피켓 oor Engels

피켓

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

piquet

naamwoord

picket

naamwoord

얼마의 사람들은 ‘피켓’을 들고 시위하는 것이 좀 개선을 가져온다고 생각한다.
A number feel that picketing and demonstrating will accomplish some reform.

Soortgelyke frases

피켓을 들고 시위하다
picket

피켓라인
picket line

voorbeelde

보시는 것처럼 그는 일자리를 구한다는 피켓을 들고 있었죠.
As you can see, he's holding a sign, and his sign says he wants a job.

" 실험실 의대생들을 살려줘요. " 라고 쓰인 피켓을 들고 시위를 하진 않죠.
" Save the lab medical student. "

피켓의 돌격이라 불리는 이 총공격은 롱스트리트가 예상했던 이상의 피해를 입었다.
The assault, known as Pickett's Charge, suffered the heavy casualties that Longstreet anticipated.

그것은 인간에 매우 가까운 종이며 실험용 쥐보다 여러가지 장점을 가지고 있죠. 그들은 공짜고, 면도할 필요도 없으며 자기들이 알아서 챙겨 먹죠. 그리고 아무도 사무실 앞에서 "실험실 의대생들을 살려줘요."라고 쓰인 피켓을 들고 시위를 하진 않죠.
It's a species close to human, with several advantages over mice: They're free, you don't shave them, they feed themselves, and nobody pickets your office saying, "Save the lab medical student."

라고 적힌 피켓을 들고 시위했다. 그녀의 항의 사진은 중국 소셜 미디어를 통해 폭넓게 확산되었고, 유사한 형태의 시위도 많이 일어났다.
A photo of her demonstration circulated widely on Chinese social media, with many emulating the protest.

그런데, 피켓 들고 서있고 이런게 아니라
In our society, as long as we take responsibility, we can say what we want in public, like a one- man demonstration.

‘브라질’ 자연 보존 재단 전 회장 ‘피켓 카르네이로’ 교수는 이러한 견해에 동의하면서, ‘브라질’의 삼림이 거침없이 벌채되었기 때문에 여러 해 동안 환경 학자들은 실제로 홍수를 기대하였다고 말하였다.
Echoing this view, Professor Piquet Carneiro, ex-president of the Brazilian Foundation for the Preservation of Nature, says that the floods were actually expected by ecologists for several years due to uncontrolled stripping of Brazil’s forests.

70년 후, 인도를 측량한 조지 에버리스트는 희망봉에서 병을 회복하던 중에 라카유의 위도 측정은 남쪽 끝은 테이블 산, 북쪽 끝은 피켓버그 산의 중력에 끌리는 영향을 받았을 것이라는 의견을 제시하였다.
George Everest, of the Indian Survey, while recuperating from an illness at the Cape nearly seventy years later, suggested that Lacaille's latitude observations had been affected by the gravitational attraction of Table Mountain at the southern end and by the Piketberg Mountain at the northern.

얼마의 사람들은 ‘피켓’을 들고 시위하는 것이 좀 개선을 가져온다고 생각한다.
A number feel that picketing and demonstrating will accomplish some reform.

그러면 그는 왜 이 표지판 밑에 그런 피켓을 들고 서있었을까요?
So why is this guy standing underneath my sign with his sign?

하지만 그러한 누그러진 방법을 비난하면서 자신은 보다 더 자유로운 낙태 법과 그 밖의 개혁들을 위해 ‘거리로 돌아가서’ 피켓을 들고 행진을 하면서 여권 신장 운동을 벌일 생각이라고 말하는 사람도 있다.
Others scorn this softening of approach and talk of taking feminism ‘back into the streets,’ picketing and marching for more liberal abortion laws and other reforms.

나는 증오하지 않겠다는 피켓이 텔 아비브 반전 시위에 등장했다.
I shall not hate, reads a sign carried during an anti-war protest in Tel Aviv.

트위터에서 제가 논쟁을 벌였던 사람들은 그들이 사는 도시에 시위하러 갔을 때 저를 보러 피켓라인에 오곤 했습니다.
People I'd sparred with on Twitter would come out to the picket line to see me when I protested in their city.

실제 피켓의 사단이 전진할 때, 롱스트리트는 동의를 표하기만 했을 뿐, 구두로 명령을 내리지 않았다.
When the time came to actually order Pickett forward, Longstreet could only nod in assent, unable to verbalize the order.

세인트 크리스핀의 핵심 멤버인 조 걸박과 스콧 피켓은 미슐랭 2스타 레스토랑인 런던의 더 스퀘어(The Square)에서 일할 당시 만났습니다.
Joe Grbac and Scott Pickett, the brains behind Saint Crispin, met while working at two Michelin-star restaurant The Square in London.

