하이라이트 oor Engels

하이라이트

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

highlight

verb noun

아마 이것이 제 캠페인의 하이라이트였던 것 같습니다.
This was probably the highlight of my campaign.

hi-lite

highlights

naamwoord

The UI label in Messenger for the aspect of the social view that displays prioritized recent social activity of friends.

아마 이것이 제 캠페인의 하이라이트였던 것 같습니다.
This was probably the highlight of my campaign.

voorbeelde

근데 내 하루 중 진짜 하이라이트가 언젠줄 알아?
And we go out, we have a few drinks, and a few laughs, and it's great.

그가 보여준 세 타석에서의 7타점 플레이는 뉴욕 사람들에게 계속해서 시리즈의 하이라이트로 기억되고 있다.
His three for seven, 7 run batted in performance continues to be remembered by New Yorkers as a highlight of the series.

하이라이트에는 '반려 동물 환영', '무료 Wi-Fi', '무료 주차'와 같은 정보를 포함할 수 있습니다.
Highlights can include information such as “Pet Friendly,” “Free Wi-Fi,” and “Free Parking.”

'하이라이트' 섹션에서는 영어로 작성된 리뷰에 정기적으로 나타나는 용어 및 사용자 인용문을 볼 수 있습니다.
In the 'Highlights' section, you'll see terms and user quotes that surface regularly in reviews written in English.

하이라이트, 내가 아는 사용자, 기타 Google+ 활동 및 친구 추천과 같은 Google+ 소식에 대한 알림을 켜거나 끌 수 있습니다.
You can also turn on or off notifications for occasional updates from Google+, like highlights, people you might know, and other Google+ activity and friend suggestions.

이 시기의 하이라이트는 듀오가 1968년 최초로 하이드 파크에서 무료 고연을 했을 때다.
One of the highlights of this era was when the duo played at the first free Hyde Park concert in 1968.

하이라이트에 정확하지 않은 정보가 있는 경우 지원팀에 문의하세요.
If any highlights are incorrect, please reach out to support.

지금 스트리밍하기와 이벤트 중 어떤 방식을 사용하는지에 따라 하이라이트 클립을 만드는 방법이 다릅니다.
How you create highlight clips depends on whether you use Stream now or Events.

버라이어티의 조 레이 돈은 이 영화에 "필사적으로 재미있지 않다"라는 제목을 붙였지만 로넌과 파이퍼의 캐릭터간의 상호 작용은 영화의 하이라이트 중 하나라고 생각한다고 말했다.
Joe Leydon of Variety labelled the film "desperately unfunny" but considered the interplay between Ronan and Pfeiffer's characters to be among the film's highlights.

예시적인 실시예에 따르면, 오디오 신호를 시간 영역(time domain)에서 나타내는 샘플들의 시퀀스(sequence)로부터 상기 오디오 신호의 템포를 추정하도록 구성된 템포 추정기; 상기 시퀀스로부터 복수의 부분적으로 중첩된 서브-시퀀스(partially overlapping sub-sequence)를 도출하고 상기 복수의 서브-시퀀스에 각각 대응하는 에너지 레벨들을 산출하도록 구성된 에너지 레벨 산출기; 및 상기 에너지 레벨들에 기반하여 상기 복수의 서브-시퀀스 중 하나를 상기 오디오 신호의 하이라이트 부분으로 추출하도록 구성된 하이라이트 추출기를 포함하고, 각 서브-시퀀스는 상기 추정된 템포에 따라 설정된 지속시간(time duration)을 가지고, 각 에너지 레벨은 상기 각 에너지 레벨에 대응하는 서브-시퀀스의 샘플들의 에너지를 나타내는, 오디오 신호 처리 장치가 제공된다.
According to an exemplary embodiment, provided is an audio signal processing device, the device comprising: a tempo estimator configured to estimate the tempo of an audio signal from a sequence of samples which indicate the audio signal in a time domain; an energy level calculator configured to derive a plurality of partially overlapping sub-sequences from the sequence and to calculate energy levels corresponding to the plurality of sub-sequences, respectively; and a highlight extractor configured to extract, on the basis of the energy levels, one of the plurality of sub-sequences as the highlight portion of the audio signal, wherein each of the sub-sequences has a time duration defined according to the estimated tempo, and each of the energy levels indicates the energy of the samples of the sub-sequences corresponding to the energy levels, respectively.

