후보 oor Engels

후보

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

candidate

naamwoord

person running in an election

톰은 자신이 좋은 후보라고 생각한다.
Tom considers himself a worthy candidate.

nominee

naamwoord

그녀는 제 생각을 맘에 들어했지만 제가 고른 후보들은 맘에 안들어 했습니다.
And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees.

Soortgelyke frases

후보 키
candidate key

기명후보
write-in candidate

입후보
candidacy · candidature

출시 후보 버전
release candidate

릴리스 후보
release candidate

후보자
applicant · candidate · possible

voorbeelde

후보마다 승인 여부를 세어 가장 많은 표를 얻은 후보가 당선된다.
The pair with the most votes together will be nominated.

매우 드문 경우지만 가끔씩 , 2000년도와 같이, 어떤 후보자가 일반 투표에서 이기지만 270표의 선거인단 투표수를 확보하지 못할 수 있습니다.
On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.

일리노이주 주지사로 활동할 당시, 그는 선거 후보 연구 조사를 위한 질문에 " 나는
Well, it sort of devolved before it evolved, to be perfectly honest.

형 톰 샌더스는 프로덕션 디자이너로서 오스카 후보에 올랐었다.
His brother, Tom Sanders, was an Oscar nominated production designer.

EU 선거 광고에는 유럽연합(영국 제외) 내 EU 의회의 정당이나 현재 선출된 공직자 또는 후보자가 등장하는 모든 광고가 포함됩니다.
EU election ads include any ads that feature a political party or a current elected office holder or candidate for the EU Parliament within the European Union (not including the United Kingdom).

그는 1999년과 2001년에 노암 촘스키에 의해 노벨 평화상에 후보로 올랐다.
He was nominated for the Nobel Peace Prize in 1999 and 2001 by Noam Chomsky among others.

그럼에도 불구하고, 1971년 키징거가 당 위원장 직위를 내려놓았을 때, 콜은 그의 후임자 후보 중 하나였다.
Nevertheless, when Kiesinger stepped down as party chairman in 1971, Kohl was a candidate for his succession.

유권자는 선거 선거구에서 선출하는 후보수 만큼 투표를 할 수 있다.
Voters may vote for as many candidates as the constituency elects deputies.

모인 사람들이 두 명의 후보자를 선택한 다음 여호와 하나님께서 인물을 선택하셨다.
The assembly selected two candidates, and Jehovah God then manifested his choice.

본 발명은 비만 등의 대사질환에 대한 다량의 새로운 유전자 타겟을 제시함으로서 보다 신뢰도 높은 비만 등의 유전자 진단 및 이를 기초로 한 치료제 후보물질의 스크리닝에 유용하게 이용될 수 있다.
The invention provides a large number of new gene targets for metabolic diseases such as obesity and the like, thereby enabling a more reliable diagnosis of genes such as obesity and the like and the use in the screening of a therapeutic candidate material based on the new gene targets.

버락 오바마의 입후보에 관해 매도는, "나는 직업적으로든 실제로든, 스스로를 오바마 지지자로 생각해 본 적도 생각한 적도 없다" 라고 말했다.
Concerning Barack Obama's candidacy, Maddow said, "I have never and still don't think of myself as an Obama supporter, either professionally or actually."

이 속성 집합을 후보 키(candidate key)라고 한다.
This potentially-correct key is called a candidate key.

독일 연방의회에 참여하는 정당들 전체의 투표자 대다수는 가우크의 후보자 지명을 지지했으며, 녹색당의 가장 열렬한 지지(84%), 좌파당의 가장 적은 지지율(55%)을 비롯하여 전체 69%가 그를 지지한 반면 15%가 반대했다.
The majority of the voters of all political parties represented in the Bundestag approved of his nomination, with the Green voters being most enthusiastic (84% approval) and Die Linke's voters least (55% approval); overall, 69% support him, while 15% oppose him.

