amade oor Duits
amade
ku
hazır, amade, el altında, istenen, dilek konusu olan, hazırlıklı, temin edilmiş.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
bereit
Ez ne amade me.
Ich bin nicht bereit.
anwesend
einverstanden
verfügbar
di lîsteya cîhazên amade de ALSA hebe jî, dîsa cîhazên OSS nîşan bide
OSS-Geräte unter den verfügbaren Geräten auflisten, auch wenn ALSA verfügbar ist
vorbereitet
“Ez diçim ji we re cih amade bikim” (Yûhenna 14:2)
„Ich mache mich . . . auf den Weg, um einen Platz für euch vorzubereiten“ (Johannes 14:2)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mt 25:7-10: Gava zava hat, keçikên bêaqil ne amade bûn
Ich brauche keinen Schutz.Ich will allein seinjw2019 jw2019
Em amade ne.
Wieso hast du deinem Kirchengremium nicht erzählt, was du getan hast?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Ez diçim ji we re cih amade bikim” (Yûhenna 14:2)
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kannjw2019 jw2019
Armanca me ev e ku em bikaribin jêrenivîsa hemû vîdeo yan amade bikin da ku kesên bi vîdeoyan têkildar in bikaribin wan bigihînin zêdetir kesan.
Deeks ist da drinQED QED
Tu amade yî?
Das gilt insbesondere für die oftmals sehr komplizierten und umstrittenen Cross-Compliance-Vorschriften.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ez ne amade me
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez amade me.
Einphasen-TypgenehmigungKurdox Kurdox
di lîsteya cîhazên amade de ALSA hebe jî, dîsa cîhazên OSS nîşan bide
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenKDE40.1 KDE40.1
Ez ne amade me.
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenKurdox Kurdox
Ez amade me.
DiePuppe wurde in Austein hergestelltTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ez xwarinê amade dikim.
Dazu müssen die erwarteten künftigen Zahlungsströme unter Anwendung entsprechender AAA-Renditekurven über die Restlaufzeit abgezinst werdenKurdox Kurdox
Peresanparêzê navdar Richard Lewontin, sedemê ku çima gelek mirovên zanyar amade ne îdayên zanyarî, yên ku nehatine îspatkirin qebûl dikin, bi awayeke durist weha vedibêje: „Beriya her tiştî, baweriyeke ku me xwe lê pêça ye heye, em bi materyalîzmê ve girêdayî ne.“
Habe ich das wirklich gesagt?jw2019 jw2019
23 Berî mirina xwe, Îsa ji şagirtên xwe yên dilsoz re wisa gotibû: “Ez diçim ji we re cih amade bikim” (Yûhenna 14:2).
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten im Zusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.