Soar an Hittyas
Zohar the Hittite
Hittyas oor Engels
Hittyas
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
Hittite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Ytho Davydh a dhannvonas ger dhe Yoab ha leverel, ‘Dannvon dhymm Uria an Hittyas.’ Ha Yoab a dhannvonas Uria dhe Davydh. 7 Pan dheuth Uria dhodho, Davydh a wovynnas orto a-dro dhe Yoab, ha’n lu, ha fatell e an vresel. 8 Ena Davydh a leveris dhe Uria, ‘Ke yn-nans dhe’th chi, ha golgh dha dhewdroes.’ Hag Uria eth yn-mes a ji an myghtern, ha ro dhiworth an myghtern a holyas war y lergh. 9 Mes Uria a
Here, I' il take thatlangbot langbot
‘Pan worfennsys derivas an nowodhow a-dro dhe’n vatel dhe’n myghtern, 20 mar pydh sorr an myghtern drehevys, hag ev a lever dhis, “Prag y teuthewgh mar nes dhe’n sita dhe vatalyas? A ny wodhvewgh i dhe denna dhiworth an fos? 21 Piw a weskis Abimelek mab Yerub-besheth? A ny wrug benyn tewlel men- melin a-wartha warnodho dhiworth an fos may ferwis yn Thebes? Prag y teuthewgh nes dhe’n fos?” ena lavar, “Dha was Uria an Hittyas yw marow ynwedh.” ’
Who' s gonna pay the most for you now?langbot langbot
Yonathan, 33 Shamma an Hararyas, Ahiam mab Sharar an Hararyas, 34 Elifelet mab Ahasbay, mab an Maakathyas, Eliam mab Ahithofel an Gilonyas, 35 Hesro an Karmelyas, Paray an Arbyas, 36 Ygal mab Nathan a Soba, Bani an Gadyas, 37 Selek an Ammonyas, Naharay an Beerothyas, deger arvow Yoab mab Seruya, 38 Ira an Ithryas, Gareb an Ithryas, 39 Uria an Hittyas: i oll seytek warn ugens.
Abandon all hope, he who enters there!langbot langbot
10Yth esa Efron owth esedha yn mysk mebyon Heth, hag Efron an Hittyas a worthybis Abraham yn klewans mebyon Heth, a beub esa ow tremena dre yet an sita, ow leverel,
characterisation of the chemical composition of the groundwater,including specification of the contributions from human activityenglishtainment-tm-Io1Tjf98 englishtainment-tm-Io1Tjf98
34 Ha pan ova dew-ugens bloedh, Esaw a dhemmedhis Yudith myrgh Beeri an Hittyas, ha Basemath myrgh Elon an Hittyas. 35 Ha hwerowder spyrys o an re ma dhe Ysak ha Rebeka.
Please, God, let me out of here!langbot langbot
bloedh – bloedh bewnans Sara. Ha Sara a verwis yn Kiryath-arba, yw Hebron yn pow Kanan, hag Abraham a dheuth dhe gyni rag Sara hag oela rygdhi. 3 Hag Abraham a sevis yn-bann dhiworth an korf ha kewsel orth mebyon Heth ow leverel, 4 ‘My yw alyon ha godriger yn agas mysk; grontyewgh dhymm perghennogeth rag ynkleudhva genowgh, may hylliv ynkleudhyas an korf mes a’m golok.’ 5 Mebyon Heth a worthybis Abraham ow leverel dhodho, 6 ‘Goslow orthyn, ow arloedh; pryns Duw osta yn agan mysk. Ynkleudh an korf y’th tewis a’gan ynkleudhvaow. Denvyth ahanan ny vynn nagha dhis y ynkleudhva dhe ynkleudhyas an korf.’ 7 Hag Abraham a sevis hag omblegya dhe dus an pow, dhe vebyon Heth, 8 ha kewsel orta ow leverel, ‘Mars yw bodh agas brys my dhe ynkleudhyas an korf mes a’m golok, goslowewgh orthiv ha pled gans Efron mab Sohar ragov, 9 may rollo dhymm kav Makpela usi dhodho, orth penn y bark. Re wrello y ri dhymm orth pris leun yn agas mysk, avel perghennogeth rag ynkleudhva.’ 