dan oor Engels
dan
ku
vermek, üzerinde veya yakınında olan bir şeyi başkasına eriştirmek, kızını biriyle evlendirmek, ödemek, en çok yemek hakkında, kez, vergi, birine doğuştan verilmiş iyi bir nitelik, vermek, ita, dövülmüş aşurelik buğday, vermek anlamına fiil (doğrusu «dayin» dır ve yalın halde böyle kullanıln, ancak başka bir sözcükle bileşik fiil oluşturduğunda, örneğin «terlemek» anlamına gelen «xweydan» fiilinde olduğu gibi, «yi» hecesi düşerek «dan» şeklini alır), üzüm tanesi, armağan, hediye, bağış, sekiz saatlik süre, tane, tohum, övün, vermek, ödemek, dövülmüş buğday, günün üçte biri, öğün, vardiya. vermek.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
give
en
transfer the possession of something to someone else
defray
disburse
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gift · present · to hit · donate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dan
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Engels
cereal
en
grass of which the fruits are used as grain, or the fruits themselves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nişteciyekê din got ku wî bêhtirî milyonek lîre sûrî dan(teqrîben $4,660 amerîkî) di nava hewldanên xwe de daku tev malbata xwe ji kampê derkeve.
I' il find a fatter Neilhrw.org hrw.org
Di du haletan de, grûpên çekdar zarokên ku hewl dabûn dev ji hêzên wan berdin revandin an jî bi giranî bi bedreftarî bi wan re dan û stand.
I came to see youhrw.org hrw.org
Du rêxstinên nehukûmî salox dan derbarê zêdebûna leşkerkirina zarokan ji aliyê HPG ve li Çemçemal û Helebçeyê, li rojhilatî herêma Kurdistanê, di 2016an de.
Hey, you don' t have to be a little bastardhrw.org hrw.org
Wan hewl da alî wê bikira, lê rêhevalên wê yên çek ên berê dan dû wê û ew birin.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuauhrw.org hrw.org
Dibe ku sê hevalên Danîêl jî bi saya mertebeyên xwe yên bilind ji xelkê xwe re bifeyde bûn (Dan.
Is that a Le Baron?jw2019 jw2019
Li Stenbol Sultanahmetê di 12ê Çileya 2016an de li dijî tûrîstên alman bi bombeyan êriş pêk hat. Di encama wê êrişê de êrişkar mir, 11 turîstan jî canên xwe ji dest dan.
I thought you liked hanging with us?Bianet Bianet
Li gorî nûçeya Ajansa Nûçeyan a Doganê (DHA), dema ku komê daxuyaniya xwe qedand û ji ber sînagogê veqetiya, hin kesan pehîn li deriyê sînagogê dan û ber avêtin deriyî.
I left the People' s Republic for this?Bianet Bianet
“Ez û hevaleke xwe yê Îranî dora saet 11an çûne Tarlabaşiyê. Ew ji ber karê xwe ji min qetiya. Ez jî serê kolanê li benda wî bûm û min cigarekê vêxist. Di wê demê de 5-6 kesên sivîl dora min girtin û nasnameyên xwe yên polîsbûnê nîşanê min dan. Li pasaporta min nihêrîn û ji min pirsîn ka ez li vir çi dikim. Min jî got ku ez li benda hevalê xwe me.”
Rap, you' re coming with meBianet Bianet
Piştî ku welatiyên derdor agahî dan agirkujan, şewat hat vemirandin. Piştî vê yeke li hewşa avahiyê lêkolîn hat kirin û hin şûşe û lepik hatin dîtin.
We love what we doBianet Bianet
Pênc ji niştecihên Xanesorê bi hûrgilî salox dan derbarê revandina keçeke neh salî yaku wan bi xwe nas dikir ji aliyê HPG ji dibistana Şehîd Xeyrî ya seretayî.
To seek is to studyhrw.org hrw.org
Di nav 2 rojên dawî de di encama çalakiyên ku ji hêla PKKê ve hatin lidarxistin de 9 leşker, 7 sivîl û polêsek canê xwe ji dest dan.
