وانە oor Engels
وانە
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
سیەم گەورەترین وانە کە فێریبوین دەرباری پەیوەندیەکانمان و تەندروستیمان ئەوەیە کە پەیوەندی باش تەنها پارێزگاری ،لە جەستەمان ناکات .
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingted2019 ted2019
ئەو پرسیارەی کە ڕێک لێرەدایە بەراستی زۆر خۆشە بۆ من چونکە وەکو سەرەتا وایە وانە بە منداڵ ئلێمەوە -- بەهۆی ئەزمونەکانمەوە -- وانە بەو منداڵانە ئەڵێمەوە کە زۆر گرفتیان لە نووسین وخوێندنەوە هەیە، باشە؟
the coating of trailers (including semi-trailersted2019 ted2019
پێویستە ئیتر لە قوتابخانەکان وانە لەسەر خواردن بە مناڵان بڵێینەوە، تەواو
You volunteeredted2019 ted2019
ئەم وانە کۆمیکییانە زۆربەی جارەکان لە نێوان چوار بۆ پێنج لاپەڕەدا دەردەچوون، ئەمانەم کۆپی دەکرد، و دەمیا بە مامۆستا شوێنگرەوەکەم بیات بە قوتابییەکان.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upted2019 ted2019
و ئەوەی ئێستا ئەیکەین درووستکردنی تەواوی گوندەکەیە لەگەڵ کۆمەڵگاکەدا، دەستمانکردووە بە گۆڕینی پاسەکان بۆ پۆلی وانە وتنەوەی گەڕۆک کە پەرەسەندنی پەروەردەی گشتی و خوێندنی دواناوەندی بگەیەنێتە شوێنەکانی بێبەشن لێی.
Toddy, what are youup to?ted2019 ted2019
ئەوە ڕاست نەبوو بۆ وانە ڤیدیۆییەکانم، و تەنانەت بۆ وانەکانی خۆشم دەموتەوە لە پۆلدا.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledted2019 ted2019
یەکەم شت، جیاواز لە کتێبەکانی بیرکاری، ئەم وانە کۆمیکییانە بە شێوەی وێنە تێیدەگەیاندیت.
He' s not fineted2019 ted2019
چەند ساڵێکی تری وانە وتنەوەم تێپەڕی، و هەر زوو درکم بە توانای فێرکردنی پەڕتووکەکانی کۆمیک کرد.
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeted2019 ted2019
یەکێک لەو شتانەی کە من دەمەوێت لە بارەی درووست کردنی فیلمەوە بیڵێم، بە تایبەت ئەم فیلمە ئەوەیە کە من سەرەڕای ئەو وانە نایابانەی کە لێرە گوێمان لێی بووە مایکڵ موشین و هەندێک لەو وانانەی کە لەبارەی ئاوازەوەیە لەگەڵ ئەو بیرۆکانەش کە چیرۆکێکیان لە پشتەوەیە لەبەر ئەوەی کە ئاواز بەشێکە لە کات
I don' t know how many times I got to tell youted2019 ted2019
هاهاها ئایا شێوەی ئەوتان بینیوە لە پڕۆگرامی ٦٠چرکە؟ کە پێشبڕکێی لەگەڵ مایکڵ فلیپس ئەکرد لەمەلەوانیدا ئەو مەلە وانە بێ وێنەیە لە ئاوەکەدا مەلەی بە جۆرێک دەکرد،سور بوو لەسەر ئەوەی لە پاڵەوانی جیهانی بیباتەوە
You can' t be that stupidted2019 ted2019
دوای چەند ساڵێکی کەمی تر وانە وتنەوە گەیشتمە ئەو ئەنجامەی کە ئەوەی بۆ فێرکردن پێویستمان پێیە ئەوەیە باشتر لە فێربونی خوێندکار تێ بگەین لە روی هاندانەوە، لە روی دەرونییەوە.
Hey, Father, thank you for comingted2019 ted2019
و زۆریش سەرسام بووم بەم ئەزموونەی هەمبوو لەگەڵ ئەم وانە کۆمیکانە بۆیە بڕیارمدا دوایین پرۆژەی ماستەرم لەسەر کۆمیکەکان بێت.
Go home, Cliff, wherever that might beted2019 ted2019
دەستم کرد بە وانە وتنەوە بە خوێندکارانی بزنس و بەڕێوەبردن حەڤدە ساڵ لەمەوبەر.
You...You had a row with a machine?!ted2019 ted2019
من شتانێی خراپ ئەکەم بۆ داهاتوی خۆم و خۆشگوزەرانیم کاتێک بەم شێوەیە وانە ئەڵێمەوە
Guys, a little helpted2019 ted2019
هەرچۆنێک بێت، قەت بەکاریان نەدەهێنان بۆ وانە وتنەوە، پەڕتووکەکانی کۆمیک و ڕۆمانە وێنەییەکان قەت ڕێگەپێدراو نەبوون بۆ خوێندنەوەی بێدەنگ و بەردەوام، و قەتیش لە پێشانگای پەڕتووکی ساڵانەدا نەدەفرۆشران.
Come on, pushted2019 ted2019
زۆریش سەرسام بووم کاتێک زانیم، ئەم وانە کۆمیکیانە سەرکەوتوو بوون.
mission # % complete. well, there you are. game overted2019 ted2019
من وانە بە کۆمەڵێک خوێندکاری زیرەک دەڵێمەوە و ٢٠% کاری کەمتریان پێ دەسپێرم
Guys, a little helpted2019 ted2019
لێکۆڵینەوەمان لەسەر ئەو مامۆستا تازانە کرد کە لە گەڕەکە دژوارەکاندا کار دەکەن، پرسیمان کام مامۆستا لێرە لە وانە وتنەوە بەردەوام دەبێت و تا کۆتایی ساڵ بەجێی ناهێڵێت و لەناو ئەوانەدا، کێ کاراترینیانە لە بواری بەرزکردنەوەی فێربونی خوێندکارەکانی؟
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!ted2019 ted2019
هەروەها ئەمە شتێکە، ئەو ڕێگەیە کە ئێمە وانە ئەڵێینەوە لە ئەمریکا ئەمەش هەمووی گرەنتی ئەوە دەکات بەڵام ناتوانن بیهێڵینەوە
What are you going to do when this blows up in your face?ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.