10 Yth esa Efron owth esedha yn mysk mebyon Heth, hag Efron an Hittyas a worthybis Abraham yn klewans mebyon Heth, a beub esa ow tremena dre yet an sita, ow leverel, 11 ‘Nansi, ow arloedh, goslow orthiv. My a re dhis an park ha’n kav usi ynno; yn golok mebyon ow fobel my a’n re dhis. Gwra ynkleudhyas an korf usi genes.’ 12 Hag Abraham a omblegyas dherag pobel an pow. 13 Hag ev a gewsis orth Efron, yn klewans pobel an pow, ow leverel, ‘Mes mar mynnydh, klew vy my a’th pys. My a re an mona rag an park. Kemmer e dhiworthiv, ha my a vynn ynkleudhyas ena an korf usi dhymm.’ 14 Hag Efron a worthybis Abraham, ow leverel dhodho, 15 ‘Ow arloedh, goslow orthiv. An tir a dal peswar kans shekel arghans. Pyth yw henna yntra ty ha my? Gwra ynkleudhyas an korf usi genes.’ 16 Hag Abraham a woslowas orth Efron, hag Abraham a boesas dhe Efron an arghans re lavarsa yn klewans mebyon Heth, peswar shekel a arghans war-lergh usadow an varchons. 17 Ytho park Efron a veu statyes, esa yn Makpela a-dal Mamre: an park ha’n kav
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedlangbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 1 Myghternedh 15 Abiyam a Reyn war Yuda 1Y'n etegves blydhen a vyghtern Yeroboam mab Nebat, Abiyam a dhallathas reynya war Yuda. 2Ev a reynyas teyr blydhen yn Yerusalem. Hanow y vamm o Maaka myrgh Abishalom. 3Ev a gerdhas yn oll an peghosow re wrussa y das kyns; nyns o y golonn perfydh gans an ARLOEDH y Dhuw, par dell o kolonn y das Davydh. 4Byttegyns a-barth Davydh an ARLOEDH y Dhuw a ros dhodho lugarn yn Yerusalem, ow trehevel y vab war y lergh, ha fondya Yerusalem; 5drefenn Davydh dhe wul an pyth o ewn yn golok an ARLOEDH ha ny dreylyas a-denewen a dravyth a worhemmynnis dydhyow oll y vewnans, marnas yn mater Uria an Hittyas. 6Yth esa bresel yntra Rehoboam ha Yeroboam dydhyow oll y vewnans. 7Gwriansow erell Abiyam, ha pup-tra a wrug, a nyns yns i skrifys yn lyver kovadhow myghternedh Ysrael? 8Abiyam a goskas gans y thasow, hag i a'n ynkleudhyas yn sita Davydh. Ena y vab Asa a dheuth war y lergh. Asa a Reyn war Yuda 9Y'n ugensves blydhen a Yeroboam myghtern Ysrael, Asa a dhallathas reynya war Yuda; 10ev a reynyas unn vlydhen ha dew-ugens yn Yerusalem. Hanow y vamm o Maaka myrgh Abishalom. 11Asa a wrug an pyth o ewn yn golok an ARLOEDH, par dell wrussa y das Davydh. 12Ev a worras dhe-ves an horys-tempel worow yn-mes a'n tir, ha dilea oll an idolys re wrussa y dasow. 13Ev a wordhellos ynwedh y vamm Maaka dhiworth hy soedh avel mamm-vyghternes, drefenn hi dhe wruthyl imaj kasadow a Ashera; Asa a droghas dhe'n dor hy thra gasadow ha'y leski yn nans Kidron. 14Mes ny veu an tylleryow ughel kemmerys dhe-ves. Byttegyns kolonn Asa o perfydh gans an ARLOEDH oll y dhydhyow. 15Ev a dhug a-berth yn chi an ARLOEDH rohow sakrys y das ha'y rohow sakrys y honan, arghans, owr, ha lestri. Kevambos gans Aram erbynn Ysrael 16Yth esa bresel ynter Asa ha Baasha myghtern Ysrael oll aga dydhyow. 