guneh lê hatin
Mitleid haben mit · bedauern · bemitleiden
guneh oor Duits
guneh
ku
dince suç sayılan iş veya davranış, suç, cürüm, zavallı, yazık
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Schuld
Sünde
Guneh û mirin wê derbasî zarokên wan jî bibûna.
Sie konnten nur noch Sünde und Tod an ihre Kinder weitergeben.
Verbrechen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Vergehen · arm · elend · unglücklich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hin jî wî demî nazirê buroyê guneh kir, û gerek dewsa wî kesekî din kifş kirana.
Überprüfungjw2019 jw2019
16 Ji ber ku Îsa mirovekî bêqisûr bû, wî karibû canê xwe ji bo mirovan bidaya ku ew ji guneh û mirinê bifilitiyana.
befürwortet uneingeschränkt die ESVP-Missionen und den Einsatz der EU-Sondergesandten in der Region, die nach wie vor eine wichtige Rolle bei der Aufrechterhaltung der Stabilität und der Sicherung von Fortschritten beim Prozess des Aufbaus funktionierender Staaten spielen, die in der Lage sind, die Kriterien von Kopenhagen zu erfüllen; betont, dass keine ESVP-Mission beendet und kein Büro eines EU-Sondergesandten geschlossen werden darf, bevor diese ihre jeweiligen Aufgaben zweifelsfrei erfüllt habenjw2019 jw2019
“Ji xulamtiya rizîbûnê azad bibe”: Mirov wê hêdî hêdî ji tesîra guneh û mirinê azad bibin
Nummer der Erweiterungjw2019 jw2019
Guneh û mirin wê derbasî zarokên wan jî bibûna.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
Eger zarokê min bê bin av kirin, lê paşê guneh bike, ezê çi bikim?”
Codes der Aufmachung der Erzeugnissejw2019 jw2019
Eger şagirtekî Îsa guneh kiribe, ew çawa dikare hezkirina jidil eyan bike?
Du willst Nonne werden?jw2019 jw2019
6 Wexta ku miletê Îsraêl guneh dikir, Yehowa dîsa jî ji wan re dilovan dibû.
Problem gelöstjw2019 jw2019
Bi destê fîdyeyê, Yehowa mirovan ji guneh û mirinê difilitîne.
Ja, es scheint, daß diese Änderung vom Gesetz eines Mitgliedstaates inspiriert ist und daß die vorgeschlagene Regelung in diesem Staat bisher nicht so gut funktioniert hat.jw2019 jw2019
kesê ku guneh kiriye dikare poşman bibe û vegere civatê (Îbr 12:11).
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindjw2019 jw2019
Ji bo ku em bigihîjin azadiya rastîn, a ku Adem û Hewayê winda kiriye, gerek em ji zincîrên guneh bifilitin.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.