nîşandera dema borî
dema oor Turks
dema
ku
ghk. bağlaç, zaman, o zaman.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks
ghk. bağlaç, zaman, o zaman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesela, eger emre te biçûk bû gava tu hatî bin av kirin, dibe ku tu paşê, yanî li dema balixbûnê, li hemberî hîs û zehmetên nû bimînî.
Benim için annemi arar mısın?jw2019 jw2019
17 Di dema Zekerya de, Şînar ji bo hebskirina Xerabiyê cihekî munasîb bû.
Anaokulu zamanımı çok iyi hatırlayamıyorumjw2019 jw2019
Firat Durak ragihand ku wî 3 rojan nekariye ku muwekîlê xwe bibîne. Dema sedema astengkirina hevdîtinê ji Emniyeta Enqereyê pirsiye jî jê re gotine: “Di vê mijarê de biryara dozger bi xwe heye û tembî kiriye.”
Lütfen.-Sana cevap vermeni söylüyorum!Bianet Bianet
4 Dema ku tu bin av bibî, mirov wê fehm bikin ku tu bi rastî dixwazî bibî dostê Xwedê û jê re xizmet bikî (Zebûr 40:7, 8).
Gerçekten başınız beladajw2019 jw2019
‘’Di dema desteserkirinê de û di rêyê de bi dewamî min lêdan xwar.
Artık her Şükran gününü...... Onun pıhtılaşmış sıçanlarıyla kutlamak zorundayızBianet Bianet
Dema em çûn li Awistralya, gewreporgan gelek bala min kîşand.
Sahte operasyon geçiren ben değilimŞahin Urfan Şahin Urfan
Yek ji xwendekarên desteserkirî ji bianetê re got rewşa desteserkiriyan baş e. Ew di dema desteserkirinê de nehatine hingavtin.(TP/EKN/MB)
Evet, kesinlikle.- Reklam yapmak zorunda!Bianet Bianet
Li aliyê din, di dema Serokwezîrtiya xwe de gelek sûc kirine. Ji rişwet, dizî, pakandina pereyê qirêj, qulkirina ambargoya navneteweyî ya li ser Îranê, piştgiriya komên terorîst ên li Suriyeyê gelek sûcên mezin kirine. Ji bo xwe ji van sûcan xilas bike li hemberî darazê darbe pêk aniye, bi zordariyê daraz kontrol kiriye. Ji bo bi tevahî sûcên xwe veşêre dixwaze tevahiya rayeyan bigire destê xwe. Ji bo vê welat xistiye nav pêvajoyek şer a dijwar. Ji bo rejîma diktatorî ava bike, hemû rê û rêbazan pêk tîne.
Hayır, teşekkür ederim, tokumBianet Bianet
Hayrî Tunç 2ê Sibatê de dema ji mala xwe derdiket (Bayrampaşa-Stenbol) ji hêla polêsên sivîl ve hatibû girtin. Tunçê ku di 3ê Sibatê de sewqî dadgehê hatibû kirin, bi îdiaya ‘propagandaya rêxistinê kiriye’ hatibû girtin.
Yangını da kendisi çıkardıBianet Bianet
Li gorî nûçeya CNN Turkê dema Balyoz li pêşangehê digaeriye kesekî çekdar pêşî gule bera hewayê daye.
Herhangi bir yere gidebilirdinBianet Bianet
*Cara pêşiyê li Şirnexê di 16ê Tebaxê de derketina derve hat qedexekirin. Di dema qedexeyê de li navçe û navenda Şirnexê operasyonên leşkerî hatin kirin.
Bombacı!Bombacı!Bianet Bianet
Li gorî nûçeya beşa Tirkî ya Deutsche Welleyê Merkel li bajarê Delbrückê di dema bernameya hilbijartinê de axiviye û wiha gotiye:
Ona vurunca kendini daha iyi mi hissediyorsun?Bianet Bianet
Dema ku bavê min ji kelê derket, ew bibû belakirê kitêba, (berê pêşeng wisa nav dikirin).
Şehre gidip # film bir arada gösterimine gidecektikjw2019 jw2019
“Ew di 25ê Îlonê saet 02:30an de hat binçavkirin, dema binçavkirinê ez jî li gel wî bûm û wê demê ti muameleyeke nebaş çênebû. Piştî ku wan birine Emniyeta Stenbolê xwestine ku wan tazî bikin û bi wî awayî ji lêgerînê derbas bikin.”