구체적으로, 본 발명은 단말이 제어 채널을 위한 제어 채널 할당을 결정하는 과정을 수행하는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것으로서, 상기 제어 채널을 위한 제어 채널 후보 세트를 포함하는 공통 서치 스페이스를 특정 캐리어 상에서 모니터링 하는 단계; 및 상기 제어 채널을 위한 제어 채널 후보 세트를 포함하는 단말-특정 서치 스페이스를 상기 특정 캐리어 상에서 모니터링 하는 단계를 포함하고, 상기 단말이 상기 공통 서치 스페이스 및 상기 단말-특정 서치 스페이스 내에서 동일한 RNTI(Radio Network Temporary Identifier), 동일한 정보 사이즈, 동일한 첫 번째 제어 채널 자원 및 동일한 제어 채널 자원 병합 레벨을 가지는 복수의 제어 채널 후보를 모니터링 하도록 설정된 경우, 상기 조건에 해당하는 제어 채널 후보는 상기 공통 서치 스페이스에서만 수신되는 방법 및 이를 위한 장치에 관한 것이다.
In cases where the terminal is set to monitor a plurality of control channel candidates having the same radio network temporary identifier (RNTI), same information size, same first control channel resource, and same control channel resource aggregation level in the common search space and the terminal-specific search space, the control channel candidate that satisfies the above conditions is received only in the common search space.

상기 MTC 단말은 상기 시스템 정보에 기반하여 적어도 하나의 후보 기지국을 결정한다.
The MTC user equipment determines at least one candidate base station on the basis of the system information.

유권자는 투표 여부를 각 후보자에 대하여 따로 설정할 수 있다.
They also will be able to find the voting center for each elector.

여러분이 좋아하는 후보를 발견했을 때 투표하는 겁니다.
And when you've found the one you like, you vote.

저는 최근 잠비아 대통령 선거의 후보 중 한 명이었던 새비어 치심바 후보에 관해 말씀드리고자 합니다.
I just want to say a word here for Saviour Chishimba, who was one of the candidates in the recent Zambian presidential election.

2016년 10월, 파이기는 감독 발표가 생각보다 늦어지고 있다는 점을 인정하면서, 스튜디오에서는 “이야기의 윤곽이 조금 더 확실해져서” 그것을 토대로 감독 후보자들과 상의해볼 수 있게 되기를 기다리는 중이라고 설명했다.
In October 2016, Feige admitted that the announcement for a director was taking longer than he previously expected, and explained that the studio was now waiting for "a little more of the story set" so they could talk to potential directors about it.

스위스, 제네바 제네바는 국민투표로 입후보를 계획했지만 결국 부결되었고 2022년 동계 올림픽에 대신 신청하기로 결정했다.
Geneva, Switzerland Geneva planned to launch a bid pending a public referendum, but the city decided to bid in 2022 instead.

위스콘신의 공화당 소속 Paul Ryan 위원이 템파에서 개최된 공화당 전당대회에서 황금시간대에 연설을 통해 공식적으로 공화당 부통령 후보 지명을 수락했습니다.
Wisconsin congress member Rep. Paul Ryan formally accepted the Republican vice presidential nomination Wednesday with a prime- time address at the Republican National Convention in Tempa.

상원 의원은 주 법안에 입후보한 후보자들을 하원 의원이 선출하는 방식이에요
Bicameral legislature;

그들은 해의 왕국에서 구원 받을 후보자가 된다.
They become candidates for salvation in the celestial kingdom.

이후 밝혀진 이동성군의 항성 후보들은 총 26개였다.
The total recorded shocks on that day numbered 26.

온라인 축구 게임을 포함한 적어도 1개 이상의 온라인 게임을 제공하는 게임 제공 서버에서 수행되는 온라인 축구 게임 방법은 (a) 상기 게임 제공 서버는 네트워크를 통해 접속하는 복수의 사용자 단말기에 온라인 축구 게임을 제공하는 단계; (b) 상기 사용자 단말기를 조작하는 사용자가 사용자 식별정보를 입력하여 상기 온라인 축구 게임을 실행하고, 팀 관리 화면에서 선수를 영입하기 위해 제공하는 아이템인 유니폼 카드를 장착하여 출전 선수와 후보 선수로 이루어지는 덱을 구성하는 단계; 및 (c) 상기 게임 제공 서버는 상기 사용자가 구성한 덱이 덱 효과가 발생할 수 있는 발동 조건을 만족하는 경우에 해당 선수의 스탯을 정해진 수치만큼 상승 적용하는 단계를 포함한다.
A method for online soccer gaming carried out by a game provider server for providing at least one online game including an online soccer game, comprises the steps of: (a) the game provider server providing the online soccer game to a plurality of user terminals connecting through a network; (b) a user operating the user terminal inputting user identification information and running the online soccer game, and installing a uniform card, which is an item provided for bringing in a player from a team management screen, for forming a deck comprising participating players and candidate players; and (c) the game provider server applying predetermined increased statistics to a player when the deck created by the user satisfies an initiation condition which can generate a deck effect.