dhe-ves anedhi oor Engels
dhe-ves anedhi
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
away from her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ dhe-ves anedhi / / /
There' s one herelangbot langbot
22 mes an debeles a vydh terrys dhiworth an vro, ha’n falswesyon a vydh terrys dhe-ves anedhi.
Okay, see ya after schoollangbot langbot
39 Treyl dhe-ves an geredh a borthav own anedhi, rag da yw dha vreusow.
Mm- hmm, with spiral clusterlangbot langbot
11 Mar omladh gwer war-barth, an eyl gans y gila, ha gwreg onan anedha a nesha dhe sawya hy gorti dhiworth leuv an den a’n gwysk, ha gorra yn-mes hy leuv ha dalghenna y brivitys, 12 ty a dregh dhe-ves hy leuv; na gemmeres dha lagas pita anedhi.
Hand-Editing Configuration Fileslangbot langbot
Asa; ny dreylyas a-denewen anedhi, ow kul an pyth o ewn yn golok an ARLOEDH; mes ny veu kemmerys dhe-ves an tylleryow ughel, ha’n bobel a besyas sakrifia hwath ha leski offrynnow y’n tylleryow ughel. 44 Yehoshafat a wrug kres ynwedh gans myghtern Ysrael.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick,then we' il cut back to me for the closinglangbot langbot
2 Y’n jydh na egin an ARLOEDH a vydh teg ha gloryus, ha frut an tir a vydh bryntin ha splann dhe’n re a dhienk yn Ysrael. 3 Ev neb a vydh gesys yn Sion, neb a worta yn Yerusalem, a vydh henwys sans, pubonan neb a veu skrifys rag bewnans yn Yerusalem, 4 wosa an ARLOEDH dhe wolghi dhe-ves kawgh myrghes Sion, ha glanhe goes Yerusalem yn-mes anedhi dre spyrys breus ha spyrys loskvann. 5 Ena an ARLOEDH a wra kreatya war an tyller kowal a venydh Sion, ha war hy huntellvaow, kommol ha mog dydhweyth ha golow tan ow flammya nosweyth; rag dres oll an glori y fydh nenlenn. 6 Hi a vydh goskes dhe woskeusi rag syghor dydhweyth, ha skovva ha kudh rag tewedh ha glaw.
You mustn' t crylangbot langbot
13 Mes dhywgh hwi y lavarav, A genedhlow, seul gemmys ytho dell ov abostol dhe’n kenedhlow, y feurhav ow gonis 14 rag may hwrylliv dhe’n re yw a’m kig evy perthi avi, hag yndella selwel rann anedha. 15 Rag mars yw aga thewlel dhe- ves unnverheans an bys, pyth yw aga degemmeres marnas bewnans a vernans? 16 Ha mars yw an kynsa frut sans, yndella ynwedh yw an toes gwrys anedhi; ha mars yw an wreydhenn sans, yndella yw an skorrennow.
