는데도 산소 포화도가 낮아
His sats are low, even with oxygen.

본 발명은 편광자; 및 상기 편광자의 적어도 일면에 형성되는 보호층을 포함하는 편광판이며, 상기 보호층은 (A) 적어도 하나의 탄소간 불포화 이중 결합을 갖는 산 무수물계 화합물; (B) 적어도 하나의 전자 도너(Donor)기를 갖는 비닐계 화합물; (C) 라디칼 개시제; 및 (D) 양이온 발생제를 포함하는 라디칼 경화형 조성물의 경화물인 편광판 및 이를 포함하는 화상표시장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a polarizing plate and an image displaying apparatus comprising the same, the polarizing plate being a cured product of a radical curable composition and comprising: a polarizer; and a protective layer formed on at least one side of the polarizer, wherein the protective layer comprises: (A) an acid anhydride-based compound having at least one carbon-carbon unsaturated double bond; (B) a vinyl-based compound having at least one electron donor group; (C) a radical initiator; and (D) a cation generator.

오래 튀겨도 안정적이며 음식의 질감을 바꿀 수도 있습니다. 다른 지방은 할 수 없는 방법으로요. 이건 여러분 건강에 아주 해로운데 포화 지방보다 훨씬 더 나쁘죠.
They don't go rancid, they're more stable during deep frying, and they can change the texture of foods in ways that other fats just can't.

한편, 불포화 지방은 실온에서 액체 상태로 있습니다.
Unsaturated fats, on the other hand, are liquid at room temperature.

• 포화 지방 섭취량을 줄인다.
• Eat less saturated fat.