아마추어 무선 oor Japannees
아마추어 무선
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
アマチュア無線
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
전세계의 대부분의 ‘아마추어’ 무선사들은 영어를 얼마간 알고 있다.
やめて! 私の赤ん坊が お願いです!jw2019 jw2019
1918년에는 우리 학교의 학생들이 아마추어 무선 전신기를 설치하였다.
大変 そう だ けど いい 考え かも なjw2019 jw2019
실종되었던 선교사들은 아마추어 무선사를 찾아 리마로 통화할 수 있게 되어서 힝클리 장로와 대화를 나누었다.
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。LDS LDS
PSK31 은 영국의 아마추어 무선사인 Peter Martinez (G3PLX)가 개발하였다.
深 養父 ・ 元輔 ・ 清少納言 は とも に 小倉 百 人 一首 に 歌 を 採 ら れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하고 ‘온두라스’의 북부 해안에 있는 한 ‘아마추어’ 무선사가 호소하였다. 태풍 ‘피피’ 호가 그의 나라를 맹타하였다.
ブロードウェイのプロデューサー だけがかぶることができるjw2019 jw2019
1976년에 코스라에에 회중이 설립되었을 때, 이 회중은 지부에서 너무 멀리 있어서, 매달 봉사 보고를 아마추어 무선 통신을 통해 폰페이로 중계하였습니다.
出口をクリアにしてみんなを出させて。jw2019 jw2019
F100-L은 아마추어 무선 위성 UoSAT-1(오스카 9)를 통해 우주로 전달되었다.
1880 年 まで に は 大半 の 土地 の 地租 改正 事業 を 終え て 地租 へ の 切替 を 終え た こと から 1881 年 6 月 30 日 を も っ て 廃止 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
위성과의 통신은 아마추어 무선 대역을 사용했으며, 지상에서 신호를 수신하는 데 성공했다.
弥生 時代 前期 末 まで に は 広 く ( 北部 九州 を のぞ く ) 西 日本 地域 で 主 た る 墓制 と し て 採用 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1910년, 리 드 포리스트는 이탈리아의 유명한 테너 엔리코 카루소의 음악회를 뉴욕의 아마추어 무선사들을 위해 생방송하였습니다.
しかし あなた... あなたはこの物語の残りを 見るのが我慢できない えっ?jw2019 jw2019
‘아마추어’ 무선사들이 이번에도 외부 세계에 소식을 전한 첫 사람들이 되었던 것이다.
表袴 ( うえ の はかま ) : 束帯 の 際 に は く 袴 。jw2019 jw2019
그리고 ‘아마추어’ 무선사들은 그 정보를 중계하고 생존자들의 말을 염려하는 친척들에게 전달해 줌으로써 유익한 역할을 하였다.
股間が鉄のゲートに突き刺さった近年の医療技術に感謝しましょうjw2019 jw2019
얼마 후 많은 국영 및 민영 방송국이 생겨났고 수백명의 ‘아마추어’ 무선사들이 생겨났다.
もう ひと つ は 出産 記事 で あ る 。jw2019 jw2019
아마추어 무선 4급 자격을 갖고 있다.
俳諧 ( は いか い ) と は 、 主に 江戸 時代 に 栄え た 日本 文学の 形式 、 また 、 その 作品 の こと 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘아마추어’ 무선 통신—다른 사람들을 도울 수 있는 취미
しかし 、 この 説 の 裏側 に は 、 当時 浮世 草子 が 軽 く 見 られ る 風潮 が あ っ た こと を 、 高田 衛 など は 指摘 し て い る 。jw2019 jw2019
“그 지방에 있는 ‘아마추어’ 무선사들의 미확인 보도에 의하면 약 200명의 사망자가 났다”고 「뉴우요오크 타임즈」는 그 태풍의 첫 보도에서 지적하였다.
貞観 14 年 ( 872 年 ) 4 月 16 日 、 掌渤海 客 使 に 補任 。jw2019 jw2019
최근에 적어도 세 나라의 약 열명의 ‘아마추어’ 무선사들이 ‘에쿠아도르’ 소녀의 생명을 구하기 위하여 희귀한 항생물질이 있는 곳을 알아내고 그것을 구하는 데 큰 역할을 하였다.
小説 や ドラマ など の 創作 で は 演出 上 、 勝 と 西郷 の 2 人 のみ が 面会 し た よう に 描 か れ る こと が 多 い 。jw2019 jw2019
그 지방 아마추어 무선 통신사 협회는 축제 기간에 미르라는 선박과 지구 궤도를 돌고 있는 러시아 우주 정거장 미르호를 무선 통신으로 연결하기로 하였습니다.
1905 年 ( 明治 38 年 ) に 大 日本 帝国 が 大韓 帝国 の 運営 し て い た 通信 業務 を 日本 側 に 委託 さ せ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
많은 경우에 ‘아마추어’ 무선사들이 비상시에 혹은 전국적인 재난이 있을 때에 유익한 도움을 주었으며, 그러한 때에는 그들의 장비가 외부 세계에 접촉할 수 있는 유일한 수단이 되기도 한다.
また 『 吾妻 鏡 』 1241 年 ( 仁治 2 年 ) 11 月 29 日 条 と 翌 11 月 30 日 条 に は こう い う こと が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
어째서 제3자가 미국의 음모에 가담해야 하는가 아폴로의 임무는 국제적인 주목을 받고 있었으며, 미국 이외에도 미국의 동맹국과 경쟁국인 소련, 전 세계의 아마추어 무선과 천문대 등이 실시간으로 우주선을 관측하고 라디오를 수신했었다.
翌年 の 春 、 宮中 の 花見 の 宴 の のち 、 源氏 は さ る 姫 君 と 関係 を 持 つ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러므로, 미국의 연방 통신 위원회(FCC)와 대부분의 다른 나라들은 이제 각 ‘아마추어’ 송신소 및 무선사에게 면허를 받을 것을 요구하고 있다.
それ じゃあ 行き ましょ 付い て 来 て お 嬢 ちゃんjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.