amade oor Engels
amade
ku
hazır, amade, el altında, istenen, dilek konusu olan, hazırlıklı, temin edilmiş.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
available
di lîsteya cîhazên amade de ALSA hebe jî, dîsa cîhazên OSS nîşan bide
Show OSS devices in the list of available devices, even if ALSA is available
ready
accinge
en
to prepare oneself for action
[amade kirin: to prepare, make ready]\[xwe amade kirin: get ready.]
(adj.) ready, prepared, present, in readiness, wished for, arrival, fulfilment of a task
ready
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vîdeoya ku rojnameger Semra Pelekê amade kiribû de dayîka Rozerînê daxwaz dikir ku cenazeyê keça wê radestî wan were kirin û wiha hawar dikir: ‘Çi ji destê we tê bikin, bila cenazeyê me bidin.’
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsBianet Bianet
Erdoganî derbarê qebûlkirina pêşnûmeyê de got: ‘Devlewçeyekî derketiye li wir tiştek amade kiriye û pêşkêşî Parlamentoya Almanyayê kiriye. Ji wî kesê re dibêjin tirk... Tirka çi lo... Divê xwîna wan ji testa laboratuwarê derbas bibe.’
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendBianet Bianet
Dêya min ji min re hinek simaq û qaşilê leymûnan amade kiribû (Jan Dost)
Good meal?- VeryJiyan Jiyan
Rêkarên ji bo çareserkirina prisgirên berî hînkirin tercîh bikin: alavên berdest ji bo têkilîkirina xwendinge, nexweş, memoste, û xwendikarên bi hev re amade bikin.
We' re fuckedTico19 Tico19
Em hesta rihetiyê dikin, gava ku me biryar da ku em vegerin, nivîsgeh bi baş amade dibe.
Virtual elimination is therefore one solution among many and does not preclude gradual elimination or a ban on certain substances when justifiedTico19 Tico19
Mt 25:7-10: Gava zava hat, keçikên bêaqil ne amade bûn
Led, may I remind you, by a British- serving officerjw2019 jw2019
Xelk ku li benda zaroka xweya yekem in, ku berê jidayîkbûna bi şêwirmendî û rêberiya serhêl amade bûn. RCOG û RCM pêşniyar dikin ku bi navgîniya serdanikirin xwe, 7 roj piştî destpêkirina nîşanên KOVÎD-19 an 14 rojan bisekinin, heke ku kesek din a malbatê wan nîşanên hebe.
I' ve heard so much about youTico19 Tico19
Em amade ne.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Destûrnamya Elmanî di 17-ê Çileya 2020-an de hate belav kirin. Protokola berhevbûyî ji aliyê Navendên Kontrolkirina Nexweşan ya Dewletên Yekbûyî heta 28-ê Çileyê berdest nebû, û testên heyî di Dewletên Yekbûyî de dereng xist. Di destpêka belavbûna nexweşiyê de, Çîn û Dewletên Yekbûyî ji hêla şêyana pêbawerbûna kîtên testê de tengasiyek mezin hebûn, û ew welat û Awustralya nedikarî ku ji bo pêkanîna daxwaz û pêşniyarên pêwîst ji bo testê ji aliyê pisporên tenduristiyê ve kîtên kêrhatî amade bikin.
Then it' s even more important to go away for a few weeksTico19 Tico19
“Ez diçim ji we re cih amade bikim” (Yûhenna 14:2)
And one of them is to be old and uglyjw2019 jw2019
Ev ji mînakeke xwîna zêde ji bo xelkeke ku ji bo karên giştîya/ xwe di têsta melhezekirî ya xwîn amade ne.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantTico19 Tico19
Em ê teşeyekî nû ji bo derxastdayînan amade bikin ji bo temrînkirin bo bidestanîna seferên dawî û nîşandarîya COVID-19.
Want to put him in leg irons?Tico19 Tico19
Berhev kirin û amade kirina antîbodiyên taybetî bi qasa ku ji bo pevçûna bi giştgiriya gerdûnî de bilez be, dijwar e.
I still have so much to learn!Tico19 Tico19
Armanca me ev e ku em bikaribin jêrenivîsa hemû vîdeo yan amade bikin da ku kesên bi vîdeoyan têkildar in bikaribin wan bigihînin zêdetir kesan.
Operative part of the orderQED QED
‘’Di wê pêvajoyê de mûvekilên min Nadîre Mater û Tugrûl eryilmaz jî tê de em pênc kes çûn dadgehê ku îfadeyê bidin. Her tişt amade bûn em li ber deriyê dadgehê bûn, serdozgerî dîyar kir ku ew ê îfadeyan nestîne û divê emnîyet îfadeyan bistîne.
I' m moving in with mattBianet Bianet
Zarokên binî 15î ji herdu grûpan ji Human Rights Watch re got ku ew beşdarî şer bûne, herwiha hinên din got ku ew li ser xalên kontrolê xebitîn an çek paqij û amade kirin.
Goodbye, Pappahrw.org hrw.org
Ew pêşde paqijkereke dest a bingeh-alkol a kêmtirîn 60% alkol pêşniyaz dike, lê bi tenê ji bo demên ku sabûn û av amade nebin. Ji bo cihên ku paqijkerên dest ên ticarî peyde nebin, WHO formulasyonên ji bo hilberînên lokal dabîn dike.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(STico19 Tico19
Dozger Umur Tepe di çarçoveya qanûna 216. de derbarê Barbaros Şansal de îdianame amade kiribû û di 3ê Sibatê de şandibû ji heyeta dadgehê re. Li gorî wê îdianameyê derbarê Şansal de 3 sal ceza dihat xwestin.
Is it any good?Bianet Bianet
Li gorî rapora ku Prof. Dr. Yaman Akdeniz û Alk. Doç. Dr. Kerem Altıparmak a ji bo Platforma Hevbeş a Mafên Mirovan (İHOP) amade kirine, di 6 salên dawî de ji ber “heqareta li hemberî Serokomar” li 2 hezar û 673 kesan doz hatine vekirin. Tenê 280 kesan di van dozan de beraat kiriye.
Let' s stay some more.I' il concentrateBianet Bianet
Tu amade yî?
its production takes place in this geographical areaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ji bo îhtîmala xerapbûna plana sefera xwe amade be, bi taybet heke ku ji bo derveyê velat diçî.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotTico19 Tico19
Pîşekarên Koleja mîrane ya mezin (RCGP) vekolîn û merkeza çavdêriyê (RSC) yek ji rahênanên networkî a mezin in (GPs) bi pêşkêşkerên navnetewî ku zaniyariyên pseudonîmized ji bo çacdêriya hefteyî ya nesaxiyên vegir amade dikin.
And I' m not being paranoiTico19 Tico19
Me mevadên temrînkirinê ji bo parastina vê kodeyê amade kirine (Pêveka Multimedia 4).
Should prepare itself against humiliationsTico19 Tico19
Ji bo COVID-19 em ê frmekî nû a daxazîdanê amade bikin ku yê tomar bibe.
On the departmentTico19 Tico19
Hemû kampan selikên xwarinê belav dikirin, an jî ji bo xwarinpijînê an jî xwarinên amade.
Oh, they' il showhrw.org hrw.org
67 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.