17Baasha myghtern Ysrael eth yn-bann erbynn Yuda, ha drehevel Rama, may lestta nebonan rag mos yn-mes po dos a-ji dhe diredh Asa myghtern Yuda. 18Ena Asa a gemmeras oll an arghans ha'n owr hag o gesys yn tresorvaow chi an ARLOEDH ha tresorvaow chi an myghtern, ha'ga ri yn leuv y wesyon. Myghtern Asa a's dannvonas dhe vyghtern Ben-hadad mab Tabrimmon mab Hezyon, myghtern Aram, esa trigys yn Damaskus, ow leverel, 19‘Bedhes kevambos yntra my ha ty, kepar dell veu ynter ow thas ha'th tas jy. Yth esov ow tannvon dhis ro a arghans hag owr; ke, torr dha gevambos gans Baasha myghtern Ysrael, mayth omdenno a-dhiworthiv.’ 20Ben-hadad a woslowas orth myghtern Asa, ha dannvon kaslewydhyon y luyow erbynn sitys Ysrael. Ev a fethas Iyon, Dan, Abel-beth-maaka, hag oll Kinneroth, gans tiredh oll Naftali. 21Pan glewas Baasha hemma, ev a astelas drehevel Rama ha kildenna dhe Tirsa. 22Ena myghtern Asa a worhemmynnis dhe Yuda oll, nagonan o gesys yn-mes: i a dhug dhe-ves meyn ha prenn Rama, gansa may fia Baasha ow trehevel ena. Gansa myghtern Asa a dhrehevis Geba yn Benyamin ha Mispa. 23Oll gweythresow erell Asa, oll y nerth, pup-tra a wrug, ha'n sitys a dhrehevis, a nyns yns i skrifys yn lyver kovadhow myghternedh Yuda? Mes yn y gothni ev a'n jevo kleves yn y dhewdroes. 24Ena Asa a goskas gans y dasow, hag a veu ynkleudhys gans y dasow yn sita y das Davydh. Y vab Yehoshafat a dheuth war y lergh. Nadab a Reyn war Ysrael 25Nadab mab Yeroboam a dhallathas reynya war Ysrael y'n nessa blydhen a Asa myghtern Yuda; ev a reynyas war Ysrael diw vlydhen. 26Ev a wrug an pyth o drog yn golok an ARLOEDH, ow kerdhes yn fordh y das hag y'n pegh a wrug ev dhe Ysrael y wul. 27Baasha mab Ahiya, a ji Yssakar, a vrasas er y bynn; ha Baasha a'n gweskis yn Gibbethon, o perghennys gans an Filistysi; rag yth esa Nadab hag Ysrael oll ow kul esedhva war Gibbethon 28Ytho Baasha a ladhas Nadab y'n tressa blydhen a Asa myghtern Yuda, ha reynya yn y le. 29Pan dheuth ha bos myghtern, ev a ladhas oll teylu Yeroboam; ny asas dhe ji Yeroboam nagonan owth anella, bys pan y'n distrusa, herwydh ger an ARLOEDH a gewsis der y was Ahiya an Shilonyas. 30Hemma a hwarva drefenn an peghosow a wrug Yeroboam hag a wrug dhe Ysrael aga gul, ha drefenn an sorr may frosas an ARLOEDH, Duw Ysrael, dhodho. 31Lemmyn gwriansow erell Nadab, ha pup-tra a wrug, a nyns yns i skrifys yn lyver kovadhow myghternedh Ysrael? 32Yth esa bresel ynter Asa ha myghtern Baasha oll aga dydhyow. Reyn Baasha 33Y'n tressa blydhen a Asa myghtern Yuda, Baasha mab Ahiya a dhallathas reynya war Ysrael oll yn Tirsa; ev a reynyas peder blydhen warn ugens. 34Ev a wrug an pyth o drog yn golok an ARLOEDH, ow kerdhes yn fordh Yeroboam hag y'n pegh a wrug dhe Ysrael y wul. © Kesva an Taves Kernewek 2004, 2021 © Cornish Language Board 2004, 2021KING JAMES VERSION (BIBLE SOCIETY PARAGRAPHED EDITION 1954)
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppellangbot langbot
/ Soar an Hittyas / / /
