혼다 oor Engels

혼다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Honda

eienaam

automotive manufacturer

Soortgelyke frases

혼다 다다카쓰
Honda Tadakatsu

혼다 미나코
Minako Honda

마이크 혼다
Mike Honda

혼다 시빅
Honda Civic

혼다 요코
Yōko Honda

혼다 소이치로
Soichiro Honda

voorbeelde

“소니”, “파나소닉”, “혼다”, “니콘” 등등의 상표명이 유명한 것은 일본이 세계 시장 점유에 성공하였음을 알려 준다.
The familiarity of the names “Sony,” “Panasonic,” “Honda,” “Nikon,” and so forth, indicates the Japanese success in capturing world markets.

혼다 자동차를 다루는 모든 사이트 페이지를 타겟팅하려는 경우 광고 항목을 car=혼다*로 타겟팅하면 광고 항목이 혼다로 시작되는 값을 가진 모든 키-값에 게재됩니다.
If you want to target all the pages of your site that discuss Hondas, you could target a line item to car=honda* and that line item would show to any key-value that has a value that begins with the word honda.

제조의 측면에서, 자동되 거인의 고향으로 도요타, 혼다, 미쓰비시 자동차, 도시는 국가의 주요 자동차 메이커 센터다.
In terms of manufacturing, as home to automaking giants Toyota, Honda, Mitsubishi Motors, the city is the prime carmaker centre in the country.

이점이 의심스럽다면, 단지 ‘포쉬’, ‘머세이디즈’, ‘폴크스바겐’, ‘혼다’와 같은 이름을 가진 차들을 비교해 보고, 그 차들이 교통 수단에 필요한 것과 아주 다른 특징이 있는지를 살펴 보라.
If you doubt this, just compare the names Porsche, Mercedes, Volkswagen and Honda, and see if cars have not been given traits far beyond the need for transportation.

혼다는 그곳에 없엇고, 너는 인디안이나 할리를 갖고 있엇지.
There were no Hondas, you had a Harley or you had an Indian.

"Race : In" 과 "Atlas"는 각각 아우디와 혼다 차의 영국 광고에서 사용되었고, "Bad Trails"는 빅 팬에 사용되었다.
The song "Race : In" and a remix of "Atlas" were both used for car advertisements in the UK (for Audi and Honda respectively), and "Bad Trails" was featured in the film Big Fan.

서비스 수동 혼다 CR-V 자동차 혼다 오디세이 유사한 구성 요소 및 어셈블리를 복구 하는 경우에 사용할 수 있습니다.
Service Manual Honda CR-V can be used also when repairing a car Honda Odyssey that has similar components and assemblies.

Cherng Min은 1969 년부터 크롬 도금 ABS 휠 커버, 미러 커버, 도어 핸들 커버, 뒷문 핸들 커버 및 Hubcaps 산업에서 고객에게 고품질의 혼다 CRV 플라스틱 크롬 도어 핸들 커버 생산 서비스를 제공해 왔습니다.
Since 1969, in the Chrome plated ABS Wheel Covers, Mirror Covers, Door Handle Covers, Tailgate Handle Covers, and Hubcaps Industry, Cherng Min has been offering our customers high quality Honda CRV Plastic Chrome Door Handle Covers production service.

잔디 깎는 기계 혼다 HRX 426C SDE를 구입하기 전에 모든 옵션, 장비, 판매자의 외관 및 보증에 대해 부탁드립니다.
Before buying a lawn mower Honda HRX 426C SDE ask about all your options, equipment, appearance and warranty from the seller.

슈퍼 커브는 1958년에 첫 세대를 발매하고 50년 이상 일관된 디자인 컨셉트를 계속 지켜, 디자인을 보기만 하여도 혼다의 상품이라고 인식되게 되었다고 인정받았다고 한다.
For not less than 50 years since the Super Cub was first sold in 1958, Honda has maintained a consistent design concept of the Super Cub.

포드 올 뉴 머스탱, 뉴 아우디 TT 등 럭셔리 스포츠카와 BMW X5, BMW 뉴 X3, 아우디 Q7, 시트로엥 C3 에어크로스 등 프리미엄 SUV, 월드 베스트셀링카 토요타 캠리와 혼다 어코드, 그리고 하이엔드 브랜드인 포르쉐와 프리미엄 세단 BMW 뉴 7시리즈 등 전세계 45개 완성차 브랜드 약 310여개 차종에 신차용 타이어를 공급하고 있다.
It is supplying OE tires to luxury sports cars such as Ford's All New Mustang, New Audi TT, premium SUVs such as BMW X5, BMW New X3, Audi Q7, Citroen C3 Aircross, world's best-selling vehicles such as Toyota Camry, Honda Accord, high-end brands such as Porsche, and premium sedans such as the All New BMW 7 Series.

