협업 소프트웨어
グループウェア
협업 oor Japannees
협업
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
協働
우리는 소통과 협업이 가능한 공유 공간이 필요합니다.
交流と協働の共有空間も必要ですが
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이것은 사람들이 협업을 계속할 수 있도록 진행되고 있는 프로젝트입니다.
薫 に 対抗 心 を 燃や し 、 焚き物 に 凝 っ た ため 匂宮 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
즉, 요점은 적자생존과 경쟁이 여전히 중요한 역할을 하긴 하지만, 그 중요성을 조금씩 협업과 공동체 행동에게 내주고 있다는 것입니다.
有名なベネット姉妹も?ted2019 ted2019
파트너와 협업을 통해 드론의 다양한 용도도 연구 중입니다.
鎌倉 時代 、 1212 年 ( 建暦 2 年 ) に 記 さ れ た と さ れ る が 、 原本 は 残 っ て い な い と 見 られ る 。ted2019 ted2019
우리는 소통과 협업이 가능한 공유 공간이 필요합니다.
生徒が先生を越えたようだted2019 ted2019
Google Apps로 협업의 효과를 높이세요.
( なお 「 若菜 」 を 上下 に 分け る の は 後代 の 帖 立て で 、 本来 は 一巻 と さ れ る 。 )support.google support.google
"이런 일을 할 수 있는 사람을 찾아야겠어" 그들은 종이접기 커뮤니티를 살폈고, 그러다 우리와 연락이 되어 제가 그들과 협업하게 됐습니다.
神々 が いろいろ な 工夫 の 末 アマテラス を 引き出 す 。ted2019 ted2019
그룹웨어는 협업의 수준에 따라 세 개의 범주로 나뉘어 설명하기도 한다.
ゴールのすぐ手前にいたんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리고 패션 업계가 저의 의지와 목소리를 들을 수 있다면 기쁠겁니다 꿈의 활주로는 가장 놀랍고 미래 지향적인 브랜드와 협업했습니다.
きょう飛行機が#機墜落しましたted2019 ted2019
목표에 부합되는지에 따라 팀 간 협업이 주도됨
敵戦車を#両破壊し 敵兵を多数倒した中隊長谷子地を含み #人が全員倒れましたsupport.google support.google
에듀분투는 여러 나라의 선생들과 기술자들이 협업하여 개발되고 있다.
さらに 多気 郡 に 進 ん で 庄田 三郎 佐 房 と その 子 師 房 と 戦 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
다른 사람들과 함께 해야 하는 것입니다. 협업은 분화된 인지 과정입니다.
それで...リーディスがここに居たとして...ted2019 ted2019
매장 판매(데이터 파트너) 전환추적용 계정을 설정하려면 Google Ads 계정 담당자와 협업해야 합니다.
源氏 、 帝 の 落胆 は 言 う まで も な い 。support.google support.google
군주의 예배당 (Cappella dei Principi)의 건설 계획은 16세기부터 있었지만 메디치와 건축가와의 협업 설계가 이루어진 17세기 초까지 착공되지 않았다.
信じるんだ説明してくれれば 助けになるとLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
협업에 의한 아폴로계획이 가능할까요?
ここ で 言語 の 属性 を 指定 し ます 。ted2019 ted2019
포레스트 노스(FN): 어떤 협업이든지 대화에서부터 시작합니다.
悪かった- 言いたいことがあってted2019 ted2019
이들은 작업의 협업성에 있어 매우 이상적인 것이다.
君は真実を求めここに来た ここに、それはあるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리들이 협업에 대하여 조금 더 알게 된다면 어떠한 형태의 괴로움이 줄어들고 어떠한 형태의 부가 창출될까요?
デレクがないのだという。-それは世代をスキップします。ted2019 ted2019
Ad Manager에 통합되지 않은 데이터 제공업체와 협업하는 경우, 해당 제공업체에 문의하여 Ad Manager에서 잠재고객 세그먼트를 사용할 수 있는 최적의 방법에 대해 알아보세요.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。support.google support.google
타사 데이터 제공업체와 협업할 때 잠재고객 솔루션 링크 ID를 제공해야 데이터 제공업체가 잠재고객 세그먼트를 Ad Manager 인스턴스로 푸시할 수 있습니다.
忠告する老婆を 王子が再び追い立てた時醜い老婆は一瞬にして 美しい魔女に変わったsupport.google support.google
2009년 12월에는 시부야 109에 세입자를 출점하고 있는 Ruvap(롸봐뿌)과의 협업 파커도 발매되었다.
パパに持っててほしいのLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
실리콘 밸리의 여성들 개인적인 관계와 직업적인 관계는 활 모양으로 그려질 수 있습니다. 마찬가지로 전 세계적으로 특허를 내는 발명가의 협업은 지도로 그릴 수 있지요.
ここ に 、 変換 の 進行 状態 が 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
하지만 세계에서 가장 물이 부족한 도시들과 지난 몇 십년 간 협업하면서 얻은 경험이 우리가 물을 수입하는 것에서 전환할 수 있는 기술과 경영능력을 가지고 있다는 걸 보여주었습니다. 이것이 오늘 밤 제가 여러분께 말씀드리고 싶은 주제입니다.
江戸 城 を 明け渡 す こと 。ted2019 ted2019
Firebase 프로젝트에 구성원을 추가하여 팀 단위로 협업할 수 있습니다.
そして 、 軍艦 開陽 丸 で 海路 江戸 へ 逃走 し た 。support.google support.google
핵심팀 은 여러 정부 기관 및 다자간 기관과 협업하고 업계, 정부, 학계 전문가들로 구성된 대규모 네트워크에서 기술적 지원을 받는다.
すくな く とも 、 この ふた つ の 物語 を 同一 作者 と 認定 する だけ の 根拠 は な い と いえ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
공급업체와 직접 협업하여 번역을 관리하고 지원 문제를 해결할 수 있습니다.
わかってほしいんだけど 彼が夫婦共同口座を空にしてもsupport.google support.google
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.