Well, it' s notlangbot langbot
My re gampsa yn harow lies prys yn efandrow pur vras an gwylvos esa oll a-dro dhe’n selva ha, dell grysyn, yth esa hwath dhymm neb tybyans yn kever an fordhow gwiw rag drehedhes sornow ankoth an gwylvos dhiworth an selva. (Mar pe chons dhymm y’n termyn a dhothya.) Yn hwir, y hwrussen vy lies omassayans a navygasyon y’n tyller na, ow kul devnydh a gompas ha mappa. Esa dhymm hwath skeusenn y’m brys an mappow topografiethek na? An re a wrussen gul anedha? Wel, na. Henn a via ystynnans re hir. Byttegyns, my a wrug perthi kov a nebes henwyn-tyller, an tyllerow le may fien gorrys nans o nebes blydhynnyow. My a wodhya keffrys eghenn an topografieth a yllyn gwaytya y’n leow ma ha dell yllyn navyga ena. Gorrys y’n keth bagh re via Davydh ha my. Yn apert, y hwodhyens nag esa Davydh danjer vyth dhymmo vy. Ena, nyns en sur mars o an prisonyow breselyek gwettha es an re dynasek. Ny vien kyns yn prison dynasek – a-der Porth Arthur. Byttegyns, y’n huni ma, yth esa leur gwrys a gentevynn lomm ha warnodho diw golghesow moen. Yth esa keffrys kelorn y’n korn, rag tronkys, ha daras gwrys a dhur tew. Ny gara meur oll an kommodytas ma. Ha my gorwedhys ena, y’n vagh na, ow kul devnydh a’m brys kepar ha bal rag kovyow dhe les mes hanter-ankevys, rag temmyn a dherivadow, lev gwithyas a armas neppyth na yllyn konvedhes – hag an daras dhur a veu igerys. Y karmas ev: “Gwrewgh sevel erbynn an paros!” Ha, gans henna, y teuth benyn y’n vagh. Yth esa hi ow kwiska kota gwynn an abrovji hag yn-danno uniform breselek, pur gempenn y levna. Soedhek o hi – leftenant, dell grysyn. A-dhistowgh, yth esa ynnians a-berth ynnov vy rag ri dhedhi salusyans – mes nyns esa na fella edhomm rag an fayntys na – hag ytho y thremenas an ynnians heb salusyans vyth. Gwel frappyans o an venyn ma: hir, kales hy fas mes komond meur yn hy cher. Berr lowr o hy blew – ha tennys fast dhe-ves hy fas. Frappyans, ya – mes nyns o hi yn hwir teg. My a gemmeras leuv Davydh – rag gwitha orth y wul boes anedhi. “Res yw dhywgh, an dhew, bos kemmerys dhe’n kynsa areth an Kapten. Hwi a vydh gorrys yn kowell degadow – ha konstrynys mar fydh edhomm a henna.” Y hyllyn gweles, a-dhelergh dhedhi y’n hel, tri souder pur vras – pub huni gans pok-jatel euthyk y’ga diwla! “Da lowr, A Vestres,” a brederis. “Yn kosel a wrav dos.” (Nyns en mar sur a-dro dhe Davydh.)
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countrieslangbot langbot
ROMANYON 11 Remenant Ysrael 1Ytho y lavarav, a dewlis Duw y bobel dhe-ves? Bynner re bo! Rag my yw Ysraelyas dhiworth has Abraham, a eghenn Benyamin. 2Ny dewlis Duw y bobel dhe-ves neb a ragaswonnis ev. Po a ny wodhowgh hwi pandr'a lever an skryptor a-dro dhe Elias, fatell bys ev Duw erbynn Ysrael? 3‘A Arloedh, dha brofoesi a ladhsons, dha alteryow re dhistrusons ha my a veu gesys ow honan hag i a hwila ow bewnans.’ 4Mes pandr'a lever dhodho an gorthyp duwel? ‘My re withas dhymmo vy ow honan seyth mil wour na blegsons aga glin a-rag Baal.’ 5Ytho yndella y'n eur ma yma remenant herwydh dewis a ras. 6Ha mars yw a ras, nyns yw na fella a oberow, po ny via gras na fella gras. 7Pandra ytho? Ysrael a fyllis a gavoes an pyth a hwila. An re dhewisys a'n kavas ha'n re erell a veu kaleshes, 8dell yw skrifys, ‘Duw a ros dhedha spyrys a dalsoghter, dewlagas heb gweles, ha diwskovarn heb klewes, bys y'n jydh hedhyw.’ 