Şu serseri halime bir bakınBianet Bianet
Di 18ê Hezîranê de dema polîsan bi ser Ajansa Atkînê ya Nûçeyan û Ozgûr Radyoyê de girtibû û 34 kes desteser kiribûn. Otlû yek ji wan desteserkiriyan bû.(EKN/MB)
Kiki için güzel bir şey yapmaya çalışıyorsunBianet Bianet
“Ez yek ji du cihgirên jin ên serokê parlamentoyê me. Ji beriya 10 rojan dema cihgira dî ya parlamenê, Ayşenûr Bahçekapili li Almanyayê hat desteserkirin, serokkomarê vî welatî gotibû ‘ti kes nikarin cihgira serokê parlamena min desteser bike’ lê digel ku ez cihgira serokê parlamenê me jî dîsa îro hatim desteserkirin.”
Boşver onu o zaman, madem gelmediBianet Bianet
Di dema me de, şer, birçîtî, zelzele û nexweşî ji hemû tarîxa berê zêdetir in.
Biliyorum çok zaman oldu, ama şu anda sıkıntıdayımjw2019 jw2019
“Dema ew derketîn polîsan bi wesayita xwe bangî wan kir û got welatî gazindan ji wan dikin ew ê wan desteser bikin û desteser kirin.”(AS/MB)
Biliyorum, artık kendi hayatını yaşıyorsun.Seni anlıyorumBianet Bianet
Gûlmen di 9ê Çiriya Paşiyê de, Ozakça jî di 23yê Çiriya Paşiyê de li Enqereyê li ber Monomentê Mafên Mirovan dest bi xwenîşandanê kiriye. Ew di 9ê Adarê de hatin desteserkirin. Wan di dema desteserkirinê de dest bi greva birçîbûnê kir.
Neye takılıyorsun peki?Bianet Bianet
Di dema operasyonan de zerer li enstrûmanên mûzîkê bûne. Kesên bi navê Sultan Gökçek, Özgür Gültekin, Fırat Kıl, Dilan Poyraz, Dilan Ekin, Musa Kurt, Umut Şener, Bergün Varan û Alişan Gül ku li navendê bûn hatine desteserkirin.
Baban ve ben evlendiğimizde hiçbir şeyimiz yoktuBianet Bianet
Di sala 1946an de havînê dema hêsabûnê çaxa ez vegeriyame malê, em çûn civîna mezine sêrojî li bajarê Clevelandê (Ohio, Dewletên Yekbûyî).
Ama bundan hiç bahsetmemişlerdijw2019 jw2019
Imrak dema li Girtîgeha Tîpa L a Antalyayê girtî bû derbarê wî de ji ber parvekirinên di medyaya civakî de bi hinceta “heqaretê li serokomar kiriye” doz hat vekirin.
Kenara çeker misin?Bianet Bianet
Cihgirê berdevkê koma Partiya Gelan a Demokratîk(HDP) yê li parlamentoyê Ahmet Yildirim, û Parlamenterê Rûhayê Osman Baydemîr, dema ku ji bo li dadkirinê temaşe bikin çûbûn Dadgeha Amedê polîsan ew desteser kirine.
Pekâlâ, eğer elimizdeBianet Bianet
Li Silopyayê li dema zarokan dileyîst wan teqemeniyek dîtiye û ew tişt li wan teqiyaye, bi teqînê zarokek miriye û 3 birîndar bûne. Jiyana yek ji birîndaran di xeterê de ye.
Gözlük takmasını isterim.- Gözlük mü?Bianet Bianet
Berberoglû ji ber nivîsîna nûçeya li ser TIRên MIT(Rêxistina Îstixbarata Neteweyî) hatibû sûcdarkirin. Dema MITê tejî TIRekê çekên giran ji bo Sûriyeyê dibir rêya TIRê hatibû girtin û rojnameya Cumhuriyetê li ser bûyerê nûçeyek çêkiribû.
Eğer Cylonların insan ırkı için...... ölümcül bir tehdit olduğunu...... arada bir hatırlarsan, filona...... iyi hizmet edebilirsinBianet Bianet
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.