푸스타넬라 oor Engels

푸스타넬라

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fustanella

naamwoord

traditional pleated skirt-like garment worn by men of the Balkans

voorbeelde

사실 인간은 모기를 너무나 혐오해서 전세계적으로 수십억달러를 쓰며 모기를 우리 곁에서 쫓으려 합니다. 시트로넬라 양초부터, 해충 스프레이, 강한 농업용 해충제를 쓰면서 말입니다.
In fact, humans hate mosquitos so much that we spend billions of dollars worldwide to keep them away from us -- from citronella candles to bug sprays to heavy-duty agricultural pesticides.

증류법은 증기에 의해 손상되지 않는 라벤더나 시트로넬라 같은 식물에 잘 맞는다.
Distillation is well suited to plants such as lavender and citronella that are not deteriorated by the steam.

이 과에서 가장 큰 속은 디아넬라속(Dianella, 20종), 원추리속(Hemerocallis, 15종), 카에시아속(Caesia, 11종) 등이다.
The largest genera in the group are Dianella (with 20 species), Hemerocallis (15), and Caesia (11).

이 경쟁 관계는 몰리넬라 전투로 이어졌다.
These rivalries led to the indecisive Battle of Molinella.

이제 돈키호테는 자신이 사랑하는 여성의 이름을 둘시넬라 del Toboso 그리고
Now, Don Quixote names his lady Dulcinea del Toboso and

고마움의 뜻으로, 라디슬라오는 그에게 1413년 토스카넬라 군주 작위를 내려주었다.
As a token of gratitude, Ladislaus gave him the title of Lord of Toscanella in 1413.

아내 넬라와 딸 리디아와 함께, 1968년
With my wife, Nela, and our daughter, Lidia, 1968

우리가 떠나려고 돌아서기 전에 우리는 ‘라넬라’ 정원들에 인접해 있는 ‘스낵’점에 들어가 앉아 숲 사이의 빈터 한 가운데 있는 야외 음악당에서 오후 내내 연주하는 악단의 연주를 들을 수 있다.
Before we turn to leave, we can get a snack in the adjoining Ranelagh Gardens and sit and listen to the band, which plays all afternoon from the bandstand in the center of an open glade.

이렇게 하여, 오늘날 ‘페루’ 사마귀병은 흔히 ‘카리온’병 또는 ‘바르토넬라’병이라고 불린다.
Thus, today verruga peruana is often referred to as Carrión’s disease or bartonellosis.

알레산드로와 코스탄초 스포르차에 의한 이몰라 포위가 치뤄진 후인 1467년에 그는 몰리넬라 전투에 참전했다.
In 1467, after having been besieged in Imola by Alessandro and Costanzo Sforza, he fought in the Battle of Molinella.

나중에 넬라는 “빵집”에서 일했는데, 이 말은 우리의 출판물을 인쇄한 비밀 장소를 가리키는 말이었습니다.
Later she worked in a “bakery,” a secret place where our literature was printed.

“그런데, ‘윈터 가아덴즈’의 소유주들이 ‘아레넬라 치네마’에서 우리를 위한 한 장소를 발견했다는 소식을 전해 왔다.
“Then the owners of the Winter Gardens sent word that they had found a place for us at the Arenella Cinema.

거기서 그들은 재림교 잡지 「엘 센티넬라」 한부를 높이 들고 있는 한 남자와 「파수대」를 들고 있는 한 여자가 나란히 서 있는 것을 발견하였다.
There they found a man and a woman, side by side, the man holding aloft a copy of the Adventist magazine El Centinela and the woman a Watchtower.

비누 생산업자들은 점차 대중의 요구에 대해 민감해지면서, 레몬 향과 비슷한 산뜻한 향기로 역겨운 냄새를 막아 주는 시트로넬라와 같은 첨가제들을 비누에 첨가하기 시작했습니다.
Producers, increasingly sensitive to the demands of the public, began to include additives such as citronella to mask the nauseating odor with a pleasant perfume reminiscent of lemon.

여러분께서는 둘시넬라라는 이름을 지은 그 배경의 근본을 파악하실 수 있을 것입니다. 그의 말 로신안떼의 이름이 그의 현재를 반영하는 무엇인 것에 반해서 말이죠.
Dulcinea that, while the horse's name reflects something of his reality,'Rocinante,'

( sighs ) 어떤 손님이 보자고 하시네요. 셉터 우넬라는 가끔 너무 열성적일 때가 있죠.
Septa Unella can be overzealous at times.

발휘합니다. 이 부분은 그가 이전에 이 상인들과 등장했던, 그리고 둘시넬라 델 토보소가 세계에서 가장 아름다운 여인이라고
This is where he appears before these merchants and says that they have to declare that Dulcinea del Toboso is the most beautiful lady in the world.

후기 숙박 시설 위치 마르델플라타에 위치한 Che Lagarto Mar del Plata에서 호세 마리아 미넬라 스타디움까지는 9.3km 떨어져 있으며, 9.4km 거리에는 콜론 광장도 있습니다.
Located in Mar del Plata (La Perla), Hotel Versailles is a 5-minute walk from San Martin Square and 6 minutes by foot from Mar del Plata Cathedral.

트레쪼 티넬라에서 10 개 호텔을 제공합니다
We offer 10 hotels in Trezzo Tinella Get Prices

콜론넬라의 더 많은 호텔 예약 가능 여부 확인하기 퇴실 날짜가 도착 날짜 후 30일 이후입니다.예약은 총 30일 기간 동안만 가능합니다.다른 날짜를 입력하고 다시 시도해 주십시오.
Your departure date was more than 30 days after your arrival date.Bookings can only be made for a maximum period of 30 days.Please enter alternative dates and try again.

B&B Mini Palace 몰리넬라 Via Barattino 1/A, 몰리넬라, 이탈리아, 40062, 지도 보기
10 B&B Mini Palace Molinella Via Barattino 1/A, Molinella, Italy, 40062, show map

타나우넬라의 더 많은 호텔 예약 가능 여부 확인하기 퇴실 날짜가 도착 날짜 후 30일 이후입니다.예약은 총 30일 기간 동안만 가능합니다.다른 날짜를 입력하고 다시 시도해 주십시오.
Your departure date was more than 30 days after your arrival date.Bookings can only be made for a maximum period of 30 days.Please enter alternative dates and try again.

카스틸리오네티넬라 호텔 - 7 km
Agliano Terme - 7 mi

숙박 시설 위치 카프리에 위치한 라 리지넬라의 경우 걸어서 4분 거리에는 아르코 나투랄레, 10분 거리에는 피아제타 카프리 등이 있습니다.
Comfort 8.1 With a stay at La Reginella in Capri, you'll be a 4-minute walk from Arco Naturale and 10 minutes by foot from Piazzetta Capri.

몰리넬라에서 9 개 호텔을 제공합니다
We offer 9 hotels in Molinella Get Prices