pişt oor Duits

pişt

ku
sırt, ense ile kuyruk sokumu arasındaki alan, kediye "git" emri, arka, bir şeyin sırt durumunda olan yüzeyi, kuşak, bele sarılan uzun ve enli kumaş, bel, insan bedeninin göğüsle karın arasında çepeçevre daralmış olan kısmı, destek, yardımcı, hem insan, hem hayvan sırtı için kullanılır, arka taraf, ard, bele bağlanan kuşak, art, geri. “temd” denilen dokuma tezgahlarında yatay olarak telleri tutan orta direk.

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Rücken

naamwoordmanlike
Wana destên min dane pişt min û girêdan, û bêremtî pê qamçiya binê nigên min dixistin.
Sie banden mir die Hände auf den Rücken und schlugen mit einem Seil brutal auf meine Fußsohlen ein.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Gurt

naamwoord
de.wiktionary.org

Gürtel

naamwoord
de.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Schärpe · Taille · hinten

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pişt

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits

Rücken

naamwoord
de
hintere Seite des Rumpfes der Tiere
Wana destên min dane pişt min û girêdan, û bêremtî pê qamçiya binê nigên min dixistin.
Sie banden mir die Hände auf den Rücken und schlugen mit einem Seil brutal auf meine Fußsohlen ein.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

li pişt
hinter
Ez xwe li pişt darekê vedişêrim.
Ich verstecke mich hinter einem Baum.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çar meh pişt re, ez li Awistiryayê bûm pêşenga xusûsî.
Ich mag deinen Sternjw2019 jw2019
Di vê hilfirînê de guherînên ku nehatine şandin heye. Heke tu profîleke nû bar bike wê hemû guherînan pişt guh re biavêjî
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres ProblemsKDE40.1 KDE40.1
13 Çend sal pişt re keçika wan vegeriya civatê.
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinjw2019 jw2019
Ev ji bo nirxên diravî hejmara malikên qurişan nîşan dide. Bi gotineke din hejmara malikên tu li pişt veqetîneka dehikan dibînî nîşan dide. Hema hema ji bo herkesî nirxa rast # ye
Victor!Mach keine DummheitenKDE40.1 KDE40.1
Wana destên min dane pişt min û girêdan, û bêremtî pê qamçiya binê nigên min dixistin.
Deutschland macht geltend, dass die Kapitalschwäche vieler Wohnungsunternehmen und-genossenschaften in den neuen Bundesländern und in der Arbeitsmarktregion Berlin, die auf entgangene Einnahmen aufgrund hoher Leerstandsraten und die relative Zersplitterung des Marktes zurückgehe, das von der Bundesregierung und den Ländern als notwendig angesehene Abrissprogramm zu gefährden drohe, da die Unternehmen nicht in der Lage seien, ihren Anteil an den Abrisskosten zu tragenjw2019 jw2019
Ya pişt re: Têketina Konquerorê
Sie müssen allerdings nicht nur Rechnungsprüfer sein, die seit mindestens fünf Jahren im Berufsregister der Rechnungssachverständigen und verwandten Berufe (dottori commercialisti, dei ragionieri e periti commerciali, consulenti del lavoro) eingetragen sind, sondern müssen auch die Geschäftsbücher der Steuerpflichtigen in dem Veranlagungszeitraum, auf den sich der Sichtvermerk bezieht, geprüft habenKDE40.1 KDE40.1
Ez xwe li pişt darekê vedişêrim.
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.Kurdox Kurdox
Çend sal pişt re, min êdî zimanê civatê fehm nedikir û ez ji urf û edetên dê û bavê xwe dûr ketim.”
Erlösen wir ihn von seiner Qualjw2019 jw2019
Ew hema ew wext bû, kengê min cara pêşin bona mexsedên ruhî, her tişt pişt xwe ve hişt.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher seinjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.