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Jenesis 50 Ynkleudhyans Yakob 1Ena Yosep a goedhas war fas y das, hag oela warnodho, hag amma dhodho. 2Ha Yosep a erghis dh'y wesyon an vedhogyon mayth urrons y das rag ynkleudhyans; ytho an vedhogyon a uras Ysrael. 3Hag i a gollenwis dew-ugens dydh ragdho, rag yndella yw kollenwys dydhyow an uras; ha'n Ejyptianys a oelas ragdho deg dydh ha tri-ugens. 4Pan veu tremenys dydhyow y oelva, Yosep a gewsis orth mayni Faro, ow leverel, ‘Mar kwrug vy kavoes gras yn agas golok, kewsewgh, my a'gas pys, yn diwskovarn Faro, ow leverel, 5“Ow thas a wrug dhymm gul ti, ow leverel, Otta, yth esov ow merwel. Ty a wra ow ynkleudhyas y'm bedh a wrug vy y gleudhya ragov yn pow Kanan.” Ytho lemmyn, gas vy dhe vos yn-bann, my a'th pys, hag ynkleudhyas ow thas, ha dehweles.’ 6Hag yn-medh Faro, ‘Ke yn-bann hag ynkleudh dha das dell wrug ev dhis ti.’ 7Ha Yosep eth yn-bann dhe ynkleudhyas y das ha ganso yth eth yn-bann gwesyon oll Faro, henavogyon y vayni hag oll henavogyon pow Ejyp, 8ha mayni oll Yosep ha'y vreder ha mayni y das. Saw ny assons yn pow Goshen marnas aga fleghes ha'ga flokkys ha'ga chatel. 9Hag yth eth yn-bann ganso ynwedh charettow ha marghogyon; lu pur vras ova. 10Hag i a dheuth dhe leur-drushya Atad usi dres an Yordan, hag ena i a gynis gans kynvann bras ha pur boes; hag ev a wrug kynvann rag y das seyth dydh. 11Ha trigoryon an pow, an Kananysi, a welas an kynvann orth leur-drushya Atad ha leverel, ‘Kynvann ankensi yw hemma dhe'n Ejyptianys.’ Rakhenna y hanow a veu gelwys, Abel-misraym, usi dres an Yordan. 12Ytho y vebyon a wrug ragdho par dell wrussa erghi dhedha. 13Ha'y vebyon a'n dug yn-bann dhe bow Kanan, ha'y ynkleudhyas yn kav gwel Makpela a wrug Abraham y brena gans an gwel avel perghennogeth rag ynkleudhva, dhiworth Efron an Hittyas, a-dherag Mamre. 14Wosa ev dhe ynkleudhyas y das, Yosep a dhehwelis dhe Ejyp, ev ha'y vreder, hag oll an re a dheuth yn-bann ganso dhe ynkleudhyas y das. Breder Yosep a Bys Gevyans 15Pan welas breder Yosep bos marow aga thas, yn-medhons i, ‘Martesen Yosep a vydh eskarek er agan pynn, hag a vynn attyli dhyn oll an drog a wrussyn dhodho.’ 16Ytho i a dhannvonas messaj dhe Yosep, ow leverel, ‘Dha das a worhemmynnis kyns ev dhe verwel, ow leverel, 17“Kewsewgh yndella dhe Yosep: Gav, my a'th pys, treuspass dha vreder, ha'ga fegh, rag i re wrug drog dhis.” Ytho lemmyn, ni a'th pys, gwra gava treuspass gwesyon an Duw a'th tas.’ Ha Yosep a oelas pan gowssons orto. 18Ha'y vreder ynwedh a dheuth ha koedha a-dheragdho, ha leverel, ‘Ottani, dha wesyon.’ 19Mes yn-medh Yosep dhedha, ‘Na berthewgh own. Esov vy yn le Duw? 20Ha hwi, hwi a dewlis droktra er ow fynn; Duw a'n tewlis dhe vos dader, may teffa an dra dell yw y'n jydh hedhyw: dhe witha tus pals yn few. 21Ha lemmyn, na berthewgh own. My a vynn agas sostena, hwi ha'gas fleghes.’ Hag ev a's konfortyas ha kewsel orta yn kuv. 22Yth esa Yosep trigys yn Ejyp, ev ha chi y das. Ha Yosep a vewas deg blydhen ha kans. 23Ha Yosep a welas mebyon Efraym a'n tressa henedh. Mebyon Makir mab Manasse ynwedh a veu genys war dhewlin Yosep. Mernans Yosep 24Hag yn-medh Yosep dh'y vreder, ‘Yth esov ow merwel. Duw sertan a wra agas visitya, ha'gas dri yn-bann mes a'n pow ma bys y'n pow a ambosas ev dre di dhe Abraham, dhe Ysak ha dhe Yakob.’ 25Ha Yosep a wrug dhe vebyon Ysrael gul ti, ow leverel, ‘Sur yw, y fydh Duw orth agas visitya, ha hwi a dheg ow eskern yn-bann alemma.’ 26Ytho Yosep a verwis, kans bloedh ha deg y oes. I a'n uras, hag ev a veu gorrys yn geler yn Ejyp.
