civakzan / civak zanistyar
civak oor Engels
civak
ku
toplum, nitelikleri bakımından bir bütün meydana getiren ve en çoğu bir arada bulunan canlıların topu, kurul, heyet, meclis, cemiyet, cemaet.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
society
Malbat hêmana xwezayî û bingehî ya civakê ye û xwedî maf e ku ji alî civak û dewletê ve bête parastin .
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State .
[civata kilhaniyê: the people of kilhaniye (=canaan?]/[heta ku partiya me tune bû, rewşa jinên kurd di civakê de çawa bû?: before our party existed, what was the situation of kurdish women in society?]
group (of people) , people, society, association, assembly, gathering, community, social group
society
association
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
club · community · company · public
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Civak
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
society
en
group of people related to each other through persistent relations, or a large social grouping sharing the same territory, subject to the same authority and culture
Malbat hêmana xwezayî û bingehî ya civakê ye û xwedî maf e ku ji alî civak û dewletê ve bête parastin .
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
community
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ev zanyarî bi rêay hejmare ep û malpeên di civak de berdest e. Welatên wekî Elmanya ku bikaranîna herdû ya sîstema navendî û nîhên-parêzî tête naskirin.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysTico19 Tico19
Di çalakiyan de sloganên weke “Tecawiz sûc e kefaleta wî nîne”, “Li Êlihê tecawiz heye”, “Mêr tecawiz dikin, daraz wan diparêze, medya, civak û Êlih bêdeng e”, “Ji Ensarê heta Batmanê tecawizê paqij neke”, “Jin jiyan azadî”, “Laşê zarokan ne qada şer e”, “Laşê jinan ne qada şer e”, “Zarok bêdeng dimînin tu ne bêdeng bî” berz kirin.
giving an exact description of the productsBianet Bianet
JI bilî tengenefes û bronşîtan naskirîya-civak, HCoV-HKU1 hate raporkirin ku bi zêdebûna ciddîya asm ji heye.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Tico19 Tico19
Herosa, heye ku xalek hebe ku vayrûs di civak de pir giran belav bibe, weke ev ku di Îtalya rû da.
I remember something about thatTico19 Tico19
Ji bo xwendingeh û îmkanata lênêrîna zarokan, Navendên Kontrol û Rêgirîkirin li Nexweşî ya Emrîka, xadina dem-kurt ji bo paqijkirin an mîkrobkujîn pêşnîyaz dike heke ku kesê vegirtî di xwendingeh be beyî ev ku di civak belav bûye.
Just can' t get enough, huh?Tico19 Tico19
Ev piranî wekî HCoVs ku civak-teyîdkir, herî kêm ji bo wî demê veguhestinbar e.
Too late, I will leave in # minutesTico19 Tico19
Nirxandineke sîstematîk a 70 xebatan derxist holê ku nêzikbûnên bingeh-civak di bilindkirina dest şûştinê de li ba LMICan efektîf in, ji hêla din ve kampanyayên bazarkirina civakî kêmtir efektîf in. Minakek ji bo pêşxistina dest şûştinê ya di dibistanan de “Nêzikbûna Sê Stêrk” a UNICEFê ye ku dibistanan teşwîq dike ku gavên hêsan, nebiha bavêjin da ku misoger bikin ku xwendevan di nav pêdiviyên din ên hîjyenîk de destên xwe bi sabûnê bişon.
It' s too good to be trueTico19 Tico19
Ev tê wî watayê ku vayrûs di civakên de belav dibe, û hin ji endamên civak ji nezanin wan li kû û çawa tûş bûne. Dabînkerên lênêrîna saxlemî ji kesek ku heye ku vegirtî be hatîye pêşnîyazkirin ku blêva standard, têkîlî, û parastina çav ji bikar bîne. Pêketina têkilî şewazeke girin ji bo dîyarkrina çavkanîya tûşbûn û rêgirbûn di veguhestina zêdetir di alîyê rayedarên saxlemî ye.
Put him in E. R. Three on the leftTico19 Tico19
Divê bingeh birêvebirîyek be ku civak ji aliyê sîyasî/civakî beşdar be.
They were rightBianet Bianet
Sêyem, veguhestina SARS-CoV-2 ji taybetmendîya xweşika herdûya civak-bidestanîya HCoVs û SARS-CoV nîşan dide.
