yn-danno ev oor Engels
yn-danno ev
Vertalings in die woordeboek Kornies - Engels
under him
under it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
/ yn-danno ev / / /
HOW TO STORE DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMlangbot langbot
/ yn-danno ev / / /
You' re already herelangbot langbot
‘pup-tra dhe vos gorrys yn-danno’, diblans, nag yw reknys yn hemma ev neb re worras pup-tra yn-danno. 28 Pan yw pup-tra gorrys yn-danno, ena an Mab y honan a vydh gostydh dhe neb re worras pup-tra yn-danno, may fo Duw oll yn oll.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, Bagwelllangbot langbot
17 Gwrewgh war ow lergh, a vreder, ha notyewgh an re a gerdh yndella, kepar dell on ni ensampel dhywgh. 18 Rag lies den a gerdh, a neb my a leveris dhywgh yn fenowgh, hag y lavarav lemmyn owth oela, aga bos eskerens a’n grows a Grist. 19 Aga diwedh yw diswrians, aga duw yw an dorr, hag yma aga glori yn aga meth, gorrys aga brys war daklow an dor. 20 Rag yma agan sita y’n nevow, ha ni a wayt gans mall Selwador dhiworti, an Arloedh Yesu Krist, 21 neb a wra treylya agan korf uvel dhe gorf kehaval dhe’n korf a’y splannder, dre oberyans y alloes dhe worra pup-tra yn-danno ev.
Hurry, so we can go homelangbot langbot
ynkleudhyas yn sita Davydh. Y vab Asa a reynyas yn y le. Yn y dhydhyow an tir a’n jevo powes deg blydhen.a 2 Asa a wrug an pyth o da hag ewn yn golok an ARLOEDH y Dhuw.b 3 Ev a gemmeras dhe-ves an alteryow estren ha’n tylleryow ughel, ev a dorras an peulveyn hag a droghas dhe’n dor an Asherim. 4 Ev a worhemmynnis dhe Yuda hwilas an ARLOEDH, Duw aga thasow, ha bos gostydh dhe’n lagha ha’n gorhemmynn. 5 Ynwedh ev a gemmeras dhe-ves, dhiworth oll sitys Yuda an tylleryow ughel ha’n alteryow a ynkys. Ha’n wlaskor a’s tevo powes yn-danno. 6 Ev a dhrehevis sitys kerys yn Yuda ha’n tir a’n jevo powes. Ny veu bresel er y bynn y’n blydhynyow na, rag an ARLOEDH a ros dhodho kres. 7 Ev a leveris dhe Yuda.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladylangbot langbot
y skorrennow a dreylyas war-tu hag ev, hag y feu y wreydh yn-danno.
And so Pooh and his friends went to find the boylangbot langbot
Yoshua a wrug dell leveris Moyses dhodho, hag omladh erbynn Amalek; ha Moyses, Aron ha Hur eth dhe benn an vre. 11 Pan dhrehevis Moyses y leuv, Ysrael o kreffa; ha pan iselhas y leuv, Amalek o kreffa. 12 Mes diwla Moyses eth ha bos skwith; ytho i a gemmeras men ha’y worra yn-danno, hag ev a esedhas warnodho, hag Aron ha Hur a synsis y dhiwdhorn yn-bann, an eyl a’n unn tu ha’y gila dhe’n tu arall, mayth o fyrv y dhiwdhorn bys yn howlsedhes. 13 Ha Yoshua a fethas Amalek ha’y dus dre
He was seen in the truck from which the grenade was thrownlangbot langbot
jeves an sygerans war nebonan yw glan, ev a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr ha pesya avlan bys y’n gorthugher. 9 Pub diber a varghokko warnodho ev neb a’n jeves an sygerans a vydh avlan. 10 Ha piwpynag a docchyo neppyth esa yn-danno a vydh avlan bys y’n gorthugher; hag ev neb a dheg an taklow na a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr ha pesya avlan
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herlangbot langbot