Sometimes I wish I was genetically enhancedlangbot langbot
14 Ternos myttin Davydh a skrifas lyther dhe Yoab, ha’y dhannvon dre leuv Uria. 15 Y’n lyther ev a skrifas, ‘Sett Uria y’n voward, y’n kalessa omladh. Ena omdenn a-dhiworto, may fydh ev gweskys, ha merwel.’ 16 Pan esa Yoab owth omsettya a-dro dhe’n sita, ev a settyas Uria yn tyller may hwodhya bos gwer an eskar an moyha nerthek. 17 Pan dheuth gwer an sita yn-mes, ha batalyas orth Yoab: rann a’n bobel dhiworth wesyon Davydh a goedhas; hag Uria an Hittyas a verwis ynwedh. 18 Ena
I hate cell phoneslangbot langbot
9Y vebyon Ysak hag Yshmael a'n ynkleudhyas y'n kav Makpela orth park Efron mab Soar an Hittyas, usi a-dal Mamre,
So, naturally, you turned to manufacturingenglishtainment-tm-PRNUgm7A englishtainment-tm-PRNUgm7A
Esaw a gemmeras y wragedh a’n myrghes a Kanan: Ada, myrgh Elon an Hittyas, hag Oholibama, myrgh
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincolangbot langbot
y das kyns; nyns o y golonn perfydh gans an ARLOEDH y Dhuw, par dell o kolonn y das Davydh. 4 Byttegyns a-barth Davydh an ARLOEDH y Dhuw a ros dhodho lugarn yn Yerusalem, ow trehevel y vab war y lergh, ha fondya Yerusalem; 5 drefenn Davydh dhe wul an pyth o ewn yn golok an ARLOEDH ha ny dreylyas a-denewen a dravyth a worhemmynnis dydhyow oll y vewnans, marnas yn mater Uria an Hittyas. 6 Yth esa bresel yntra Rehoboam ha Yeroboam dydhyow oll y vewnans. 7 Gwriansow erell Abiyam, ha pup-tra a wrug, a nyns yns i skrifys yn lyver kovadhow myghternedh Ysrael? 8 Abiyam a goskas gans y thasow, hag i a’n ynkleudhyas yn sita Davydh. Ena y vab Asa a dheuth war y lergh.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodslangbot langbot
1Ena Yosep a goedhas war fas y das, hag oela warnodho, hag amma dhodho. 2Ha Yosep a erghis dh'y wesyon an vedhogyon mayth urrons y das rag ynkleudhyans; ytho an vedhogyon a uras Ysrael. 3Hag i a gollenwis dew-ugens dydh ragdho, rag yndella yw kollenwys dydhyow an uras; ha'n Ejyptianys a oelas ragdho deg dydh ha tri-ugens. 4Pan veu tremenys dydhyow y oelva, Yosep a gewsis orth mayni Faro, ow leverel, ‘Mar kwrug vy kavoes gras yn agas golok, kewsewgh, my a'gas pys, yn diwskovarn Faro, ow leverel, 5“Ow thas a wrug dhymm gul ti, ow leverel, Otta, yth esov ow merwel. Ty a wra ow ynkleudhyas y'm bedh a wrug vy y gleudhya ragov yn pow Kanan.” Ytho lemmyn, gas vy dhe vos yn-bann, my a'th pys, hag ynkleudhyas ow thas, ha dehweles.’ 6Hag yn-medh Faro, ‘Ke yn-bann hag ynkleudh dha das dell wrug ev dhis ti.’ 7Ha Yosep eth yn-bann dhe ynkleudhyas y das ha ganso yth eth yn-bann gwesyon oll Faro, henavogyon y vayni hag oll henavogyon pow Ejyp, 8ha mayni oll Yosep ha'y vreder ha mayni y das. Saw ny assons yn pow Goshen marnas aga fleghes ha'ga flokkys ha'ga chatel. 