희화 oor Engels

희화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

caricature

naamwoord

pictorial representation of someone for comic effect

voorbeelde

모험이 이뤄지는 배경은 의 대체 지구에서 2012년 유타 주로 바뀌었고, 그곳에서 사업가 헨리 반 스태튼 (마이크로소프트 회장 빌 게이츠를 희화화)에게 잡혀 있는 외로운 달렉이 있는 것으로 정해졌다.
The adventure changed the setting from the alternate Earth in Jubilee to 2012 Utah, with the lone Dalek featured being held captive by businessman Henry Van Statten, a caricature of Microsoft's chairman Bill Gates.

또 다른 걸작 중의 하나인 단편 소설 《빌리 버드》 (Billy Budd)에서는 멜빌이 전쟁 때 배를 타야 하는 의무와 열정에 대한 갈등을 희화화 시킨다.
In the short novel Billy Budd, Melville dramatizes the conflicting claims of duty and compassion on board a ship in time of war.

그리고 그는 다음과 같은 조잡한 희화화로 논의를 매듭지으려 한다. "그것이 문제가 되는 개념일 때, 나는 단어의 정의를 어물쩍하지 않으려 한다....그러나 '전위'는 자기 고유의 이념을 가진 단체만이 아니라, 혁명적 소수를 의미하게 되었다.
He then tries to clinch his argument with crude caricature: "I do not wish to quibble about definitions of words, when it is the concepts which matter.... But 'vanguard' has come to mean not only a group which has its own ideas, the revolutionary minority.

"공산" 당 언론(press)이 Spinola에 부여한 평판은 진실에 대한 치욕적인 희화화이다.
The publicity given to Spinola in the press of the "Communist" Party is a disgraceful travesty of the truth.