광고 oor Baskies

광고

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Baskies

publizitate

naamwoord

iragarki

naamwoord

이게 아까 광고에서 보여드린 자성으로 뜨는 보드 입니다.
Hau da iragarkian agertzen den lebitazio magnetikoko taula.

Soortgelyke frases

온라인 광고
Online publizitate

스팸 광고
Zabor-posta

광고주
iragarle

voorbeelde

광고에서 또는 영화 산업에서 '행복'은 매우 나쁜 평판을 가진 시점이 되었습니다. 만약 행복이라는 주제로 뭔가 하고 싶다면 그러면서 여전히 진실하게 보이려면 이젠 거의 냉소적인 관점으로부터 출발해야 합니다.
Puntu batetara iritsi gara non, badakizue, iragarki eta zinema industrian, "zoriontsu" izateak hain erreputazio txarra lortu du, horri buruz zerbait egin nahi izan ezkero eta hala ere autentikotasun itxura eman, zera egin beharko zenukeela, badakizu ikuspuntu ziniko batetik egin.

같은 해 IBM은 리눅스를 개선하고 광고하는 데 10억 달러를 들였습니다
Urte berean IBMk billoi bat dolar gastatu zituen Linux hobetzeko eta iragartzeko.

99초 안에 주어진 9가지(혹은 8가지) 제작을 수행해 나가며 광고를 만들어 낸다.
4 egunetako batezbesteko ekoizpena 92 edo hortik behera izateko probabilitatea adierazgarritasun-maila da.

저는 결코 제 돈으로 이런 설치물을 만들거나, 이런 광고판 사용나 제작을 위해 돈을 쓰지 않습니다.
Ez nuke sekula instalazioa ordaintzeko dirurik izango ezta iragarki- panelak eta produkzioa ordaintzeko, beraz, beti daude bezero bati lotuak.

그래서 우린 가장 마음에 드는 젤리 자석에 대한 아이디어를 가지고 Roman과 그의 팀과 함께 Directors Bureau에서 미래의 제품 광고를 만들어 TED에 선보이기로 했습니다.
Beraz, TED-entzako geure gel magnetikoaren ideiarik gustokoena ekartzea aukeratu genuen eta Roman eta bere taldearekin lan egitea "Directors Bureau"-en etorkizuneko produktu baten iragarkia egiteko.

대중은 더욱 재미난 환경을 갖게 되고, 또 다른 대중들은 자신을 표현할 수 있는 장소를 얻는 거죠. 그리고 광고주들은 마침내 누군가가 그들의 광고를 보는 데 성공하고요.
Jee- k bere proiektua lortzen du; publikoak ingurune gozoagoa lortzen du, eta publiko ezberdinak adierazpenerako toki bat lortzen du. eta iragarleek azkenean norbaitek bere iragarkiei begiratzea lortzen dute.

거짓 광고한 적도 없고
Ondo izan.

휴이트는 어린시절 텔레비전 광고와 디즈니 채널 시리즈 《Kids Incorporated》에 출연하면서 연기 경력을 시작했다.
Hewitt txikitan hasi zen telebistako iragarkietan eta Disney Channel telebista kateko Kids Incorporated telesailean ateratzen.

그는 주로 뮤직비디오와 광고 관련 일을 합니다. Directors Bureau라는 회사에서요.
Bere konpainiak, The Directors Bureau, egiten dituen bideo musikalak eta komertzialak egiten du lan.

PR은 광고와는 다르다.
Bestelako iragarkiak.

하지만 우유 광고에서처럼 찾아낼 냄새를 알고 있으면 그 냄새만을 탐지할 수 있는 염료를 고안할 수 있습니다.
Baina esnearen iragarkian bezala, zein usain aurkitu nahi den badakigu, usain hori aurkitzeko tinte zehatza egin dezakegu.

그것은 무스타파의 첫 광고 활동이였다.
Eragina izan zuen Mozarten lehenengo lanetan.

그렇게 하면 광고 우편물이라는 인상을 주지 않을 것입니다.
Horrela, gutunak ez du iragarki itxurarik emango.

1887년에는 프랑스 파리로 가서 Académie Julian과 Académie Colarossi에서 미술을 배우면서 잡지와 광고 삽화를 그렸다.
1887an Parisera joan zen eta Academie Julian eta Academie Calarossi-n jarraitu zituen bere ikasketak.

광고는 방송하고 있지 않다.
Ez du publizitaterik argitaratzen.

광고에서 또는 영화 산업에서 ́행복 ́은 매우 나쁜 평판을 가진 시점이 되었습니다.
Badakizue, ez da gauza zaila hori lortzea.

그는 주로 뮤직비디오와 광고 관련 일을 합니다. Directors Bureau라는 회사에서요.
Bere konpainiak , The Directors Bureau, egiten dituen bideo musikalak eta komertzialak egiten du lan.

이게 아까 광고에서 보여드린 자성으로 뜨는 보드 입니다.
Hau da iragarkian agertzen den lebitazio magnetikoko taula.

내부에는 2001년 당시의 광고가 보존되어 있다.
2001eko Aingeru diskoan argitaratua izan zen.