9Hag yth eth yn-bann ganso ynwedh charettow ha marghogyon; lu pur vras ova. 10Hag i a dheuth dhe leur-drushya Atad usi dres an Yordan, hag ena i a gynis gans kynvann bras ha pur boes; hag ev a wrug kynvann rag y das seyth dydh. 11Ha trigoryon an pow, an Kananysi, a welas an kynvann orth leur-drushya Atad ha leverel, ‘Kynvann ankensi yw hemma dhe'n Ejyptianys.’ Rakhenna y hanow a veu gelwys, Abel-misraym, usi dres an Yordan. 12Ytho y vebyon a wrug ragdho par dell wrussa erghi dhedha. 13Ha'y vebyon a'n dug yn-bann dhe bow Kanan, ha'y ynkleudhyas yn kav gwel Makpela a wrug Abraham y brena gans an gwel avel perghennogeth rag ynkleudhva, dhiworth Efron an Hittyas, a-dherag Mamre. 14Wosa ev dhe ynkleudhyas y das, Yosep a dhehwelis dhe Ejyp, ev ha'y vreder, hag oll an re a dheuth yn-bann ganso dhe ynkleudhyas y das. Breder Yosep a Bys Gevyans 15Pan welas breder Yosep bos marow aga thas, yn-medhons i, ‘Martesen Yosep a vydh eskarek er agan pynn, hag a vynn attyli dhyn oll an drog a wrussyn dhodho.’ 16Ytho i a dhannvonas messaj dhe Yosep, ow leverel, ‘Dha das a worhemmynnis kyns ev dhe verwel, ow leverel, 17“Kewsewgh yndella dhe Yosep: Gav, my a'th pys, treuspass dha vreder, ha'ga fegh, rag i re wrug drog dhis.” Ytho lemmyn, ni a'th pys, gwra gava treuspass gwesyon an Duw a'th tas.’ Ha Yosep a oelas pan gowssons orto. 18Ha'y vreder ynwedh a dheuth ha koedha a-dheragdho, ha leverel, ‘Ottani, dha wesyon.’ 19Mes yn-medh Yosep dhedha, ‘Na berthewgh own. Esov vy yn le Duw? 20Ha hwi, hwi a dewlis droktra er ow fynn; Duw a'n tewlis dhe vos dader, may teffa an dra dell yw y'n jydh hedhyw: dhe witha tus pals yn few. 21Ha lemmyn, na berthewgh own. My a vynn agas sostena, hwi ha'gas fleghes.’ Hag ev a's konfortyas ha kewsel orta yn kuv. 22Yth esa Yosep trigys yn Ejyp, ev ha chi y das. Ha Yosep a vewas deg blydhen ha kans. 23Ha Yosep a welas mebyon Efraym a'n tressa henedh. Mebyon Makir mab Manasse ynwedh a veu genys war dhewlin Yosep. Mernans Yosep 24Hag yn-medh Yosep dh'y vreder, ‘Yth esov ow merwel. Duw sertan a wra agas vysytya, ha'gas dri yn-bann mes a'n pow ma bys y'n pow a ambosas ev dre di dhe Abraham, dhe Ysak ha dhe Yakob.’ 25Ha Yosep a wrug dhe vebyon Ysrael gul ti, ow leverel, ‘Sur yw, y fydh Duw orth agas vysytya, ha hwi a dheg ow eskern yn-bann alemma.’ 26Ytho Yosep a verwis, kans bloedh ha deg y oes. I a'n uras, hag ev a veu gorrys yn geler yn Ejyp.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearslangbot langbot
22 Ytho, an gannas eth, ha dos ha derivas orth Davydh pup- tra a wrussa Yoab y dhannvon dhe dherivas. 23 An gannas a leveris dhe Davydh, ‘I a’gan fethas, ha dos yn-mes dhyn y’n gwel; mes ni a wrug dhedha kildenna bys porth an yet. 24 Ena an sethoryon a dennas sethow dhiworth an fos war dha wesyon; ha re a wesyon an myghtern yw marow. Ha dha was Uria an Hittyas yw marow ynwedh.’ 25 Yn-medh Davydh dhe’n gannas,
