청일 전쟁 oor Japannees

청일 전쟁

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

日清戦争

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 1894년부터 다음 해의 청일 전쟁에서 일본 함대의 주력이 되었다.
2 月 12 日 の 発見 時 は 軽石 二 等 卒 は 興津 大尉 を 覆 う よう に 倒れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1894년 7월 25일 풍도 해전으로 사실상 청일 전쟁이 막을 올렸다.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
청일전쟁 후, 러시아 제국에 대항하기 위해 일본 제국 해군은 군비를 확충한다.
六 国史 中 、 最も 期間 が 短 い 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그런데 청일전쟁 이후에 이르러 비로소 큰 변화가 일어났다.
後撰 和歌 集 ( 藤原 定家 筆 ) 1 帖LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일본 제국 해군은 루이 에밀 베르탕의 영향으로 청년학파에 따라 정비된 함대로 청일 전쟁에서 승리를 거두었다.
承和 ( 日本 ) 7 年 ( 840 年 ) に 完成 し 、 延暦 11 年 ( 79 2 年 ) から 天長 10 年 ( 833 年 ) に 至 る 42 年間 を 記 す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
청일 전쟁 직후 제1기 해군 확장 계획에 따라 미국에 발주되었다.
伊豆 国 を 任 れ て い 斉藤 茂光 は この 為朝 の 威勢 を 恐れ 、 天皇 に 討伐 の 許可 を 求め る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
청일 전쟁을 지휘하기 위해서 대본영은 1894년 6월 5일에 설치되었다.
みんなデマカセだと言ったが ワシは信じたLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
기독교 사회 운동은 일본에 자본주의와 그 모순을 가져온 청일 전쟁과 러일 전쟁 이후부터 활성화되었다.
一緒にいた誰かが あの夜の遅くに 何が起きたか 知ってるはずよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일본은 청일전쟁에 7개 사단 240,616 명을 동원했고, 그 중 174,017 명이 국외로 출정했다.
請求書は送るわ中身は見ていかないの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그것은 또한 1894년의 청일 전쟁을 일으키는 원인이 되기도 했다.
その通り、ボブだ。-このお菓子、ケーキ、バルーンが表示されます。jw2019 jw2019
이 싸움은 향후 청일 전쟁의 전개를 일본에 유리하게 가져가는 중대한 전환점이었다.
それ が その 後 右田 弘詮 が 仕え た 大内 氏 の 滅亡 と とも に 、 毛利 元就 の 子 、 吉川 元春 の 手 に 移 り 、 以降 吉川 家 に 伝え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
청일 전쟁 때 항복하면서 일본 제국 해군에 편입된 신예함으로서 기대를 하고 있었지만, 1년도 채 되지 않아서 좌초되어 침몰했다.
内容 の 移動 個所 を 色 で 識別 する に は 、 この ボックス で 色 を 選択 し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
청일 전쟁 중인 1894년 9월 25일에 편성되어 전후 1895년 5월 31일에 해산되었다.
この ため 江戸 幕府 は 、 鎖国 を 行 何 度 も 金銀 の 輸出 禁止 令 出 し た が 、 全く 効果 を あげ る もの で は な かっ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1882년에는 오사카 방적회사가 설립되어 방적업이 확고해졌하고, 청일 전쟁, 러일 전쟁을 거쳐 일본의 산업 혁명이 진행되었다.
夏草 や 兵 ( つ は もの ) ども が 夢 の あとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
청일 전쟁이 시작될 때까지 일본 해군은 연일 단종진과 횡진 두 패로 나누어 모의 해전을 실시했지만, 쓰보이의 주창하는 단종진이 항상 이겼다.
近江 国 風土 記 ( おうみ の くに ふ どき ) は 、 近江 国 の 風土 記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
청일전쟁 이후 1896년, 당시 독일 동양함대의 사령관이었던 알프 레이트 폰 티르핏트 제독은 이 지역을 개인적으로 조사했다.
火薬 入り の 火器 が 日本 で 使用 さ れ た の は 、 13 世紀 の 元寇 襲来 の 際 に 登場 し たて つ は う が 最初 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
전함과 같은 수의 장갑순양함을 가지고 함대 주력으로 삼는 것은 청일 전쟁 이후 제1기, 제2기 확장 계획에서 정해 둔 기본 방침이었으며, 러일 전쟁에서 그 진가가 발휘되었다.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1896년 ~ 1905년에는 청일전쟁 준비 때와는 반대로 군비의 70% 미만이 해군에 돌려져 러일전쟁 개전 당시에는 전함 6척, 장갑순양함 6척으로 구성된 66함대가 실현되었다.
警部 出口はこっちですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
처음에 마련된 해군 시설은 1893년에 완성된 석탄 저장고로 청일 전쟁으로 인한 배상금을 건설에 충당하게 되면서 비약적으로 건설이 진행되어, 1896년에는 임시 해군 건축부 지부(지부장 :나카미조 도쿠다로 중령)가 설치되었다.
足利 尊氏 は 三山 検校 の 意向 受け て 在地 で 実務 に 当た る 熊野 三山 奉行 を 新設 する こと で 、 これ を 実質 の 面 で 後押し し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
보일러가 만들어내는 증기는 일본 순양함 최초로 폭스파형 노통과 철강 연관을 채용하여 고온, 고압화 되었지만, 이들은 당시의 미숙한 일본의 기술 능력으로는 고도로 첨단 장치였으며, ‘이쓰쿠시마’에서는 고장이 속출하여 청일 전쟁 시대에는 ‘이쓰쿠시마’는 12.8 노트, ‘하시다테’는 11노트 정도 밖에 속력을 발휘하지 못했다.
1871 年 11 月 に 居留 地 見廻 役 は 廃止 さ れ 、 神奈川 県 警察 部 に 専門 の 部署 が 設け られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.