제고 oor Japannees
제고
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
安心
救済
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
브랜드 인지도 제고를 위해 최대한 많은 사용자에게 광고를 노출하기를 원하는 광고주에게 Google 디스플레이 네트워크가 더욱 매력적인 광고 게재 공간이 될 수 있도록 보이지 않는 광고 단위 필터를 도입하였습니다.
卑弥呼 が 死去 する と 大きな 墳墓 が つく ら れ 、 100 人 が 殉葬 さ れ た 。support.google support.google
커밍아웃의 날(National Coming Out Day, NCOD)은 자신의 성적지향이나 성정체성을 커밍아웃한 레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더 (LGBT) 사람들을 경축하고 사람들의 인식 제고를 목적으로 하는 기념일이다.
そして 『 吾妻 鏡 』 は 「 そもそも 時頼 の 方 が 優れ て い て 、 泰時 の 眼鏡 に も 適 っ て い た の だ 」 と 言 っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
저는 오늘밤 우리 모두가 마음을 성신의 음성에 맞추는 능력을 제고하기를 권합니다.
猿楽 見物 に 参集 し た 人々 の 中 で 特筆 す べ き は 右衛門 尉 ( うえ もん の じょう ) 一家 で あ っ た 。LDS LDS
* 보건의료제도와 장기요양제도의 수요 증가를 재정적으로 지속가능한 방식으로 해결하려면 보건의료제도의 초점이 병원 중심 진료에서 1차 진료로 옮겨가야 하며 복합만성질환 환자 관리의 효율성을 제고해야 한다는 것이 해당 보고서의 권고다.
この ため 、 上記 私記 の 末裔 で あ る 可能 性 が あ る 。worldbank.org worldbank.org
* 지속적인 커뮤니케이션과 애드보커시 활동 및 적극적인 인권에 대한 인식 제고 활동을 포함하는 북한 인권 상황의 가시성 유지
実用 と し て 使用 さ れ た の は 古墳 時代 まで と 見 られ て い る 。hrw.org hrw.org
판매량 증대, 가입자 확대, 브랜드 인지도 제고 등 광고 목표가 무엇이든지 광고에서 리마케팅을 전략적으로 활용할 수 있습니다.
それなら僕が教えてあげるsupport.google support.google
세계은행 보고서는 새로운 디지털 시대에 개발 목표를 달성하려면 크게 두 가지 행동을 취해야 한다고 권고한다. 우선 싼 가격에 마음껏 이용할 수 있는 안전한 인터넷을 전 세계 모든 사람에게 보급함으로써 디지털 격차를 없애야 한다. 또한 디지털 투자를 오프라인에서 아날로그적 장치로 보완하는 노력, 즉, 기업 간의 자유로운 경쟁을 보장하는 법규를 강화하고 근로자들이 새로운 경제의 요구 사항에 적응할 수 있도록 기술 교육을 시행하며 공공기관의 책임성을 제고해야 한다는 것이다.
サウロンの軍は東で集結し始め かの目は裂け谷に向いているworldbank.org worldbank.org
스테이크 회장단은 또한 교회에 대한 긍정적인 인식을 제고하고 지역 사회에서 우정과 이해의 가교를 놓는 일을 돕도록 홍보 전문가를 불러 성별할 수도 있다.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...LDS LDS
새 브랜드를 홍보하려는 대부분의 광고주는 주로 브랜드 인지도 제고에 관심이 있습니다.
また 、 末尾 の 「 剪枝 畸人 書 」 と い う 署名 に 注目 し て 、 ここ から 秋成 の 真意 を 汲取 ろ う 、 と い う 試み も な さ れ て い る 。support.google support.google
TrueView 광고의 주요 목적은 브랜딩과 인지도 제고입니다.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や) で あ っ た 。support.google support.google
저희는 10년마다 한 자릿수씩 더 늘어난 크기의 모의 실험을 할 수 있도록 우리의 능력을 제고시키고 있습니다.
飯 富 季 貞 ( おぶす えさだ / 源季 貞 ( みなもと の すえさだ ) 、 生没年 不詳 ) は 、 平安 時代 末期 の 武将 ・ 歌人 。ted2019 ted2019
YouTube 및 Google 동영상 게시 파트너 사이트에서 전 세계 다양한 인구 집단을 대상으로 광고를 게재할 수 있어 브랜드 인지도를 제고하는 데 도움이 됩니다.
以上 を ふまえ 、 源順 、 源融 、 遍昭 、 紀 貫之 、 紀 長谷 雄 など の 作者 説 が 唱え られ て い る が 、 いずれ も 決め手 に 欠け て い る 。support.google support.google
어떤 차량을 제조할 것인가는 해당 차량의 용도, 수송 개선의 필요성, 철도 회사의 이미지 제고, 경영 합리화 등 다양한 요소를 고려하여 결정된다.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
* 모든 당사국 정부와 시민사회 및 기타 이해관계자들과의 협력과 연대 및 역량 강화 제고
専門 的 に 俳諧 に 携わ る ひと を 「 俳諧 師 」 と 呼 ぶ 。hrw.org hrw.org
2015년 11월 19일, 시스코 시스템즈, ARM 홀딩스, 델, 인텔, 마이크로소프트, 프린스턴 대학교는 오픈포그 컨소시엄을 설립하여 포그 컴퓨팅의 관심과 개발을 제고하였다.
また 、 廃 毛髪 や 、 牛 の 血液 を 用い た と い う 俗説 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.