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentlangbot langbot
13Ha'y vebyon a'n dug yn-bann dhe bow Kanan, ha'y ynkleudhyas yn kav gwel Makpela a wrug Abraham y brena gans an gwel avel perghennogeth rag ynkleudhva, dhiworth Efron an Hittyas, a-dherag Mamre.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayenglishtainment-tm-yK10eVxd englishtainment-tm-yK10eVxd
2 Yn neb unn gorthugher Davydh a sevis a’y weli ha kerdhes a-dro war do chi an myghtern, ha dhiworth an to ev a welas benyn owth omwolghi; ha semlans an venyn o pur deg. 3 Davydh a dhannvonas nebonan dhe wovynn a-dro dhe’n venyn. Ev a leveris, ‘A nyns yw homma Bathsheba myrgh Eliam, gwreg Uria an Hittyas?’ 4 Ytho Davydh a dhannvonas kannasow dh’y hyrghes, ha hi a dheuth dhodho, hag ev a wrowedhas gensi. (Lemmyn yth esa hi ow purhe hy honan wosa hy amseryow.) Ena hi a dhehwelis dh’y chi. 5 An venyn a omdhuk, ha dannvon ha derivas dhe Davydh, ‘Gans flogh ov vy.’
What' s Arthur Trent looking for?langbot langbot
7 Ena yn-medh Nathan dhe Davydh, ‘Ty yw an gour. Yndellma y lever an ARLOEDH, Duw Ysrael: My a’th untyas myghtern war Ysrael, ha my a’th telivras yn-mes a leuv Sowl. 8 My a ros dhis chi dha vester, ha gwragedh dha vester yn dha askra, ha ri dhis chi Ysrael ha Yuda;9 ha mar pe henna re vyghan, my a rosa dhis kemmys moy. Prag y tispressys ger an ARLOEDH, dhe wul an drog yn y wolok? Ty re weskis Uria an Hittyas gans an kledha, ha kemmeres y wreg dhe vos dha wreg, ha’y ladha gans kledha an Ammonysi. 10 Rakhenna ny dreyl an kledha nevra dhiworth dha ji, rag ty re’m dispresyas, ha kemmeres gwreg Uria an Hittyas dhe vos dha wreg. 11 Yndellma y lever an ARLOEDH: Awotta, my a dhrehav drog warnas yn-mes a’th chi; ha my a gemmer dha wragedh dherag dha dhewlagas, ha’ga
Now, hurry up and fight!langbot langbot
4 Pan veu tremenys dydhyow y oelva, Yosep a gewsis orth mayni Faro, ow leverel, ‘Mar kwrug vy kavoes gras yn agas golok, kewsewgh, my a’gas pys, yn diwskovarn Faro, ow leverel, 5 “Ow thas a wrug dhymm gul ti, ow leverel, Otta, yth esov ow merwel. Ty a wra ow ynkleudhyas y’m bedh a wrug vy y gleudhya ragov yn pow Kanan.” Ytho lemmyn, gas vy dhe vos yn-bann, my a’th pys, hag ynkleudhyas ow thas, ha dehweles.’ 6 Hag yn-medh Faro, ‘Ke yn-bann hag ynkleudh dha das dell wrug ev dhis ti.’ 7 Ha Yosep eth yn-bann dhe ynkleudhyas y das ha ganso yth eth yn- bann gwesyon oll Faro, henavogyon y vayni hag oll henavogyon pow Ejyp, 8 ha mayni oll Yosep ha’y vreder ha mayni y das. Saw ny assons yn pow Goshen marnas aga fleghes ha’ga flokkys ha’ga chatel. 9 Hag yth eth yn-bann ganso ynwedh charettow ha marghogyon; lu pur vras ova. 10 Hag i a dheuth dhe leur-drushya Atad usi dres an Yordan, hag ena i a gynis gans kynvann bras ha pur boes; hag ev a wrug kynvann rag y das seyth dydh. 11 Ha trigoryon an pow, an Kananysi, a welas an kynvann orth leur- drushya Atad ha leverel, ‘Kynvann ankensi yw hemma dhe’n Ejyptianys.’ Rakhenna y hanow a veu gelwys, Abel-misraym, usi dres an Yordan. 12 Ytho y vebyon a wrug ragdho par dell wrussa erghi dhedha. 13 Ha’y vebyon a’n dug yn-bann dhe bow Kanan, ha’y ynkleudhyas yn kav gwel Makpela a wrug Abraham y brena gans an gwel avel perghennogeth rag ynkleudhva, dhiworth Efron an Hittyas, a-dherag Mamre. 14 Wosa ev dhe ynkleudhyas y das, Yosep a dhehwelis dhe Ejyp, ev ha’y vreder, hag oll an re a dheuth yn- bann ganso dhe ynkleudhyas y das.
Mom is fine here.As if you carelangbot langbot
6 Ena Davydh a leveris dhe Ahimelek an Hittyas, ha dhe Abishay mab Seruya, broder Yoab, ‘Piw a vynn mones yn-nans
Let' s hope solangbot langbot
7 An re ma yw blydhynyow bewnans Abraham, a vewas ev: pymthek bloedh hag eth-ugens. 8 Ena Abraham a dremenas hag a verwis yn kothni dha, den koth, leun a vlydhynyow, hag y feu kuntellys dh’y bobel. 9 Y vebyon Ysak hag Yshmael a’n ynkleudhyas y’n kav Makpela orth park Efron mab Soar an Hittyas, usi a-dal Mamre, 10 an park a brenas Abraham dhiworth mebyon Heth. Abraham a veu ynkleudhys ena gans y wreg Sara. 11 Wosa mernans Abraham, Duw a vennigas Ysak y vab hag Ysak esa trigys orth Beer-lahay-roi.
Force him left, and when he crosses over, you jump himlangbot langbot
Yonathan mab Shage an Hararyas, 35 Ahiam mab Sakar an Hararyas, Elifal mab Ur, 36 Hefer an Mekerathyas, Ahiya an Pelonyas 37 Hesro an Karmelyas, Naaray mab Ezbay, 38 Yoel broder Nathan, Mibhar mab Hagri, 39 Selek an Ammonyas, Naharay an Beerothyas, deger arvow Yoab mab Seruya, 40 Ira an Ithryas, Gareb an Ithryas, 41 Uria an Hittyas, Zabad mab Aghlay, 42 Adina mab Shiza an Rewbenyas, hembrenkyas
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inlangbot langbot
28 Oll an re ma yw dewdhek loeth Ysrael, ha hemm yw an pyth a leveris aga thas dhedha pan wrug ev aga benniga; ev a’s bennigas pubonan war-lergh y vennath y honan. 29 Ena ev a erghis dhedha, ow leverel dhedha, ‘My a vydh kuntellys war-barth gans ow fobel. Gwrewgh ow ynkleudhyas gans ow thasow y’n kav yn gwel Efron an Hittyas, 30 y’n kav yn gwel Makpela usi dherag Mamre yn pow Kanan, a brenas Abraham gans an gwel dhiworth Efron an Hittyas, avel perghennogeth rag ynkleudhva. 31 Ena, i a ynkleudhyas Abraham ha Sara y wreg; ena i a ynkleudhyas Ysak ha Rebeka y wreg, hag ena my a ynkleudhyas Lea. 32 An gwel ha’n kav ynno a veu prenys dhiworth mebyon Heth.’ 33 Ha Yakob a worfennas erghi dh’y vebyon ha tenna yn-bann y dreys a-berth yn y weli, hag anella y dhiwettha anall. Hag ev a veu kuntelles dh’y bobel.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionslangbot langbot
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.