비록 국제항만창고노조 조합원들보다 외부의 활동가들에 의해 주도되었지만 , 이 행동은 지역 피켓라인( community picket lines) 을 준수한 항만노동자들의 지지가 없었다면 성공하지 못했을 것이다 .
Although carried out by external activists rather than members of the International Longshore and Warehouse Union (ILWU), the action would not have been successful without the support of port workers who for several days refused to cross the community picket lines.

봄날의 또 다른 저녁에는 빨강과 검정색 옷을 입고 "북쪽은 우리가 접수한다(We the North)"라는 피켓을 든 사람들이 광장을 매운다.
On other spring nights, the square is packed with people clad in red and black holding signs that say, "We the North."

실제로 깡패들이 1월 6일 시애틀 점령운동의 회합을 습격한 것은, 오클랜드의 퇴직한 항만노동자이자 제10지부 반대파의 지도자인 잭 헤이먼이 그 회합에서 '오클랜드와 포틀랜드 그리고 시애틀의 국제항만노조 평조합원들은 점령운동의 피켓라인을 존중하며 12월 12일 점령운동이 서부해안 항구 봉쇄투쟁에 나섰을 때 그 항구들을 폐쇄시키려고 행동했던 것처럼 EGT의 곡물 배가 롱뷰 부두에 들어갈 경우 다시 그렇게 할 것'이라고 말한 바로 그때였다.
Local 10 oppositionists, including former officers and rank-and-filers, declare that they will shut the Port of Oakland down if the ship attempts to land. In fact, the thugs who attacked the January 6 Occupy Seattle meeting did so just when retired Oakland longshoreman and Local 10 opposition leader, Jack Heyman, told the meeting that the ILWU rank-and-file in Oakland, Portland and Seattle had voted with their feet to honor the Occupy picket lines and close those ports on December 12, Occupy's West Coast port shutdown, and would do so again when the grain ship docks at Longview.

2001년 사우스캐롤라이나 주의 찰스턴에서 다섯 명의 흑인 항만노동자들이 경찰에게 피켓라인을 습격당한 뒤에 오히려 날조된 혐의로 몇 년 동안 감옥에 갇힐 위기에 빠진 적이 있었다.
In 2001, five black longshoremen in Charleston (South Carolina) were facing years of prison on trumped-up charges after police charged their picket line.

그것은 우리교회 집사인C. L. Cagan 박사와 약 125명의 우리교회 성도들이 그 더럽고, 신성모독을 하는 영화에 항의하는 피켓을 들고있는 컬러 사진이 표지로 되어 있었습니다.
On the front cover is a color photograph of our deacon, Dr. C. L. Cagan, with about 125 people from our church holding up signs protesting that filthy, blasphemous movie.

그 다음 주 월요일에는 55개 카운티 전체 학교가 문을 닫았고, 주 전역의 주요 교차로에는 파업대오의 피켓라인이 조직되었다.
Schools in all 55 counties remained closed the following Monday, with picket lines up at major intersections throughout the state.

피켓은 10월 8일 영국 멘체스터에서 열리는 UFC 204 대회에서 유리 알칸타라를 상대한다.
Pickett takes Iuri Alcantara at UFC 204 in Manchester on Oct. 8 live on Pay-Per-View. Fighter Brad Pickett

요리사 스콧 피켓는 호주 오픈에 스콧 피켓 그의 노스 코트 레스토랑 에스텔을 가져되고 팝업 레스토랑에서 세계 최고의 테니스 선수와 가장 열렬한 팬들을위한 메뉴 적합을 봉사하는 요리사의 팀을 향하고됩니다.
Chef Scott Pickett will be bringing his Northcote restaurant Estelle by Scott Pickett to the Australian Open and will be heading a team of chefs to serve up a menu fit for the world's best tennis players and the most ardent fans at the pop-up restaurant.

c 2002 WATV 이란 선수단을 지원했던 하나님의 교회 서포터즈 50명은 지난 10월 15일 김해공항 출국장에서 아시안게임을 마치고 귀국하는 이란 선수단과 아쉬운 석별의 정을 나눴다. "축구 결승전 진출을 축하드립니다!"는 대형 플랜카드와 한국어와 이란어로 뒤섞인 축하문구들이 적힌 피켓으로 공항 곳곳을 가득 메운 환송행사에서 700여 이란선수들은 출국장까지 찾아준 서포터즈의 환대에 "생큐, 코리아!"를 연발했다.
c 2002 WATV On Oct. 15, 50 supporters of Church of God gave Iranian athletes a hearty send-off. Holding a big placard written, "We congratulate you on your soccer team's reaching the finals!" and lots of pickets with congratulatory words written both in Korean and Iranian, the supporters bade farewell to about 700 Iranian athletes and they responded to the supporters, "Thank you, Korea."

챔피언을 지낸 바 있으며, 최근 은퇴를 선언한 미샤 테이트가 피켓이 내린 결정 및 그의 심정에 대해 이야기해본다.
Former champion Miesha Tate, who recently retired herself, talks about the decision to walk away and the emotions Pickett feels ahead of Fight Night London.