실시간 스트림을 만들 때 하이라이트 클립이 있으면 스트리밍이 종료된 후 실시간 스트림을 짧게 편집한 버전을 공유할 수 있습니다.
When you create a live stream, highlight clips can help you share a shorter, edited version of the live stream after it's over.

이 기능을 사용하려면 '최근 하이라이트' 앨범을 선택하세요.
To enable this, select the 'Recent highlights' album.

호텔 하이라이트는 장소 시트의 편의시설 옆에 밝고 다채로운 아이콘의 형태로 표시됩니다.
Hotel highlights take the form of bright and colorful icons that appear next to your amenities in the Placesheet.

아이작 아저씨를 구하는 부분이 하이라이트가 아니에요
Saving Isaac wasn't the best part.

이 축제의 하이라이트는 돼지고기 샌드위치 요리 경연 대회이다.
One highlight of this festival is a pork sandwich cookoff.

실시간 이벤트의 하이라이트를 업로드하는 것이 좋습니다.
Consider uploading highlights from the live event.

이 식에 있는 c를 다 하이라이트 할게요
Let me highlight all the Cs here.

모든 올림픽 하이라이트를 받았어요. 저녁 식사 시간에요. 재미있었어요.
And so, during the Olympics, we would get K. U. and get all of the highlights of the Olympics at dinnertime, which was great.

발명에 따른 디스플레이 장치의 구동방법은 디스플레이부에 제 1 방향(First Direction)으로 배열된 복수의 키(Key)를 포함하는 제 1 입력 메뉴(First Input Menu)를 표시하는 단계, 상기 제 1 방향에 대응하는 움직임 명령이 입력되는 경우, 상기 제 1 입력 메뉴 상에서 상기 제 1 방향으로 복수의 상기 키 중 하이라이트(Highlight)되는 키를 변경하는 단계, 제 1 방향과 교차하는 제 2 방향(Second Direction)에 대응하는 움직임 명령이 입력되는 경우, 상기 제 1 입력 메뉴 상에서 하이라이트 된 키를 선택하는 단계 및 선택된 키에 대응하는 명령을 실행하거나 선택된 키에 대응하는 이미지를 상기 디스플레이부에 표시하는 단계를 포함할 수 있다.
The method for driving the display device, according to the present invention, can comprise the steps of: displaying, on a display unit, a first input menu including a plurality of keys which are arranged in a first direction; changing a highlighted key from the plurality of keys in the first direction on the first input menu when a movement command corresponding to the first direction is inputted; selecting the highlighted key on the first input menu when a movement command corresponding to a second direction that intersects the first direction is inputted; and executing a command corresponding to the selected key or displaying an image corresponding to the selected key on the display unit.

이번 엠티의 하이라이트는 바로 이겁니다
This will be the highlight of your trip.

제186차 반연차 대회 하이라이트
Highlights from the 186th Semiannual General Conference

Google에서는 기계 학습 알고리즘을 사용하여 하이라이트를 생성하고 가장 관련성 있는 리뷰만 포함되도록 필터를 적용합니다.
We use machine learning algorithms to create highlights and apply filters to make sure that only the most relevant reviews are included.

대회의 기타 하이라이트들:
Other highlights from conference include:

플레이오프 진행의 하이라이트는 시카고 불스의 2번째 라운드 패배였다.
The highlight of the playoff run was the second-round defeat of the Chicago Bulls.

최근 점수, 경기 하이라이트 장면, 관련 팀도 표시될 수 있습니다.
These cards may also feature recent scores, highlights and related teams.