FILIPPIANYS 3 Na Drestyewgh y'n Kig 1Wor'tiwedh, ow breder, gwrewgh lowenhe y'n Arloedh. Dhymmo vy nyns yw dihedh skrifa an keth taklow dhywgh, mes dhywgh hwi sawder yw. 2Bedhewgh war a'n keun, bedhewgh war a'n dhrogoberoryon, bedhewgh war a'n fals tregh, 3Rag yth on ni an gwir drodreghyans, neb a wra gordhya dre Spyrys Duw ha bostya yn Krist Yesu, heb trestya y'n kig – 4kyn fo dhymmo vy ow honan ynwedh reson dhe drestya y'n kig. Mars eus den arall a drest y'n kig, my a drest dhe voy: 5trodreghys an ethves dydh, a'n genedhel a Ysrael, a loeth Benyamin, Ebrow a Ebrowyon, Farise war-lergh an lagha, 6a-dro dhe dhiwysykter, ow persekutya an eglos; a-dro dhe ewnder y'n lagha, divlam. 7Mes an taklow ma hag o gwayn dhymm, an re ma my re's synsis koll rag Krist. 8Moy es henna, my a syns bos pup-tra koll rag an pris dres eghenn a aswonnvos Krist Yesu ow Arloedh, rag neb my a gollas pup-tra, ha my a syns y vos skoellyon may kyffiv Krist, 9ha may fiv kevys ynno, heb kavoes ow ewnder vy a dheu a'n lagha mes an ewnder a dheu dre fydh yn Krist, an ewnder a dheu a Dhuw, selys war fydh; 10rag y aswonnvos ev ha galloes y dhasserghyans, ha kevrenn yn y alarow, kesformys yn y vernans, 11war neb kor may hylliv attaynya dasserghyans dhiworth an re varow. Strivya troha'n Peul-diwedh 12Nyns yw my dhe waynya seulabrys, po my dhe vos gwrys perfydh, mes my a striv, mar kallav synsi kepar dell veuv synsys ynwedh gans Krist Yesu. 13A vreder, ny amontyav my dhe synsi an gober ow honan. Mes unn dra a wrav: yth ankovav an taklow usi war ow lergh, hag yth ystynnav troha'n taklow usi a-dheragov, 14my a striv troha'n peul-diwedh rag gober an galow yn-bann a Dhuw yn Krist Yesu. 15An re ahanan ytho yw gwrys perfydh, prederyn hemma; ha mar prederowgh ken, hemma ynwedh Duw a dhiskwedh dhywgh. 16Byttegyns le may trehedhsyn, gwren kerdhes y'n keth hemma. 17Gwrewgh war ow lergh, a vreder, ha notyewgh an re a gerdh yndella, kepar dell on ni ensampel dhywgh. 18Rag lies den a gerdh, a neb my a leveris dhywgh yn fenowgh, hag y lavarav lemmyn owth oela, aga bos eskerens a'n grows a Grist. 19Aga diwedh yw diswrians, aga duw yw an dorr, hag yma aga glori yn aga meth, gorrys aga brys war daklow an dor. 20Rag yma agan sita y'n nevow, ha ni a wayt gans mall Selwador dhiworti, an Arloedh Yesu Krist, 21neb a wra treylya agan korf uvel dhe gorf kehaval dhe'n korf a'y splannder, dre oberyans y alloes dhe worra pup-tra yn-danno ev.
They are polite and have a familiar humor I enjoylangbot langbot
17 Myghtern Ahaz a droghas dhe-ves pannellow an karrigellow, hag a gemmeras yn-nans an wolghell ha’n mor a-dhiworth an oghen a vrons esa yn-danno, ha’y worra war sel a veyn. 18 Ev a gemmeras dhe-ves an portal gorherys rag devnydh y’n sabot re bia drehevys y’n chi, ha’n entrans rag an myghtern tu a-ves dhe ji an ARLOEDH. Ev a wrug hemma dhe blesya myghtern
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Eksodus 17 Dowr a'n Garrek 1An kuntelles oll a vebyon Ysrael eth yn-rag a wylvos Sin yn kerdhow berr, herwydh gorhemmynn an ARLOEDH, ha kampya yn Refidim; mes nyns esa dowr dhe'n bobel dh'y eva. 2Ytho an bobel a gablas Moyses, ha leverel, ‘Ro dhyn ni dowr dh'y eva!’ Ha Moyses a leveris dhedha, ‘Prag y hwrewgh strivya genev? Prag y hwrewgh previ an ARLOEDH?’ 3Mes an bobel a's tevo syghes ena rag dowr, ha'n bobel a grodhvolas war Moyses, ow leverel, ‘Prag y'gan hembrenksys yn-mes a Ejyp, dh'agan ladha ha'gan fleghes ha'gan gwarthek dre syghes?’ 4Ytho Moyses a grias war an ARLOEDH, ‘Pandr'a wrav gans an bobel ma? Ogas parys yns dhe'm labydha.’ 5Ha'n ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Tremen a-rag an bobel, ow kemmeres genes nebes a henavogyon Ysrael; ha kemmer y'th dorn an welenn a wesksys an Nil gensi, ha ke. 6Otta, my a sev a-ragos ena war an garrek yn Horeb, ha ty a wra gweskel an garrek, ha dowr a wra dos anedhi mayth effo an bobel.’ Ha Moyses a wrug yndella a-wel henavogyon Ysrael. 7Hag ev a elwis hanow an tyller Massa ha Meriba, drefenn strif mebyon Ysrael, ha drefenn i dhe brevi an ARLOEDH, ow leverel, ‘Usi an ARLOEDH yn agan mysk po na?’ Bresel erbynn Amalek 8Ena y teuth Amalek hag omladh erbynn Ysrael yn Refidim. 9Ha Moyses a leveris dhe Yoshua, ‘Dewis gwer ragon ha mos yn-mes, omladh erbynn Amalek; a-vorow my a wra sevel war benn an vre gans gwelenn Duw y'm dorn.’ 10Ytho Yoshua a wrug dell leveris Moyses dhodho, hag omladh erbynn Amalek; ha Moyses, Aron ha Hur eth dhe benn an vre. 11Pan dhrehevis Moyses y leuv, Ysrael o kreffa; ha pan iselhas y leuv, Amalek o kreffa. 12Mes diwla Moyses eth ha bos skwith; ytho i a gemmeras men ha'y worra yn-danno, hag ev a esedhas warnodho, hag Aron ha Hur a synsis y dhiwdhorn yn-bann, an eyl a'n unn tu ha'y gila dhe'n tu arall, mayth o fyrv y dhiwdhorn bys yn howlsedhes. 13Ha Yoshua a fethas Amalek ha'y dus dre vin an kledha. 14Ha'n ARLOEDH a leveris dhe Moyses, ‘Skrif hemma yn lyver avel kovadh, ha'y dhasleverel yn diwskovarn Yoshua may tileav yn tien kov Amalek a-dhann nev.’ 15Ha Moyses a dhrehevis alter ha'y henwel ‘An ARLOEDH yw ow baner’, 16ow leverel, ‘Dorn war vaner an ARLOEDH! An ARLOEDH a'n jevydh bresel erbynn Amalek a henedh dhe henedh.’
Retreating from the world and forsaking our friendslangbot langbot
kevelin hy les, ha deg kevelin hy ughelder. Ena ev a wrug an mor a vetol teudhys; ev o rond, deg kevelin a amal dhe amal, ha pymp kevelin yn ughelder, unn linenn a dheg kevelin warn ugens a wrussa kylghya y gompas. 3 Yn-danno yth esa furvow
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marblelangbot langbot
1 KORINTHIANYS 15 Dasserghyans Krist 1Lemmyn my a dhre dh'agas kov, breder, an aweyl hag a bregewthis dhywgh, hag a dhegemmersowgh, keffrys may sevowgh ynni, 2keffrys mayth owgh selwys dredhi, mar synsowgh yn fast an ger a bregewthis dhywgh, marnas yn euver y kryssowgh. 3Rag my a ystynnas dhywgh yn kynsa an pyth a dhegemmeris vy ynwedh, Krist dhe verwel rag agan peghosow herwydh an skryptors, 4ha bos ynkleudhys, ha dasserghys dhe'n tressa dydh, herwydh an skryptors; 5hag yth omdhiskwedhas dhe Kefas, ena dhe'n dewdhek. 6Wosa henna ev a omdhiskwedhas dhe voy es pymp kans broder oll war-barth, mayth yw an moyha rann anedha hwath yn few, kyn koskas re. 7Wosa henna ev a omdhiskwedhas dhe Jamys, ena dhe'n abesteli oll. 8Gordhiwedh, avel dhe onan genys kyns y dermyn, ev a omdhiskwedhas dhymmo vy ynwedh. 9Rag an lyha a'n abesteli yth ov, anwiw dhe vos gelwys abostol, drefenn my dhe helghya eglos Duw; 10mes dre ras Duw yth ov vy an pyth hag yth ov, ha nyns o euver y ras orthiv. Yn kontrari, my a lavuryas yn kreffa agessa oll, kyn nag o my, mes gras Duw usi genev. 11Byttegyns, po my po i, yndella ni a bregoth hag yndella hwi a grysis. Dasserghyans an Re Varow 12Lemmyn, mars yw Krist pregewthys avel onan re beu drehevys dhiworth an re varow, fatell yll rann ahanowgh leverel nag eus dasserghyans a'n re varow? 13Mes mar nyns eus dasserghyans a'n re varow, ena Krist ny veu drehevys; 14ha mar ny veu Krist drehevys, euver yw agan pregoth, hag euver yw agas fydh. 15Keffrys kevys on ni fals dhustunioryon a Dhuw, rag ni dhe dhustunia a Dhuw ev dhe dhrehevel Krist, neb na wrug ev y dhrehevel mars yw gwir nag yw drehevys an re varow. 16Rag mar nyns yw drehevys an re varow, na hwath ny veu Krist drehevys; 17ha mar ny veu drehevys Krist, euver yw agas fydh, hag yth esowgh hwi hwath yn agas peghosow. 