perthi own a oor Engels

perthi own a

Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels

be afraid of

to be afraid of

voorbeelde

perthi own a
be afraid of

ha perthi own a Dhuw Ysrael.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

perthi own a verb 2 after a
to be afraid of

perthi own a [ verb-hanow / hanow verbel ] 2 after a
to be afraid of

perthi own a [hanow verbel / verb-hanow] [treylyans nessa studh] wosa a [disamstyryans]
to be afraid of

‘Gwren ni perthi own a’n ARLOEDH agan Duw, neb a re an glaw,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

/ perthi own a / / verb-hanow /
be afraid of

perthi own a ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( verb ) 2 after a
to be afraid of

perthi own a 2 VERB-HANOW be afraid of
perthi own a 2 VERB-HANOW be afraid of

ha doethter yw perthi own a’th hanow: Goslowewgh an welenn ha neb a’s ordenas!a
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

/ perthi own a / / hanow verbel /
be afraid of

be afraid of perthi own a 2/ VERB
be afraid of perthi own a 2/ VERB

perthi own a 2 VERB-HANOW be afraid of [gerlyver]
perthi own a 2 VERB-HANOW be afraid of [dictionary]

be afraid of perthi own a 2 / VERB [gerlyver]
be afraid of perthi own a 2 / VERB [dictionary]

/ perthi own a / / /
to be afraid of

/ perthi own a / / /
be afraid of

perthi own a [hanow verbel / verb-hanow]
be afraid of

/ perthi own a / vb /
be afraid of

di dh’y erita; 2 rag may perthi own a’n ARLOEDH dha Dhuw, dhe witha oll y ordenansow ha’y worhemmynnow esov ow korhemmynna dhis oll dydhyow dha vewnans, ty, ha’th vab, ha mab dha vab, rag may fo hir dha dhydhyow. 3 Klew, Ysrael, ha
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

dhyghtyans rag an Krist kevoeth moy ages tresoryow Ejyp, rag y fira yn-rag orth an gober. 27 Dre fydh ev a asas Ejyp, heb perthi own a sorr an myghtern; rag y parghas, kepar dell ve ow kweles neb yw diwel. 28 Dre fydh ev a bareusis an pask ha skoellya an goes, ma na’s tocchya distruer an re gynsa-genys.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

ARLOEDH a leveris dhe Satnas, ‘A bredersys a-dro dhe’m gwas Job? Nyns eus denvyth kepar hag ev war an norvys, gour divlam hag ewnhynsek, ow perthi own a Dhuw hag ow treylya dhiworth drog. Ev a with y lander hwath yn fast, kynth ynnisys warnav y dhistrui heb kaws.’ 4 Ena Satnas a worthybis dhe’n ARLOEDH, ‘Kroghen rag kroghen. Pup-tra oll a’n jeves gour,
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

Neb yw Res Perthi Own Anodho Aswonn Krist a-dherag Tus Kledha, a-der Kres
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

11Mes pan dheuth Kefas dhe Antiogh, my a sevis er y bynn orth y anow, rag y vos dhe vlamya. 12Rag kyns neb tus dhe dhos dhiworth Jamys, ev a dhybri gans an Jentilys; mes pan dheuthons i, ev a omdennas ha diberth ow perthi own a dus an trodreghyans. 13Ha'n Yedhewon erell a junyas ganso y'n falsuri ma, may feu Barnabas ynwedh ledys yn stray gansa der aga falsuri.
11When Cephas came to Antioch, I opposed him to his face, because he stood condemned. 12For before certain men came from James, he used to eat with the Gentiles. But when they arrived, he began to draw back and separate himself from the Gentiles because he was afraid of those who belonged to the circumcision group. 13The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.

Piw yw Res Perthi Own Anodho Aswonn Krist a-dherag Tus Parabolenn an Foll Rych Fienasow ha Preder Kethwesyon Hewoel
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]

23 Kettell worfennas kewsel, ev a lemmis warnedha distowgh, ha Seron ha’y lu a veu skwattys a-ragdho. 24 I a’s chasyas war- nans yn bolgh Beth-horon bys y’n plen; eth kans anedha a goedhas, ha’n re erell a fias dhe bow an Filistysi. 25 Ena tus a dhallathas perthi own a Yudas ha’y vreder, hag euth a goedhas war an Jentilys yn aga hyrghynn. 26 Y er-da a dheuth dhe dhiwskovarn an myghtern, hag yth esa an Jentilys ow kewsel a vatelyow Yudas.
[no English parallel text | tekst kettuel Sowsnek vyth]