re wrontyo ev oor Engels
re wrontyo ev
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
may he grant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ re wrontyo ev / / /
It is simple and ingeniouslangbot langbot
15 Ty a woer an re oll yn Asia dhe dreylya dhiworthiv, Fygelus ha Hermojenes yn aga mysk. 16 Re dhiskwettho an Arloedh tregeredh dhe deylu Onesiforus rag ev a’m cheryas yn fenowgh ha ny borthas meth a’m kargharow, 17 mes pan dheuth dhe Rom ev a’m hwilas yn tiwysyk ha’m kavoes. 18 Re wrontyo an
For cryin ' out loud, it' s this one!langbot langbot
18 Ena yn-medh Uzzia dhedhi, ‘A vyrgh, benniges os gans an Ughella Duw a-ugh pub benyn oll y’n norvys; ha benniges re bo an Arloedh Duw, neb a wrug an nevow ha’n nor, neb re’th kevarwoedhas dhe weskel an penn dhiworth hembrenkyas agan eskerens. 19 Nevra ny dhiberth dha wormola bys vykken dhiworth kolonnow a’n re a govha nerth Duw. 20 Duw re wrontyo hemma dhe vos enor heb hedhi dhis, ha re woppro ev dhis gans bennathow, drefenn ty dhe argelli dha vewnans dha honan prys mayth o uvelhes agan kenedhel, ha ty a dhiallas agan argoll, ow kerdhes y’n hyns ewn a-rag agan Duw.’ Hag yn-medh oll an bobel, ‘Amen, Amen.’
We all got uplangbot langbot
6 Ena ev a elwis Solomon y vab hag erghi dhodho drehevel chi rag an ARLOEDH, Duw Ysrael. 7 Davydh a leveris dhe Solomon, ‘Ow mab, yth esa y’m brys drehevel chi rag hanow an ARLOEDH, ow Duw. 8 Mes ger an ARLOEDH a dheuth dhymm, ow leverel, “Ty re skoellyas meur a woes ha goestla breselyow bras; ny dhrehevydh chi dhe’m hanow, drefenn ty dhe skoellya kemmys goes a-ragov war an dor. 9 Awotta, mab a vydh genys dhis; ev a vydh gour a bowes ha my a re dhodho powes dhiworth oll y eskerens a-dhedro. Y hanow a vydh Solomon, ha my a re kres ha diogeledh dhe Ysrael yn y dhydhyow. 10 Ev a dhrehav chi rag ow hanow; ev a vydh mab dhymm ha my a vydh tas dhodho; ha my a fast tron y vyghterneth war Ysrael bys vykken.” 11 Lemmyn, ow mab, re bo an ARLOEDH genes, may sewenni ha drehevel chi an ARLOEDH dha Dhuw dell gewsis ev ahanas. 12 Re wrontyo an ARLOEDH dhis furneth ha konvedhes may hwitthi lagha an ARLOEDH dha Dhuw pan re ev dhis charj war Ysrael. 13 Ena ty a sewen mar kwaytydh gwitha an ordenansow ha’n breusow a erghis an ARLOEDH dhe Moyses rag Ysrael. Bydh krev, hag a golonn dha. Na borth own, na vydh digolonnek. 14 Otta, dre ow ober kales, my re brovias rag chi an ARLOEDH kans mil dalent a owr, milvil dalent a arghans, ha myns a vrons ha horn na yllir aga foesa; prenn ha men ynwedh my re brovias. Res vydh dhis keworra dhe’n re ma. 15 Ty a’th eus meur a oberwesyon: treghoryon men, seri men, seri prenn ha kreftoryon, skentel yn pub sort a greft 16 yn owr, arghans, brons ha horn, na yllir aga nivera. Sav yn-bann ha dalleth an ober ha re bo an ARLOEDH genes.’
Surely they taught you something in schoollangbot langbot
2 TIMOTHI 1 Salusyans 1Powl, abostol Krist Yesu dre vynnas Duw war-lergh ambos bewnans yn Krist Yesu, 2Dhe Timothi flogh karadow: Gras, tregeredh, kres dhiworth Duw an Tas ha Krist Yesu agan Arloedh. Lelduri dhe'n Aweyl 3Gras a wonn dhe Dhuw a wordhyav dell wrug ow thasow, divlam ow howses, ow perthi kov ahanas heb hedhi y'm pysadow dydh ha nos, 4hwansek dhe'th weles, hag ow perthi kov a'th dagrow, may fiv lenwys a lowena, 5ow perthi kov a'th fydh heb toell na gil a re beu kyns y'th vamm-wynn Lois hag y'th vamm Ewnike hag a drig ynnos jy, sur ov vy. 6Rakhenna, y kovhav dhis may hwytthi flamm ro Duw, usi ynnos dre worra ow diwla. 7Rag ny ros Duw dhyn spyrys ownek mes spyrys a alloes, a gerensa hag a omrewl. 8Ytho, na gemmer meth a dhustuni agan Arloedh, nag ahanav vy, y brisner, mes bydh kevrenner yn godhevyans rag an aweyl war-lergh galloes Duw, 9a wrug agan selwel ha gelwel gans galow sans, a-der herwydh agan gwriansow agan honan, mes war-lergh y dowl ha'y ras ev a veu res dhyn yn Krist Yesu kyns termyn heb worfenn, 10mes diskwedhys lemmyn der omdhiskwedhyans agan Selwador Krist Yesu a wrug diswul ankow ha dri dhe wolow bewnans hag anvarwoleth der an aweyl, 11rygdhi may feuv vy gwrys herot hag abostol ha dyskador. 12Rakhenna y hwodhavav an taklow ma; mes ny borthav meth, rag my a woer neb re grysis ynno ha sur ov vy ev dhe alloes gwitha an pyth re beu gorrys y'm charj, bys y'n jydh na. 13Gwith an patron a lavarow yagh a glewsys dhiworthiv y'n fydh ha'n kerensa esa yn Krist Yesu. 14Gwith an charj teg der an Spyrys Sans a drig ynnon. 15Ty a woer an re oll yn Asia dhe dreylya dhiworthiv, Fygelus ha Hermojenes yn aga mysk. 16Re dhiskwettho an Arloedh tregeredh dhe deylu Onesiforus rag ev a'm cheryas yn fenowgh ha ny borthas meth a'm kargharow, 17mes pan dheuth dhe Rom ev a'm hwilas yn tiwysyk ha'm kavoes. 18Re wrontyo an Arloedh dhodho may kaffo tregeredh dhiworth an Arloedh y'n jydh na. Ty a woer yn ta an gonis a wrug yn Efesus.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementlangbot langbot
5 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.