18Keffrys an re neb re goskas yn Krist, dhe goll galsons. 19Mar ny'gan beus govenek yn Krist saw y'n bewnans ma, moy truedhek on ni ages tus oll. 20Mes Krist yn hwir re beu drehevys dhiworth an re varow, kynsa frut an re a goskas. 21Rag dell dheuth ankow der unn den, der unn den ynwedh y teuth dasserghyans an re varow. 22Rag dell verow oll yn Adam, yndella ynwedh yn Krist oll a vydh gwrys yn few. 23Mes peub yn y dorn y honan: Krist an kynsa frut: wosa henna, orth y dhevones, an re yw dhe Grist. 24Ena y teu an diwedh, pan dhaskorr ev an wlaskor dhe Dhuw an Tas, wosa distrui pub prynsipata ha pub potestas ha pub maystri. 25Rag res yw dhodho reynya bys pan worro oll y eskerens yn-dann y dreys. 26An eskar diwettha dhe vos distruys yw ankow; 27rag ‘ev re worras pup-tra yn-dann y dreys.’ Mes pan leverir ‘pup-tra dhe vos gorrys yn-danno’, diblans, nag yw reknys yn hemma ev neb re worras pup-tra yn-danno. 28Pan yw pup-tra gorrys yn-danno, ena an Mab y honan a vydh gostydh dhe neb re worras pup-tra yn-danno, may fo Duw oll yn oll. 29Poken pyth a wrons i neb yw besydhys a-barth an re varow? Mar nyns yw drehevys mann an re varow, prag yth yns i besydhys a-barth dhedha? 30Ha prag yth eson ni ow peryllya pub eur? 31Pub dydh y farwav – my a'n avow, breder, dre ow bostyans a-dro dhywgh hag a'm beus yn Krist Yesu agan Arloedh. 32Mar omledhis vy orth goedhviles yn Efesus rag skilys nag o saw a dhensys, py les yw dhymm? Mar nyns yw drehevys an re varow, ‘Gwren dybri hag eva, rag a-vorow y ferwyn.’ 33Na vedhewgh toellys: ‘Drog keskowethyans a shynd norter da.’ 34Dewgh dhe skians sad hag ewn, ha na beghewgh namoy. Rag tus yma, na aswonnons Duw; hemma my a lever dh'agas meth. Korf an Dasserghyans 35Mes nebonan a wra govynn, ‘Fatell yw an re varow drehevys? Gans py par korf y tons i?’ 36Ty wokki! An pyth a hesydh ny wra bewa marnas ev a verow; 37ha'n pyth a hesydh nyns yw an korf a vydh wosa hemma, mes greunenn noeth, martesen a waneth po a neb ys arall; 38mes Duw a re dhodho korf dell dhewisas, ha dhe bub sort a has y gorf y honan. 39Rag nyns yw kehaval kig oll, mes unn sort rag tus yma, onan arall rag bestes, onan arall rag ydhyn hag onan arall rag puskes. 40Yma korfow a nev ha korfow a nor; mes golewder an korf a nev yw unn dra, ha golewder an korf a nor yw tra arall. 41Yma unn golewder a'n howl, ha golewder arall a'n loer, ha golewder arall a'n ster; rag an eyl sterenn yw dihaval dhe sterenn arall yn golewder. 42Yndella yw dasserghyans an re varow. An pyth yw hesys yn podredhes, dastrehevys yw yn anpodredhes. 43Yn disenor yth yw hesys, yn golewder yth yw dastrehevys; yn gwannder yth yw hesys, yn nerth yth yw dastrehevys; 44korf a'n bys ma yth yw hesys, korf spyrysel yth yw drehevys. Mars eus korf a'n bys ma, korf spyrysel yma ynwedh. 45Yndella skrifys yw, ‘An kynsa den Adam a dheuth ha bos enev bew’; an Adam diwettha a dheuth ha bos spyrys a re bewnans. 46Mes nyns yw an korf spyrysel hag yw an kynsa, mes korf a'n bys ma, ha wosa henna an korf spyrysel. 47A'n dor yth o an kynsa den, den a dhoust; a nev yth yw an nessa den. 48Par dell o an den a dhoust, yndella yw an re neb yw a dhoust; ha par dell yw an den a nev, yndella yw an re neb yw a nev. 49Par dell dhugon ni hevelep an den a dhoust, ni a wra doen ynwedh hevelep an den a nev. 50Hemma my a lever, breder: kig ha goes ny yllons erita gwlaskor Duw, na podredhes ny erit anpodredhes. 