Now be politeBianet Bianet
Şandiyan jî ev pere dan kesên muhtac (Kar. 4:34, 35).
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
‘’Çendcarekê [polîsan] dehf li wê dan lê cara paşiyê polîsan rasterst mûdaxaleyî wê kirin, ez çûm di nava wan de û wan ez desteser kirim.
[ Siren Stops ]Bianet Bianet
Dadgeha Makeqanûnê di temamiya sala 2015an de di çarçoveya serlêdanên 6 rojnamger, 4 sîyasetmedar, nivîskarek, saziyeke radyoyê û sîteyeke înternetê de 12 biryar dan ku dewlet bi temamî 42 hezar û 990 TL cezayê tazmînatê bide wan kesan. Her wiha DMê biryar da ku bi hinceta ‘îşekenceya dema binçavkirinê de’ 55 hezar TL tazmînat li rojnamegerek were dayîn. Derbarê rojnamegereke din de jî bi hinceta bi awayekî adil nehatiye dadkirin ve biryar da ku ji nû ve were dadkirin.
Some words of explanation and some simple excusesBianet Bianet
Du niştecihên Sinûneyê jî salox dan çawa bi awakî berdewam ew zarokinan dibînin, hinekî ji wan 12 û 13salî ne, yûnîformên HPG lê ne, û carina jî bi çek in.
So, naturally, you turned to manufacturinghrw.org hrw.org
“Ji ber ku netewe ji dil xwe dan; XUDAN pîroz bikin!” (SER.
Measures # andjw2019 jw2019
Di 10ê Cotmeha 2015an de li Enqereyê li dijî mitînga aştiyê du kesan bombeyên li xwe girêdabûn di nav welatiyên sivîl de teqandin û di encamê de 101 kesan canên xwe ji dest dan.
I always had a fascination with scalpingBianet Bianet
Ji 31 eyaletên Çînê di 24an de, di şaredarî û herêman de, rayedaran betlaneya Sala Nû dirêj kirin 10ê Reşemiyê, û telîmat dan kargehan da ku heya wê rojê ji nû ve venebin.
What' s wrong with that plate?Tico19 Tico19
Girtinên kolej û zanîngehan bi karîgeriyên xwe yên berfireh bandora domînoyê li ser aboriyê nîşan dan. Li gor Linda Bilmes a ji Dibistana Harvard Kennedy, “otelên cihî, restorant, kafe, dikan, saziyên maşîn kirêkirinê û karsaziyên din ên cihî pareke berbiçav a hatina salane ji hefteya mezuniyetê û hevcivînên kolejê bi dest dixin.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoTico19 Tico19
Yekî ji nişteciyan got ku wî $5,000 amerîkî dan daku ji karvana ku diçû kampê derkeve lê wan dîsa ew bir wê derê.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outhrw.org hrw.org
Efûya Navnetewî û zêdetirî 100 rêxistinên din danezanek dan ku sînordariya ji bo şopandinên wiha daxwaz kirin.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.Tico19 Tico19
Di encama teqînê de 4 kesan jiyana xwe ji dest dan, 23 kes birîndar bûn û ji 12 kesan jî agahî nayê hilanîn.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferBianet Bianet
Li Enqereyê di 19ê Adara 2016an de li diji servîsa sererkaniya tirk êrişeke bombeyî pêk hat û di encamê de 28 leşker û sivîl jiyanên xwe ji dest dan.
Let me out of here before I forget I' m a ladyBianet Bianet
“Lê belê Danîêl xist dilê xwe ku, bona bi xwarinên qiral ... xwe mindar neke” (Dan.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.jw2019 jw2019
Piştî betalbûna 1.5an li IMC TVyê dest bi edîtortiyê kir. Beriya marangoztiyê ev karê wî yê rojnamegeriya dawî bû. Piştî girtina IMC TVyê, bo xebatê serî li gelek cihan d. Lê zêdeyî bersiva neyînî dan û hinek ji wan qet bersiv jî nedan wî.
This value shall include where appropriateBianet Bianet
132 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.