Microsoft Exchange 통합 메시징 서비스
service de messagerie unifiée Microsoft Exchange
통합 서비스 oor Frans
통합 서비스
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
services d'intégration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
애널리틱스는 전자상거래 플랫폼 업체와 파트너 관계를 맺어 공동 고객에게 사전 구축된 통합 서비스를 제공합니다.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortsupport.google support.google
이러한 플랫폼 중 하나를 사용하면 이러한 통합 서비스를 설정하여 향상된 전자상거래를 이용할 수 있습니다.
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.support.google support.google
멤버십 통합 서비스 제공 시스템 및 이를 위한 방법
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autrepatents-wipo patents-wipo
앱에서 Google 애널리틱스, Firebase, Google Play 게임 서비스를 비롯한 통합 서비스를 사용하는 경우, 계정 설정과 앱을 업데이트해야 합니다.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.support.google support.google
통합 금융 서비스 제공을 위한 금융 서비스 허브 시스템
Il y avait " repose en paix " dessuspatents-wipo patents-wipo
통합 주문 서비스 제공 방법
Qui vous a attaqués, Bill?patents-wipo patents-wipo
통합 메시징 서비스의 인터워킹 방법 및 시스템
La requérante fait valoir au soutien de son recours, que la thèse de la Commission, selon laquelle une modification des participants au projet après la conclusion de l'arrangement financier ne serait possible qu'après la conclusion d'un accord de modification sur ce point, est inexacte, parce que aucune disposition en la matière de l'arrangement financier ne permet de le conclurepatents-wipo patents-wipo
Google 서비스와 통합된 제3자 서비스를 이용하는 경우 사용자의 서비스 이용에 서비스 자체의 약관 및 개인정보처리방침이 적용됩니다.
Une transaction sur Instruments Financiers Admis conclue un jour où Nasdaq Europe détermine que ces Instruments Financiers Admis sont ex dividendes ou autres droits, ou à tout moment ultérieur, est exécutée et liquidée entre Membres ex dividendes ou droits sauf convention contraire au moment de la transactionsupport.google support.google
하드웨어 및 소프트웨어를 설정 및 유지관리하고 셀프 대여 배포를 맞춤설정할 뿐만 아니라 셀프 대여를 인벤토리 관리 시스템 및 헬프 데스크와 통합하는 서비스도 제공합니다.
C' est pas ce que je regardaissupport.google support.google
이러한 본 발명의 의약품 개발정보 통합 서비스 방법은, 다수의 외부 의약품 정보 서비스 시스템으로부터 제공된 의약품 정보 중 제품명 또는 성분 정보별로 제품정보 및 분류정보 및 시장정보 및 특허정보를 추출하여 그 결과를 해당 제품명 또는 성분 정보에 대응되는 의약품 개발정보로서 데이터베이스에 등록하는 단계; 고객 단말기로부터 제품명 또는 성분 정보에 대한 검색이 요청되면, 상기 제품명 또는 성분 정보에 대응되게 저장된 의약품 개발정보를 독출하여 상기 고객 단말기로 제공하는 단계;를 포함한다.
Abordez- les!patents-wipo patents-wipo
조직에서 Google 서비스와 통합되는 타사 앱을 사용하는 경우, 해당 외부 앱에서 액세스하도록 허용할 디렉터리 정보를 관리자가 지정할 수 있습니다.
Décision du Conseil du # février # autorisant le Portugal à appliquer une réduction du taux d'accise dans la région autonome de Madère, au rhum et aux liqueurs y produits et consommés, ainsi que dans la région autonome des Açores, aux liqueurs et eaux-de-vie y produites et consomméessupport.google support.google
필요한 3D Secure 인증 서비스의 시스템 통합 실패 때문입니다.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (Bsupport.google support.google
고객이 자신의 애널리틱스 속성을 다른 Google 제품 또는 서비스 계정('통합 파트너')에 연결하는 경우, 일부 애널리틱스 속성 데이터에 대한 액세스 및 연결된 계정으로 내보내기가 발생할 수 있습니다.
La Torah est une longue suite de chiffressupport.google support.google
통합 영상 검색 시스템 및 그 서비스 방법
Vodka- whisky!patents-wipo patents-wipo
멀티미디어 컨텐츠 서비스에 대한 통합관리 시스템 및 방법, 그리고 프로그램을 기록한 컴퓨터로 읽을 수 있는 기록매체
Non...Il ne peut pas être mortpatents-wipo patents-wipo
본 발명은 사용자 단말기가 상기 제휴사 장치에서 시행하는 이벤트 정책을 안내하는 액세스 주소에 웹 브라우저를 통해 접속시, 상기 사용자 단말기에 상기 모바일 월렛 서비스를 제공하는 어플리케이션이 설치되어 있다고 판단되면, 사용자 단말기의 어플리케이션을 자동 실행시켜, 제휴사 장치로부터 멤버십 카드를 용이하게 발급받을 수 있도록 하는 멤버십 통합 서비스 제공 시스템 및 이를 위한 방법을 제공한다. 또한, 상기 멤버십 통합 서비스 제공 시스템은, 상기 가입자 명의 인증 장치와 연동하여, 사용자 단말기의 접속시 고객의 명의를 확인하여 명의자가 변경되었을 경우 변경된 명의자에 대한 인증을 수행하고 기 저장된 이전 명의자의 정보를 변경된 신규 명의자의 정보로 업데이트하며, 업데이트한 신규 명의자의 정보를 사용자 단말기의 어플리케이션에도 전달하여 이후부터 신규 명의 정보로 접속하도록 설정함으로써 어플리케이션의 재 설치에 대한 불편함을 한다.
