모교 oor Frans

모교

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans

Alma mater

locution latine

이것은 저의 모교인 컬럼비아 대학의 지하입니다.
Ceci est en dessous mon "alma mater", l'Université Columbia.

alma mater

naamwoord vroulike

이것은 저의 모교인 컬럼비아 대학의 지하입니다.
Ceci est en dessous mon "alma mater", l'Université Columbia.

Soortgelyke frases

母校
alma mater

voorbeelde

그 때 저는 모교인 샌디에고의 캘리포니아 대학교로 돌아갔죠. 그리고 문화유산을 위한 과학기술 연구센터 설립을 제안하게 됩니다.
À l'Université de Californie à San Diego j'ai proposé d'ouvrir un centre de recherches de sciences de l'ingénieur pour le patrimoine culturel.

모교 방문 행사에서 트리샤에게 맞았던 놈 있잖아
Il s'était fait taper par Trisha Demarco.

그러나 이번에는 학생회 사회를 보는 대신 주 예수 그리스도에 대한 “증인이 되어”6 모교 강당에서 간증을 전하는 특권을 누렸습니다.
Mais cette fois, au lieu de diriger la réunion, j’avais le privilège, là, dans l’auditorium de mon lycée, « d’être un témoin6 » et de rendre mon témoignage de notre Sauveur Jésus-Christ.

제 모교인 MIT, 그리고 저는 이것을 보고 M. 나이트 샤말란의 영화처럼
Ma mère nourricière, MIT, et j'ai eu ce moment -- une sorte de moment "M.

또한, 모교(母校)인 오렌지 자유주 대학의 총장으로 재직하기도 했다.
Il est également élu président du comité directeur de l'association des enseignants de l'état libre d'Orange.

세 번째로, 여기 제 모교인 캘리포니아 주립대학에서 최근 ROTC 프로그램을 개설했습니다.
Enfin, mon alma mater, l'université de Californie, a ouvert un programme militaire PFOR.

그리 멀지 않은 ‘빅토리아’ 가에는 나의 모교가 있었다.
Pas très loin de là, dans la rue Victoria, se trouvait l’École modèle de filles où je fis mes études primaires.

왕위에 오르자 그는 아탈로스 주랑이라는 이 웅장한 선물을 자신의 모교가 있는 이 도시에 기증하였습니다.
Quand il accéda au trône, il offrit ce magnifique présent, la stoa d’Attale, à la ville universitaire de sa jeunesse.

이것은 저의 모교인 컬럼비아 대학의 지하입니다. 이 터널은 맨하튼 프로젝트 개발 당시 쓰엿던 곳으로 유명합니다.
Ceci est en dessous mon "alma mater", l'Université Columbia.