정보 기술 장치 혼다 맞추기 아리아 어 웨이브와 혼다에서에서 설명 하는 책에 그들의 사용 및 계획 된 유지 관리 지침을 제공 합니다.
The book described in detail technical device Honda Fit Aria, Airwave and Honda provide guidance on their use and planned maintenance.

Cherng Min Enterprise Co., Ltd. 는 대만 혼다 CRV 크롬 뒷문 손잡이 커버 제조 업체와 45 년 experence 이상의 제조 업체입니다.
Cherng Min Enterprise Co., Ltd. is Taiwan Honda CRV Chrome Tailgate Handle Covers supplier and manufacturer with more than 45 years experence.

중요한 결과는 혼다 Manin의 추측에 대해 공식적인 단체의 짧은 증거를 줄 수있다.
An important consequence is that Honda was able to give a short proof of Manin's conjecture about formal groups.

이 시설의 1900 중국 노동자 때문에 낮은 노동 비용의 중국 생산의 일부를 이동했다 혼다에 대한 급여 증가를 요청할 수 있습니다. 두 번째 [...]
The 1900 Chinese workers of the two factories ask for a pay rise to Honda, who had moved part of its production to China because of its low labor costs.

혼다의 다음 세 가지 서류를 모두 대수 번호 필드의 클래스 숫자의 문제로 간주합니다.
Honda's next three papers all considered the problem of class numbers of algebraic number fields.

Cherng Min은 1969 년부터 크롬 도금 ABS 휠 커버, 미러 커버, 도어 핸들 커버, 테일 게이트 핸들 커버 및 Hubcaps 산업에서 고품질의 혼다 CRV 크롬 테일 게이트 핸들 커버 생산 서비스를 고객에게 제공해 왔습니다.
Since 1969, in the Chrome plated ABS Wheel Covers, Mirror Covers, Door Handle Covers, Tailgate Handle Covers, and Hubcaps Industry, Cherng Min has been offering our customers high quality Honda CRV Chrome Tailgate Handle Covers production service.

혼다는 트럼프의 다음 자동 대상이 될 수있는 것으로 예상된다, 혼다 대통령 타카히로 Hachigo는 그의 회사가 미국 공장 직원을 기존에 어떤 해로운 영향없이 멕시코에서 차를 건물에 가서 것이라고 밝혔다했다하더라도.
It is expected that Honda might be Trump's next auto target, even though Honda President Takahiro Hachigo had revealed that his company would go ahead with building cars in Mexico without any detrimental effects on existing US plants or employees.

광동의 중국 지역에 위치한 혼다의 두 식물이 때문에 파업 operari 중국의 두 주 동안 폐쇄되었습니다.
Two factories of Honda located in the Chinese province of Guandong closed for two weeks because of a strike by the Chinese operari.

지난 몇 주동안 국제서비스 노조를 포함한 노동단체및 시민 단체들은 현대, 다임러 AG, 그리고 혼다와 같은 자동차 생산업체가 침묵을 깨고 주 농업과, 자영업, 신뢰 관계 , 시민 권리와, 노동 영역을 지키기위해 이 법안의 폐지를 요구해 줄 것을 요청하였습니다.
In the preceding weeks, these groups have called upon these automakers, Hyundai, Daimler AG, and Honda, to break their silence on the law, which has been crumbling under judicial scrutiny and calls for repeal from the state's agricultural, small business, faith, civil rights, and labor sectors.

자동차 제조사인 혼다는 공급업체에게 설계가 아니라 목표 비용과 성능 사양을 제시한다. 그리고 공급업체의 엔지니어와 설계자들에게 최상의 솔루션을 찾아내라고 주문한다.
The car maker generally gives its suppliers a target cost and a performance specification, not a design, and asks the supplier's engineers and designers to find the best solution.

때문에 적은 인건비의 중국 내 생산의 일부를 이동했다 혼다에서 봉급 인상을 요구하고 두 공장의 1900 중국어 노동자.
The 1900 Chinese workers of the two factories demanding a salary increase at Honda, who had moved part of its production in China because of its low labor costs.

혼다가 매년 830mila 자동차의 생산, 2012 년까지 30 % 중국에서 생산을 늘리는 계획을 발표했다.
Honda has announced plans to increase its production in China of 30% by 2012, reaching production 830mila cars per year.

광동의 중국 지방에 위치한 혼다의 두 식물이 때문에 파업 operari 중국의 두 주 동안 폐쇄되었습니다.
Honda's two plants located in the Chinese province of Guangdong have been closed for two weeks because of a strike operari Chinese.

이번 한국방문은 이들 자동차 기업들의 주주총회에 참석하는 계획의 첫번째입니다.(다임러 AG와 혼다 기업의 주주총회는 4월과 6월에 열립니다) .
This trip is the first of a series of shareholder meetings that will be joined by the advocates (Daimler AG and Honda are holding theirs in April and June).