Elle doit être très rapidepatents-wipo patents-wipo
이러한 학교용 방송 통신 융합 서비스 시스템에 의하면, 방송과 통신을 통합하여 서비스 할 수 있으면서도, 교실내의 온도 정보, 학생유무정보, 탄소농도정보를 검출하여 관리서버로 제공할 수 있어 교실내의 환경에 대한 모니터링을 용이하게 할 수 있고, 기기의 활용도를 높일 수 있는 장점을 제공한다.
Les aptitudes et les comportements des candidats dans les domaines énumérés ci-après seront obligatoirement testés, mais il est laissé à lpatents-wipo patents-wipo
본 발명의 실시예에서는 통합 금융 서비스를 제공하기 위한 금융 서비스 허브 시스템에 있어서, 상기 금융 서비스 허브 시스템에 특화된 공통 서비스, 상기 금융 서비스 허브 시스템 개발에 필요한 기반 기술 서비스 및 유틸리티 서비스를 제공하는 금융 공통 서비스부; 및 금융 상품 및 금융 서비스와 관련된 금융 정보를 관리 및 제공하며, 고객 정보에 기반하여 상기 금융 상품 및 금융 서비스를 고객에게 추천하는 상품 공통 서비스부를 포함하는 금융 서비스 허브 시스템을 제공한다.
Projets d'intérêt communpatents-wipo patents-wipo
통합 주문 서비스 제공 방법이 제공되며, POS(Point Of Sale) 단말로부터 온라인 상품에 대한 검색 이벤트를 수신하는 단계, 수신된 검색 이벤트에 대응하는 온라인 상품이 적어도 하나의 서버의 데이터베이스에 존재하는지의 여부를 확인하는 단계, 확인 결과 적어도 하나의 서버의 데이터베이스에 존재하는 경우, POS 단말로 검색 이벤트에 대한 결과 데이터를 전송하는 단계, POS 단말로부터 결과 데이터에 포함된 상품을 결제하는 결제 이벤트를 수신하는 단계; 수신된 결제 이벤트에 대응하는 온라인 상품이 존재하는 적어도 하나의 서버로 결제 이벤트를 포함한 결제 데이터를 전송하는 단계를 포함한다.
2424 Ko Bill Pearson Tél.patents-wipo patents-wipo
기존의 전환추적을 새로운 앱 기여 파트너 프로그램의 일부인 타사 앱 분석 서비스 제공업체와 통합하면 앱 전환추적 설정이 새로운 통합으로 자동으로 마이그레이션됩니다.
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!support.google support.google
본 발명은 기존 바코드 인증 가맹점들의 인프라를 그대로 활용하여 이종바코드에 대한 원버튼 통합 인증/승인 서비스를 제공하고, 사용자가 보유한 기존 상품권, 쿠폰, 선불카드, 신용카드 등의 바코드를 게이트웨이 운영자 서버를 통해 이종바코드로 교환하여 사용할 수 있도록 하는 원버튼을 이용한 이종바코드 통합 인증/승인 시스템 및 방법에 관한 것이다.
Dans le cas contraire, les soumissionnaires doivent joindre à l'offre tous les documents (analyse de laboratoire certifié par un organisme indépendant reconnu, etc...) leur permettant de prouver que leurs produits répondentaux spécifications exigéespatents-wipo patents-wipo
통합된 잠재고객을 만들어 제품이나 서비스에 관심을 가질 수 있는 광범위한 잠재고객에게 광고를 타겟팅할 수 있습니다.
MARS #.-Arrêté royal fixant les conditions de transfert des capitaux de rentes, constitués auprès de la Caisse générale d'Epargne et de Retraite, actuellement Fortis Banque Assurances, pour le paiement des rentes d'accidents du travailsupport.google support.google
본 발명의 일 실시예에 따른 요청자의 니즈를 반영한 문화 예술 창작물 통합 관리 서비스 제공방법은 (i) 특정 창작물을 감상한 혹은 감상할 요청자로부터 상기 요청자의 니즈가 반영된 기초 정보 및 설문 정보를 입력받는 단계; (ii) 상기 입력된 상기 기초 정보 및 설문 정보에 포함된 상기 요청자의 니즈에 기초하여 상기 요청자의 레벨을 분류하고, 분류 결과를 상기 기초 정보 및 설문 정보와, 상기 창작물에 대한 창작물 식별정보와 함께 데이터베이스에 등록하는 단계; (iii) 상기 요청자로부터 상기 특정 창작물에 대한 상세 정보 요청이 있는 경우, 분류된 상기 요청자의 레벨에 따라 선별적이고 제한적인 서비스를 제공하는 단계;를 포함한다.
Ca a l' air d' être un fiascopatents-wipo patents-wipo
본 정책은 서비스 제공업체를 비롯한 리드 생성/통합 정보 제공 사이트에도 적용됩니다.
Tu ne devais jamais me quittersupport.google support.google
통합 메일 저장용량을 사용하면 다른 핵심 서비스에서 보낸 메일이 사용자의 보낸편지함 폴더에 표시되므로 Vault에서 액세스할 수 있습니다.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutsupport.google support.google
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.