9Ha Davydh a lever, ‘Bedhes aga moes maglenn ha roes hag antell hag attal dhedha; 10bedhes tewlhes aga dewlagas bys ma na's teves gweles ha'ga heyn pup-prys ow plegya.’ Selwyans an Kenedhlow 11My a lever ytho, A drebuchsons i rag may koetthens? Bynner re bo! Mes der aga threuspass deuva selwyans dhe'n kenedhlow, bys ma'n jeves Ysrael avi. 12Mes mars yw aga threuspass rychys rag an bys, ha mars yw aga difyk devedhys ha bos rychys rag an kenedhlow, kemmys moy aga leunder! 13Mes dhywgh hwi y lavarav, A genedhlow, seul gemmys ytho dell ov abostol dhe'n kenedhlow, y feurhav ow gonis 14rag may hwrylliv dhe'n re yw a'm kig evy perthi avi, hag yndella selwel rann anedha. 15Rag mars yw aga thewlel dhe-ves unnverheans an bys, pyth yw aga degemmeres marnas bewnans a vernans? 16Ha mars yw an kynsa frut sans, yndella ynwedh yw an toes gwrys anedhi; ha mars yw an wreydhenn sans, yndella yw an skorrennow. 17Mes mar pe rann a'n skorrennow terrys dhe-ves ha ty, olewenn woedh, ympys yn aga le dhe gevrenna yn gwreydhenn ha sugen an olewenn, 18na vost war an skorrennow, mes mar postydh, an wreydhenn a'th teg ha ny dhegedh an wreydhenn. 19Ty a lever ytho: ‘Terrys dhe-ves veu skorrennow rag may fen vy ympys a-ji.’ 20Gwir yw! Drefenn diskryjyans y fons i terrys, ha ty dre gryjyans a sev. Na gemmer goeth, mes porth own! 21Rag mar ny sparyas Duw an skorrennow naturel, ny'th spar tejy. 22Gwel ytho kuvder hag sevureth Duw; sevureth a'n eyl tu orth an re re goedhas hag a'y gila kuvder Duw orthis, mar pesydh yn y guvder, poken y fydhydh treghys dhe-ves ynwedh. 23Ha'n re na ynwedh, mar ny besyons yn aga diskryjyans, a vydh ympys a-ji, rag Duw a yll aga dasympya a-ji. 24Ty mar peus treghys dhiwar olewenn yw dre natur goedh, hag ympys (ha hemma erbynn natur) yn olewenn vegys, a gemmys moy y fydh an skorrennow naturel dasympys a'ga olewenn aga honan. Dassevel Ysrael 25Rag ny vynnav hwi dhe vos heb godhvos, a vreder, a'n kevrin ma, ma na vewgh ynnowgh hwi agas honan fur: kalesenn dhe vos devedhys yn rann war Ysrael, bys pan dheffo a-ji an myns kowal a'n kenedhlow, 26hag yndella oll Ysrael a vydh selwys, dell re beu skrifys, ‘Y teu an Delivrer yn-mes a Sion, ev a dreyl ansansoleth dhe-ves dhiworth Yakob; 27ha hemma a vydh ow hevambos gansa pan dhegav aga feghosow dhiworta.’ 28Ow tochya an aweyl, eskerens yns dhe Dhuw, a'th wovis; mes ow tochya dewisyans, kerys yns a-barth an tasow. 29Rag antreylyadow yw rohow ha galow Duw. 30Rag dell ewgh hwi kyns diwostydh dhe Dhuw mes lemmyn re gevsowgh tregeredh der aga diwostytter, 31yndella i ynwedh re beu diwostydh lemmyn rag may kaffons tregeredh der an dregeredh re gevsowgh. 32Rag Duw re dhegeas oll yn diwostytter rag may tiskwettho tregeredh dhe beub. 33O, downder rychys Duw ha'y furneth ha'y wodhvos! Ass yw y vreus dres konvedhes, ha dres hwithra y fordhow! 34‘Rag piw a wodhya brys an Arloedh, po piw a dheuth ha bos y gusulyer? 35Po piw re ros ro dhodho kyns, may fe attylys dhodho?’ 36Rag anodho ha dredho ha dhodho yma pup-tra. Dhodho re bo gordhyans bys vykken!
Next, pleaselangbot langbot
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.