황푸 강 oor Engels

황푸 강

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

huangpu river

voorbeelde

늘 ‘황푸’강(黃浦江)에 정박되어 있는 것이 보이던 영국과 미국의 전함들도 이제 떠나갔다.
British and American warships, usually seen anchored in the Hwang Pu River, were now gone.

상하이는 황푸 강에 의해 푸동과 푸시 지역으로 나누어집니다.
The Huangpu River splits Shanghai into two districts: Pudong and Puxi.

번드 8-1 부지는 황푸강 강변에 위치하고 있으며, 강 맞은편에는 푸둥세계금융센터 및 진마오타워가 있다.
The Bund 8-1 Land is ideally located on the bank of the Huangpu River, facing Pudong's Global Financial Centre and Jinmao Tower across the river.

와이탄 까지 0.2 km (지도 보기 ) 샹하이의 중심에 위치한 Jinjiang Metropolo Classiq Off Bund Hotel은 황푸 강 전망이 내려다보이는 방음 처리된 객실을 제공합니다.
0.2 km to The Bund (Show map ) Situated in the center of Shanghai, the comfortable Jinjiang Metropolo Classiq Off Bund Hotel offers soundproof rooms.

호텔에서는 강의 절경과 함께 도심의 고층건물이 만들어내는 최고의 전망을 즐기는 동시에, 손님께서는 근처의 더 번드(The Bund), 황푸 강, 푸통 그리고 진마오 빌딩등을 손쉽게 찾아 보실 수 있습니다.
No matter where you are inside the Panorama Shanghai Hotel, you are guaranteed a gorgeous view of the city's bests like The Bund, The Oriental Pearl TV Tower, Jinmao Tower and Shanghai World Financial Center.

상하이의 럭셔리 호텔 중 하나로 꼽히는 오리엔탈 리버사이드 번드 뷰 호텔 은 황푸강 근처 번드 맞은편에 자리잡고 있습니다. 상하이 국제 컨벤션 센터과 같은 건물에 있어서 회의실과 컨퍼런스 시설이 잘 갖추어져 비지니스 관광객의 호응을 받고 있습니다.
Hotel Description This five-star hotel in Shanghai represents the epitome of luxurious accommodation. Located next to the Huang Pu River opposite the Bund and in the same building of the Shanghai International Convention Center, this hotel is a favorite with corporate travelers thanks to its superior meeting and conference facilities.