51Otta, my a lever kevrin dhywgh. Ny wren ni oll koska, mes ni oll a vydh chanjys, 52yn pols, war blynch lagas, orth an hirgorn diwettha. Rag an hirgorn a wra seni, ha'n re varow a vydh drehevys heb podredhes bynitha, ha chanjys vydhyn ni. 53Rag res yw dhe'n korf ma a beder gwiska anpodredhes, ha dhe'n korf marwel gwiska anvarwoleth. 54Ha pan wra an dra bodradow ma omwiska yn anpodredhes, ha'n dra varwel ma omwiska yn anvarwoleth, ena y hwyrvydh an ger yw skrifys, ‘Ankow yw kollenkys yn trygh.’ 55‘A ankow, ple'ma dha drygh? A ankow, ple'ma dha vros?’ 56Bros ankow yw peghadow, ha nerth peghadow yw an lagha; 57Mes re bo grasow dhe Dhuw, neb a re dhyn an trygh der agan Arloedh Yesu Krist. 58Rakhenna, ow breder meurgerys, bedhewgh len, fyrv, pup-prys ow palshe yn gonis an Arloedh, ow kodhvos nag yw euver agas lavur y'n Arloedh.
Yo, what' s that?langbot langbot
AN BIBEL KERNEWEK 2020 Levitikus 15 Sygeransow Avlan 1An ARLOEDH a gewsis orth Moyses hag Aron, ow leverel: 2Kewsewgh orth mebyon Ysrael ha leverel dhedha, Pub gour mayth eus sygerans a'y gorf, avlan yw y sygerans. 3Ha hemm yw y avlander drefenn y sygerans: mar teu an sygerans a'y gorf, po mars yw y gorf stoppys a sygera, y avlander yw. 4Avlan yw pub gweli may hwrowedh warnodho neb a'n jeves an sygerans, ha pup-tra mayth esedh ev warnodho yw avlan. 5Ha piwpynag a docchyo y weli a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 6Ha neb a esettho war neb tra mayth esedhas warnodho neb a'n jeves an sygerans a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr, ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 7Ha neb a docchyo an kig anodho ev neb a'n jeves an sygerans a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 8Ha mar trew neb a'n jeves an sygerans war nebonan yw glan, ev a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 9Pub diber a varghokko warnodho ev neb a'n jeves an sygerans a vydh avlan. 10Ha piwpynag a docchyo neppyth esa yn-danno a vydh avlan bys y'n gorthugher; hag ev neb a dheg an taklow na a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 11Ha piwpynag a wrello ev neb a'n jeves an sygerans y dochya, ha ny wolghas y dhiwleuv yn dowr, a wolgh y dhillas, hag omvadhya yn dowr, ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 12Ha lester a bri a veu tochys gans neb a'n jeves an sygerans a vydh terrys; ha pub lester a brenn a vydh golghys yn dowr. 13Ha pan vo ev neb a'n jeves sygerans glanhes a'y sygerans, ev a niver dh'y honan seyth dydh rag y lanheans, ha golghi y dhillas, ha badhya y gig yn dowr ow resek, hag ev a vydh glan. 14Ha'n ethves dydh ev a gemmer diw durenn po diw golomm yowynk ha dos dherag an ARLOEDH bys yn daras tylda an kuntelles ha'ga ri dhe'n oferyas. 15Ha'n oferyas a's offrynn, an eyl rag offrynn pegh ha'y ben rag offrynn leskys, ha'n oferyas a wra dehwelyans ragdho dherag an ARLOEDH rag y sygerans. 16Ha mars eus dyllans has dhe neb gour, ev a wolgh oll y gorf yn dowr, ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 17Ha pub dillas ha pub kneus ha warnodho has, a vydh golghys gans dowr, ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 18Ha mar krowedh gour gans benyn, hag y fydh dyllans has, i a omwolgh aga dew yn dowr ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 19Benyn mars eus dhedhi dyllans goes a'y horf, hi a vydh diberthys seyth dydh, ha piwpynag a's tocchyo a vydh avlan bys y'n gorthugher. 20Ha pup-tra may hwrowedh warnodho pan yw diberthys a vydh avlan; ha pup-tra mayth esedh warnodho a vydh avlan. 