diyar oor Duits
diyar
ku
aşkera. xuya. berçav.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
deutlich
klar
offenbar
offenkundig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diyar
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Li virê dikarî demajoya ji bo xuyakirina efekta " zingila cuya " diyar bikî
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenKDE40.1 KDE40.1
Paceya axaftinê bi winid' ê ji bo paceya diyar bûye dike demdemî
Weitere detaillierte Anforderungen enthält ein getrennter Beschluss der KommissionKDE40.1 KDE40.1
Diyar dike ka pelên ku navên wan bi xalê dest pê dikin (pelên veşartî) bên nîşandan an na
D = Fahrerseite, P = Beifahrerseite, C = MitteKDE40.1 KDE40.1
Bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja pêşîn ya hefteyê kîjan be. Em wekî Duşem qebûl dikin
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistenKDE40.1 KDE40.1
Sermaseyên Pirhêl Di vê modulê de tu dikarî diyar bikî ka çend sermaseyên nîgaşî hebin
Wir sollten alles unternehmen, um diese Situation zu ändern.KDE40.1 KDE40.1
Ji bo sepanê, kurteriyên klavyeyê diyar bike
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung für seine Lieferung geschuldeten MehrwertsteuerKDE40.1 KDE40.1
Li gor serkeftina wê pêşeroja wê diyar dibe.
Zwei Hemden und eine Hoseted2019 ted2019
Dikarî li virê diyar bikî ku dema li ser pelekê hat tikandin ka gerînendeyê pelan Konqueror dê çi bike. Konqueror dikare pelî di nîşandêreke bicîbûyî de an jî di nîşandêreke cuda de nîşan bide. Dikarî vê kiryayê ji bo dosyeyeke taybet ji beşa Bicîkirin biguherînî
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenKDE40.1 KDE40.1
Teşeya nivîsîna kurt bikar tîne û diyar dike ku wê nirxên dîrokê çawa werine nîşandan
Er wusste alles, außer, wo anzufangen: der Name der StadtKDE40.1 KDE40.1
Amûra lêpirsînê ya Pêşeka KDE. Ev amûr ji bo dîtina ka kîjan sepan di kîjan pêşekê de ye, tê bikaranîn. Vebijêrka--highlight nîşan dide ka sepaneke diyar di kîjan pêşeka KDE' yê de ye
Kreuzresistenz in vitro In Zellkulturen waren alle klinischen HIV-#-Isolate, die gegenüber nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, nicht nukleosidischen Reverse-Transkriptasehemmern, Proteaseinhibitoren und Enfuvirtid resistent waren, empfindlich gegen MaravirocKDE40.1 KDE40.1
Şopê diyar bike
Das bedeutet folglich auch, dass Korruption in Verbindung mit der Ausstellung von Dokumenten dieser Art verschwinden wird.KDE40.1 KDE40.1
Joystick Ev module alîkarî dike ka joystick a te bi durustî kardike. Heke ew nirxin çewt dide tewereyan, tu dikare jibo çareserkirna vê bi rîya Pîvan hewl bide. Ev module hew ldide jibo dîtina hemû amûrin joystick yên berdestbar bi azmûnkirina/dev/js[ # ] û/dev/input/js[ # ] Heke dosya amûrekê dî hebe, vêna têke combobox. Lîsta bişkokan rewşa bişkokên joystick a te diyar dike, lista tewereyan nirxa anha ya hemû tewreyan diyar dike. TEBÎNÎ: ajokare amûra Linux yê niha (Kernel #. #, #. #) dikare van cureyan tenê bibîne joystickê bi #-tewre û #-bişkokan joystickê bi #-tewre û #-bişkokan joystickê bi #-tewre û #-bişkokan û Saitek Cyborg ' digital ' joysticks (Jibo bihtirîn hûragahîyan temaşke li Linux source/Documentation/input/joystick. txt
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einenmiesen Tag lang tun, was man ihm sagt!KDE40.1 KDE40.1
Li vê derê tu dikarî nîşaneya ku wê li pêşiya hejmarê zêdek were bikaranîn diyar bike. Gelek kes vala dihêle
Es tut mir LeidKDE40.1 KDE40.1
Ji kerema xwe bo vê sepanê sererastkereke ku tu dikarî bikar bîne diyar bike. Heke tu pêl vebijarka Pergal Standard e bike, dê ev sepan guherînan li Navenda Kontrolê bisepîne
Nach der Entscheidung des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, mit der die Verordnung (EG) Nr. #/# teilweise für nichtig erklärt wurde, änderte der Rat mit der Verordnung (EG) Nr. #/# den endgültigen Antidumpingzoll für das Unternehmen JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatKDE40.1 KDE40.1
Li virê dikarî diyar bikî ka li ser Sermaseya te ya KDE' yê çend sermaseyên nîgaşî hebin. Ji bo guherandina nirx sirgûyê bikişîne
Es ist unsere Aufgabe, diese Gründe herauszufinden, um Präventivmaßnahmen festlegen zu können.KDE40.1 KDE40.1
Divê wekî ' kde#-konsole. desktop' ê nasnameyeke sepanê diyar bikî
Integration der unterschiedlichen KulturenKDE40.1 KDE40.1
Herwekî gelên Neteweyen Yekbûyî di Destûrê de ji nû ve baweriya xwe ya bi mafên bingehî yên mirov , di nav weqar û rûmeta kesê mirovî de û di wekheviya mafên mêr û jinan de , dane zanîn û diyar kirin ku ew biryardar in ku arîkarî bidin pêşveçûna çivakî û bicihkirina mecalên çêtir ên jiyanê di nav serbestiyeke mestir de ,
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Di URL' yên ku pelan diyar dike de, li şûna ku pelê veke pêristê vedike û pelê hildibijêre
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesKDE40.1 KDE40.1
Viyana ( îradeya ) gel bingehê otorîteya hukûmetê ye ; divê ku ev viyan xwe di helbijartinên durust ên ku di demên dewrî de , bi raya gerdûnî , wekhev û dengdana dizî an li gora awayeke hevrûmet a ku azadiya dengdanê ewle bike , xwe diyar ke .
PROTELOS ist nicht zur Anwendung bei Kindern und Jugendlichen vorgesehenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
curetîpê sepandinê diyar dike
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörenKDE40.1 KDE40.1
Lönnig piştî ku delîl tetkîk kirin, ev yek diyar kir: „Mutasyon nikarin cisnê xas, ê nebatan, an jî heywanekî, bi giştî veguherin cisnekî nû.
Sie kennen das Ergebnis, doch möchte ich Ihnen versichern, dass es ein schwieriger Weg war und es lange Zeit den Anschein hatte, den Kommissionsmitgliedern werde es nicht gelingen, zu einer vernünftigen Vereinbarung zu gelangen.jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.