골드 러시 oor Japannees
골드 러시
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ゴールドラッシュ
골드 러시와 인터넷 러시(닷컴버블)는 비슷하게도 계속해서 강력하게 진행되었죠.
ゴールドラッシュとインターネットバブルの比較は鮮明です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
골드 러시가 시작되었을 당시, 캘리포니아는 무법 지대였다.
親父 の 代わり って わけ じゃ ねぇ が ちょっと だけ 技術 を 教え て やるおまえ の カチカチ な 頭 に トラブル 回避 法 を 叩き込ん で やろ うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19세기 중반에 캘리포니아에서 일어난 골드 러시가 일어나자 파나마에서 왕래하는 배가 아카풀코에 기항하면서 항구로서의 중요성이 회복되었다.
似 た 話 が 2 つ ( ときに 3 つ ) 並べ て 配置 さ れ て い る ( 2 話 一類 様式 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
골드 러시와 인터넷 러시(닷컴버블)는 비슷하게도 계속해서 강력하게 진행되었죠.
責返 抄 ( 諸司 へ の 返抄 に 関 する 規定 )ted2019 ted2019
최초의 세계적 골드 러시라고 불리게 되었지만, 캘리포니아로 가는 여정이 쉬웠던 것은 아니었다.
手形 を 発行 し 積極 的 に 金融 業務 に 関 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이후 캘리포니아 골드 러시로 인해 금을 찾아 많은 사람들이 몰려왔다.
平安 和歌 四 天王 の 一人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
미국에서 아시아계 이민자의 유입은 1848년 골드 러시로 시작되었다.
逃げる 時間 も ない ぜ さあ どう する ! ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1850년대 빅토리아 중앙에서 금이 발견됨에 따라 골드 러시가 시작되었고 항구를 통해 무역의 필요로 급속하게 발전했다.
どこ から そんな 口 聞ける ん だ ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
골드 러시로 인해 캘리포니아의 구석구석까지 이름을 떨친 서터였지만, 가난 속에서 생애를 마감해야 했다.
その ため 、 高級 ウイスキー の よう に 、 水 で 割 っ て も 同じ 酒 の 味 が する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
알래스카와 캐나다의 금광으로 몰려들던 골드 러시 시절에는, 개썰매가 장비와 우편물과 금을 광활한 벌판 너머로 운반하였습니다.
源氏 が ひと足 はやく 彼女 と 関係 し て み る と 、 意外 に も 鼻 の 長 く 赤 い 醜女 で あ っ て 源氏 は 閉口 する 。jw2019 jw2019
골드 러시에는 수많은 여성들도 섞여 있었다.
しかし 偽書 説 は 、 上代 文学 界 ・ 歴史 学 界 に は 受け入れ られ て い な い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
샌프란시스코는 골드 러시가 시작되기 전까지 작은 개척지였다.
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1849년에는 이미 수만 명이 일확천금을 꿈꾸면서 그 지역으로 모여들고 있었으며, 미국 역사상 최대의 골드 러시가 진행되었다.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
이것은 미국 역사에서 처음으로 골드 러시를 낳았다.
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1876년, 다코타 골드 러시가 블랙 힐스에 일어나자, 최후의 중요한 수 족 전쟁이 일어났다.
豊雄 は 、 そこ に 住 む こと と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1830년대에 조지아주에서 일어난 골드 러시로 인해 백인이 그들의 토지에 난입해 왔다.
猪名 県 を 支配 し た 為 那 都 比 古 一族 は 猪名 県 成立 以後 も 支配 を 続け 、 末裔 が 県主 と な っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러나 골드 러시의 영향은 상당한 결과를 낳았다.
「私には、クィーナン警視は秘密部員に 殺されたと考える理由がある」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
새롭게 도착한 사람들 대부분이 미국인이었지만, 이 골드 러시는 라틴아메리카, 유럽, 오스트레일리아 및 아시아 등지의 사람들도 유입되었다.
垂木 : 屋根 の 裏板 や 木舞 を 支え る ため に 、 棟 から 軒 に 渡 す 木材 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1848년 8월 19일, 《뉴욕 해럴드》 지는 캘리포니아에 골드 러시가 시작된 것을 미국 동부에 보도한 최초의 신문이 되었다.
少し時間がかかるかもしれませんがLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1851년에 뉴사우스웨일즈 주와 빅토리아주에서 금이 발견된 최초의 골드 러시가 이루어 지면서 시드니의 인구는 급격히 증가하고 급속한 산업화가 진행되었다.
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이후 18세기에는 미나스제라이스에서 금광이 발견되었기 때문에 골드 러시가 일어나, 브라질의 중심이 북동부에서 남서부로 이동하여 1763년 리우데자네이루가 식민지의 수도가 되었다.
違う人? どう説明します?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
존 오거스트 서터(John August Sutter, 1803년 2월 23일 - 1880년 6월 18일)는 캘리포니아 골드 러시를 유발한 장본인으로 지금의 캘리포니아주의 주도 새크라멘토 주변에 서터 요새 지은 유명한 캘리포니아 인이다.
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.