21Ha piwpynag a docchyo hy gweli a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr, ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 22Ha piwpynag a docchyo neppyth mayth esedhas warnodho a wolgh y dhillas hag omvadhya yn dowr, ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 23Ha mars usi war hy gweli po neppyth mayth esedh warnodho, pan y'n toch, avlan vydh bys y'n gorthugher. 24Ha mar krowedh neb gour gensi ha goes a'y amseryow a'n toch, avlan vydh seyth dydh; ha pub gweli may hwrowedh warnodho a vydh avlan. 25Ha mars eus dhe venyn dyllans goes lies dydh yn-mes a dermyn hy amseryow, po mar pes an dyllans dres termyn hy amseryow, oll an dydhyow a'n dyllans avlan a vydh kepar ha dydhyow hy amseryow; hi a vydh avlan. 26Pub gweli may hwrowedh warnodho dydhyow oll hy dyllans a vydh dhedhi kepar ha gweli hy amseryow; ha pypynag mayth esettho warnodho a vydh avlan, kepar hag yn avlander hy amseryow. 27Ha piwpynag a docchyo an taklow na a vydh avlan, ha golghi y dhillas hag omvadhya yn dowr, ha pesya avlan bys y'n gorthugher. 28Ha mars yw glanhes a'y dyllans hi a niver dhedhi seyth dydh, ha wosa henna hi a vydh glan. 29Ha'n ethves dydh hi a gemmer diw durenn po diw golomm yowynk ha'ga dri dhe'n oferyas, dhe dharas tylda an kuntelles. 30Ha'n oferyas a offrynn an eyl rag offrynn pegh ha'y ben rag offrynn leskys, ha'n oferyas a wra dehwelyans rygdhi dherag an ARLOEDH, rag dyllans hy avlander. 31Yndella hwi a dhiberth mebyon Ysrael dhiworth aga avlander, ma na varwons yn aga avlander drefenn defola ow thabernakel usi yn aga mysk. 32Hemm yw an lagha rag neb a'n jeves sygerans, ha ragdho ev mayth eus dyllans has dhiworto, dredho mayth yw avlan; 33ha rag an venyn yw klav drefenn hy amseryow; rag keniver a'n jeves sygerans, gorreydh po benynreydh, ha rag gour a wrowedh gans benyn avlan.
Another bright red day!langbot langbot
4 Ena an ARLOEDH a leveris dhe Gideon, ‘An bobel yw hwath re aga myns; kemmer i yn-nans dhe’n dowr ha my a’s kroeder ragos ena. Pan lavarav, “Hemma a genes”, ev a genes; ha pan lavarav, “Nyns a hemma genes”, nyns a genes.’ 5 Ytho ev a gemmeras an bobel yn-nans dhe’n dowr, ha’n ARLOEDH a leveris dhe Gideon, ‘Oll an re hag a lap an dowr gans aga thaves, par dell lap ki, ty a’s gorr dhe denewen; oll an re hag a war benn dewlin, ow korra aga diwla dh’aga ganow, ty a’s gorr dhe’n denewen arall.’ 6 Myns an re hag a lapyas o tri hans gour; mes oll an re erell a’n bobel eth war benn dewlin rag eva dowr. 7 Ena an ARLOEDH a leveris dhe Gideon, ‘Gans an tri hans hag a lapyas, my a’th teliver, hag y rov an Midyanysi y’th leuv. Dehweles oll an re erell dh’aga thre.’ 8 Ev a dhannvonas oll an Ysraelysi ma dh’aga thyldow, mes ev a withas an tri hans, hag i a gemmeras sosten an bobel dhiworth aga diwla, ha’ga hirgern. Yth esa kamp an Midyanysi yn-danno y’n nans.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmlangbot langbot
Barthusek! Yth esa ouryow a dhelit rag oll an teylu. Prout en vy bos Katholik Romanek. (Ny dalvien gul anvri, y’n fordh ma, dhe vlas an berghennow a-dro dhe art kryjyk. Y hyllyn gul devnydh an golow byghan y’n vasilyka avel golowys y’n gleudhgell dewal. Poran dhe les o yn hwir.) Yn neb kas, nyns esa dout vyth a-dro dhe linyeth an dus re brovisa, meur aga larjes, an skovva breshyous ma dhymm ha’m broder. Ha, gans henna, kost vyth re via sparyes, dell heveli. A-berth yn onan a’n neythigow, yth esa geler, flamm-nowydh ha heb annedhyas, geler meur y veuredh mayth esa meur a afinans. Rag piw esa ow kortos an eler ma? Ny yllyn leverel drefenn na dhegi hwath lown. Gwrys herwydh arghadow o, dell heveli, ha dhe’n ughella ragavysyans. Ytho, my a grysi hy bos gwrys rag