lêdan oor Turks

lêdan

dayak, bir insanı veya bir hayvanı dövmek işi, yapıştırmak, yapışmasını sağlamak, sürmek, bir maddeyi dokundurarak gezdirmek yoluyla bir yüzey üzerine ince bir tabaka halinde bırakmak, çakmak, vura vura sokup yerleştirmek, çalmak, ses çıkarmaya yarar şeyi seslendirmek (zil), vurmak, isabet ettirmek, dövmek anlamına, çarma, çarma işlemi

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks

dövmek

werkwoord

işkence etmek

vurmak

werkwoord

dayak

naamwoord

Lêdan

Vertalings in die woordeboek Koerdies - Turks

Vuruş

Soortgelyke frases

çepik lêdan
alkışlamak

ser lêdan
başvurmak · müracaat etmek · ziyaret etmek

azar lêdan
paylamak

çepik hatin lêdan
alkışlanmak

qoç lêdan
toslamak

şîret lêdan
öğütlemek

derzî lêdan
iğnelemek

dest lêdan
dokunmak · ellemek

voorbeelde

‘’Di dema desteserkirinê de û di rêyê de bi dewamî min lêdan xwar.
“Gözaltına alınırken ve polis aracıyla karakola götürülürken devamlı dövüldüm.

JW BROADCASTING: Li vê malperê, vîdeoyên li ser faeliyetên Şahidên Yehowa yên li seranserê dinyayê tên lêdan.
JW İNTERNET TELEVİZYONU: Bu sitede Yehova’nın Şahitlerinin dünya çapındaki faaliyetleri konusunda güncel videolar bulunur.

Fermandarê Yekîneyên Leşkeran yê Çewlikê yê wê demê Durmuş Kivrak di çarçoveya lêpirsînê de îfade da û got ku ew di 18-23yê Îlonê de îzna mazeretê bikar aniye û dema ji îznê ziviriye li ser maseya xwe nameyeke îxbarê dîtiye. Kivrak gotiye ku di wê nameyê de hatiye diyarkirin ku kesê bi navê Huseyîn Morsumbul hatiye binçavkirin, û astsûbayan di nezaretê de wî bi lêdan û îşkenceyê kuştine, piştre jî fermandarê alayê û wan astubayan cenazeyê Morsumbul kirine wesayîtekê û hildane birine.
"Soruşturma kapsamında savcıya ifade veren dönemin Bingöl İl Merkez Jandarma Bölük Komutanı Durmuş Kıvrak 18-23 Eylül tarihlerinde mazeret izni kullandığını, izin dönüşü masasında isimsiz bir ihbar mektubu bulduğunu, mektupta Hüseyin Morsümbül isimli şahsın gözaltına alındığı, gözaltında astsubaylar tarafından dövülerek öldürüldüğü, alay komutanı ve astsubaylar tarafından arabaya konularak götürüldüğü yazılıydı dedi.

‘’ Hem dema ez hatîm desteserkirin, hem di rêya nexweşxaneyê de, hem di rêya qereqolê de, hem jî li qereqolê min lêdan xwar.
“Hem gözaltına alınırken, hem karakola giderken araçta, hem karakolda hem de hastaneye götürülürken dövüldüm.

9 ji 17 kesên istismara zayendî li zarokên keç kirine hatine girtin. Mamosteyekî ku karê istismarê kiriye ji kar hatiye dûrxistin lê derbarê wî de karekî hiqûqî nehatiye kirin. 3 kesên istismara zayendî kirine bi şertê kontrola edlî serbest mane. 2 kesên istismara zayendî kirine ji hêla kesên derdorê ve lêdan xwarine, yek ji van ji hêla polisan ve hatiye desteserkirin, ê din jî piştî ku xwestiye xwe bikuje ji hêla polîsan ve hatiye girtin. Derbarê pêvajoya hiqûqî ya kesên din ên ku istismara zayendî kirine de di medyayê de ti agahî derbas nebûye.
17 çocuk istismarcısından dokuzu tutuklandı. Öğretmenlik yapan bir istismarcı açığa alındı ancak hakkında hukuki işlem yapılmadı. Üç istismarcı adli kontrolle serbest bırakıldı. İki istismarcı etraftakiler tarafından linç edilmek istendi; bunlardan biri polis tarafından gözaltına alındı, diğeri ise evinde intihar girişiminde bulunduktan sonra tutuklandı. Diğer istismarcılar hakkındaki hukuki süreç haberlere yansımadı.

‘’Ne bi tenê min, wan kesên dî yên [polîsan] ew desteser kiribûn jî heta em gihan nexweşxaneyê lêdan xwar. Ji ber ku wan dizanî ez kurê Hûda Kayayê me wan pirtir biriya xwe da min. Hem dema ez hatîm desteserkirin, hem di rêya nexweşxaneyê de, hem di rêya qereqolê de, hem jî li qereqolê min lêdan xwar...’’
"Sadece ben değil, beraber gözaltına alındığım kişiler de hastaneye gidene kadar dövüldüler. Bana, Hüda Kaya'nın oğlu olduğumu bildikleri için biraz daha fazla yoğunlaştılar; bilinçli olarak daha fazla darp edildim. (...) Hem gözaltına alınırken, hem karakola giderken araçta, hem karakolda, hem de hastaneye götürülürken dövüldüm."

yê dawî hatine lêdan
Last. fm Profili

yê dawî hatine lêdan
Son Çalınma Zamanı