Obviously nuclear power plants pose risksTico19 Tico19
Ezmûnên navneteweyîyên Baccalaureate hate betalkirin. Daxistan xwendingehên ne tenê tesir dike ser xwendikar, memoste, û malbatên, lê encamên dem-dirêj li ser abor û civak ji heye.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustTico19 Tico19
Îsrayîl daxwaz ji hemî rûniştinvanên xwe kir di dema di civak de bûn rûpêçan bikin.
That' s sick, man!Tico19 Tico19
RCGP RSC, bi zêdekirina kara damezrandî ya xwe, lênêrîna vayrûsnasî û evxwînnasî ji bo kontrola dabeşbûna germî û cugrafîyayî ya vegirtîya KOVÎD-19 di civak pêşkêş dike û bitesîrbûna stratêjîya pîsbûn ji dinirxîne.
Mr. Sprague served a purposeTico19 Tico19
Ji bo bicihkirina pilana lihevkirina sêrûma saxbûyî bi profayla antîbadî di navbera haletên bêtirbûyîya KOVÎD-19 derketî bi civak re
Your boyfriend was her sourceTico19 Tico19
Çêkirina civak û zêdekirina peywendî: Çêkirina civak a memosta, dêûba û birêveberên xwndingeh ji bo çareserkirina hesta tenyayî an bêyî ya alîkar, hêsankirina parvekirina ezmûn û giftûgo li ser rûbirûbûna stratîjîyî di demek ku rûbîrûya pirsgira hînkirîya dibe.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backTico19 Tico19
Ji alîyekê, veguhestinbarî ya SARS-CoV-2 herî êm mezin e ji wan ku HCoV di civak hate teyîdkirin.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsTico19 Tico19
Herosa, ev di HCoVên civak-teyîdkirî zêdetir nexweşîza û ji SARS-CoV an MERS-CoV kêmtir nexweşîza ye.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Tico19 Tico19
Lê vayrûs gihîşta gava belavbûna civak di beşên mezin ji cîhanê de.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himTico19 Tico19
Ji bo pêşkeşkirina belgeya vayrûsnasî derbarî hebûn û qasa veguhestina peydanebûya civak di KOVÎD-19 û çavdêrîya qasa pozetîv di navbera kesan ku ILI û vegirtîya nefesî ya ciddi bi lênêrîna seretayî hene
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingsTico19 Tico19
Ji bo lêkvedana çalakî ya KOVÎD-19 di civak bi rêya nêrîna çavdêrîya serekî û kodkirina kilînîkî ya mumkîna haletên COVID-19 vedigere ji bo rêya rawestandin.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?Tico19 Tico19
Serolojî dikarî zanyarîya giring derbarî ewlehîya civak di paşbingeh de pêşkêş bike, û torên raçavkirin dikar sazîyek ji bo berhevkirina zanyarîya sîstematîk û girêdana wan bi tomarên bijîşkî û encamên saxlemî ji pêşkêş bike.
I' il tell himTico19 Tico19
Di haleta îdeal, pêketinên bijîşkî dibe di kabîna kesa cudahkirî bihête encamdan. CDC ji bo xwendingeh û îmkanata lênêrîna zarokan xadina dem-kurt ji bo paqijkirin an mîkrobkujîn pêşnîyaz dike heke ku kesê vegirtî di xwendingeh be beyî ev ku di civak belav bûye.
No Sanjay, no problemTico19 Tico19
Lê belê, “ji aliyê hiqûqî ve, eger civak sînorên neheq, nelazim an nemaqûl daneyne, wê çaxê mirov azad dibin”.
I know what I saidjw2019 jw2019
Di demek ku mûmkîn nebe neweşî belav bibe, hewil tête dan ku bigehete gava kontrolkirin: Pîvanên ji bo kêmkirina belavbûn û kêmkirina tesîra wan li ser sîstem lênêrîna saxlemî û civak ji kêm dike.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneTico19 Tico19
Di heman dem û bi awayeke cudah ji, çavdêrya RCGP RSC ji bo kontrola dabeşbûna germî û cugrafîyayî ya vegirtîya KOVÎD-19 di civak zêde bûye herosa bitesîrbûna stratêjîya pîsbûn ji dinirxîne.
But I can' t do thatTico19 Tico19
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.