ughelvamm po ugheldas (hwath byw?) an teylu. Mes ny allav bos sur. Hag, yn sur, yth esa meur a stagellow kostek erell – y’ga mysk, an re gwrys gans arghans hag owr (po, yn lyha, platyes gans arghans hag owr) - mes nyns o hemma an moyha marthek tra dhe’m breus vy: an dra ma o an dowr ow resek y’n gleudhgell! Heb mar, nyns esa dowr toemm ow resek ynni – na dheun ha bos gokki yn tien – mes, ena, yn unn gornell dewal, y sevi tapp (hag yn-danno sygerva byghan rag kachya fennans). Prag? Esa sygh nosweyth dhe eseli marow an teylu – hag yndella esa edhomm dhedha ganowas dowr? My a wovynnas Davydh – nyns o ev gweres vyth. (Herwydh usadow.) My a ombrederis pols yn y gever – wosa oll, nyns esa travyth porres dhe wul. Ena, y teuth dhymm gorthyp apert. Yth esa dewdhegow a lestri-vleujyow a- berth y’n gleudhgell hag ynna, dre vras, bleujennow gwedhrys. Piw a vynnsa doen dowr yn fenowgh rag lenwel oll an lestri ma? Denvyth. Gwella a via dhe dhri an dowr a-bervedh dre bib. Poran konnyk – yn fordh nebes skoellyek. Byttegyns, gans henna, pur dhe-les o dhe’n dus vyw – po dhe’n zombis hogen – a erviras triga ena!
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?langbot langbot
My re gampsa yn harow lies prys yn efandrow pur vras an gwylvos esa oll a-dro dhe’n selva ha, dell grysyn, yth esa hwath dhymm neb tybyans yn kever an fordhow gwiw rag drehedhes sornow ankoth an gwylvos dhiworth an selva. (Mar pe chons dhymm y’n termyn a dhothya.) Yn hwir, y hwrussen vy lies omassayans a navygasyon y’n tyller na, ow kul devnydh a gompas ha mappa. Esa dhymm hwath skeusenn y’m brys an mappow topografiethek na? An re a wrussen gul anedha? Wel, na. Henn a via ystynnans re hir. Byttegyns, my a wrug perthi kov a nebes henwyn-tyller, an tyllerow le may fien gorrys nans o nebes blydhynnyow. My a wodhya keffrys eghenn an topografieth a yllyn gwaytya y’n leow ma ha dell yllyn navyga ena. Gorrys y’n keth bagh re via Davydh ha my. Yn apert, y hwodhyens nag esa Davydh danjer vyth dhymmo vy. Ena, nyns en sur mars o an prisonyow breselyek gwettha es an re dynasek. Ny vien kyns yn prison dynasek – a-der Porth Arthur. Byttegyns, y’n huni ma, yth esa leur gwrys a gentevynn lomm ha warnodho diw golghesow moen. Yth esa keffrys kelorn y’n korn, rag tronkys, ha daras gwrys a dhur tew. Ny gara meur oll an kommodytas ma. Ha my gorwedhys ena, y’n vagh na, ow kul devnydh a’m brys kepar ha bal rag kovyow dhe les mes hanter-ankevys, rag temmyn a dherivadow, lev gwithyas a armas neppyth na yllyn konvedhes – hag an daras dhur a veu igerys. Y karmas ev: “Gwrewgh sevel erbynn an paros!” Ha, gans henna, y teuth benyn y’n vagh. Yth esa hi ow kwiska kota gwynn an abrovji hag yn-danno uniform breselek, pur gempenn y levna. Soedhek o hi – leftenant, dell grysyn. A-dhistowgh, yth esa ynnians a-berth ynnov vy rag ri dhedhi salusyans – mes nyns esa na fella edhomm rag an fayntys na – hag ytho y thremenas an ynnians heb salusyans vyth. Gwel frappyans o an venyn ma: hir, kales hy fas mes komond meur yn hy cher. Berr lowr o hy blew – ha tennys fast dhe-ves hy fas. Frappyans, ya – mes nyns o hi yn hwir teg. My a gemmeras leuv Davydh – rag gwitha orth y wul boes anedhi. “Res yw dhywgh, an dhew, bos kemmerys dhe’n kynsa areth an Kapten. Hwi a vydh gorrys yn kowell degadow – ha konstrynys mar fydh edhomm a henna.” Y hyllyn gweles, a-dhelergh dhedhi y’n hel, tri souder pur vras – pub huni gans pok-jatel euthyk y’ga diwla! “Da lowr, A Vestres,” a brederis. “Yn kosel a wrav dos.” (Nyns en mar sur a-dro dhe Davydh.)
He has a deep attachment to itlangbot langbot
EBROWYON 7 Ordyr Melkisedek 1Rag an ‘Melkisedek ma, myghtern Salem, oferyas Duw an Ughella, a dheuth erbynn Abraham ow tehweles a-dhiworth ladhva an vyghternedh, ha'y venniga’; 2ha dhodho Abraham a gevrennas ‘degves rann a bup-tra.’ Ev yw kynsa, dre dreylyans y hanow, ‘myghtern ewnder’, hag ena ynwedh, myghtern Salem, henn yw ‘myghtern kres.’ 3Ev yw heb tas na mamm nag aghskrif ha ny'n jeves na dallethvos dydhyow na diwedh bewnans, mes, haval dhe Vab Duw, ev a bes yn oferyas bys vykken. 4Mir ha meur yw! Abraham an ugheldas ynwedh a ros dhodho dega a'n preydh. 5Ha'n vebyon na a Levi, neb a dhegemmer an soedh a oferyas, a's teves gorhemmynn an lagha dhe gemmeres dega a'n bobel, henn yw a'ga breder, kynth yw an re ma ynwedh a dhiwglun Abraham. 6Mes an den ma, na veu sevys a'ga linyeth, a dhegemmeras dega a Abraham, ha'y venniga ev, neb a'n jevo an ambosow. 7Ha heb kontradia, neb yw le yw bennigys gans neb yw gwell. 8Y'n eyl kas dega yw degemmerys gans tus varwel; y'n kas arall, gans onan, a neb yw destys anodho ev dhe vos yn few. 9Yn ken lavarow, Levi y honan, neb a dhegemmer degow, a dyli degow dhe Abraham, 10rag hwath yth esa yn diwglun y das pan dheuth Melkisedek er y bynn. 11Ytho, mar teuth perfydhder der oferyaseth leviek (rag yn-danno an bobel a dhegemmeras dega an lagha), ena pana edhomm eus a gen oferyas dhe sevel war-lergh ordyr Melkisedek, a-der war-lergh ordyr Aron? 12Rag pan vo chanj yn oferyaseth, yma res a janj y'n lagha ynwedh. 13Rag neb anodho y kewsir an traow ma, a dheuth a gen loeth, ha ny servyas nagonan anodho orth an alter. 14Rag pur gler yw y sevis agan Arloedh a Yuda hag a'n loeth na ny leveris Moyses travyth a-dro dhe oferysi. 15Ha klerra hwath yw pan saffo ken oferyas yn hevelep Melkisedek 16neb na dheuth ha bos oferyas herwydh edhomm an lagha a-dro dhe'n kig, mes dre nerth bewnans andhistruadow. 17Rag dustuniys yw, ‘Ty yw oferyas bys vykken, war-lergh ordyr Melkisedek.’ 18A'n eyl dorn, gorhemmynn koth yw settys a-denewen rag y vos gwann ha heb les 19(rag ny wrug an lagha travyth perfydh); a'y gila, govenek gwell yw dres, dredho may dheun nes dhe Dhuw. 20Ha nyns o heb ti. Re erell a dheuth ha bos oferysi heb ti, 21mes neb a veu gwrys oferyas gans ti – Duw a leveris dhodho, ‘An Arloedh re dos ha ny vynn treylya y vrys, “Ty yw oferyas bys vykken.” ’ 22Hemma a wra Yesu an mewghyer a gevambos gwell. 23An oferysi kyns o lies aga niver, drefenn aga bos lettys dre vernans a besya yn aga oferyaseth; 24mes ev a syns y soedh bys vykken, rag ev dhe besya bys vykken. 25Yndellma, ev a yll selwel, rag oll termyn, an re a nes dhe Dhuw dredho, rag ev a vew prest dhe bysi ragdha. 26Rag gwiw o bos dhyn arghoferyas a'n par na, sans, divlam, andhefolys, diberthys a'n beghadoryon, ughelhes a-ugh an nevow. 27Ny'n jevo edhomm, avel an arghoferysi na, a offrynna sakrifis pub-dydh, kynsa rag y beghosow ev hag ena rag peghosow an bobel; ev a wrug hemma unnweyth pan omoffrynnas y honan. 28Rag an lagha a orden tus yn aga gwannder avel arghoferysi, mes ger an ti, hag a dheuth diwettha ages an lagha, a apoynt Mab re beu gwrys perfydh bys vykken.
Think about it all you want tolangbot langbot
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.