-ire oor Duits

-ire

Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits

nach

pre / adposition
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

zu

adposition adverb
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Agapetus I
Agapitus I.
Constantinus II
Konstantin II.
Theodoricus I
Theoderich I.
Epistula I ad Timotheum
1. Brief des Paulus an Timotheus
lupus -i
Wolf - s
mobilis -is
beweglich · mobil
Fridericus Gulielmus II
Friedrich Wilhelm II.
Pelagius II
Pelagius II.
Elizabeth I Angliae Regina
Elisabeth I.

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ita indicat nobis provocationem ad realitatem sub Trinitatis lumine interpretandam.
Anlage # zu ANHANGvatican.va vatican.va
Primum, quid quisque sciat aut nesciat, scrutati inveniunt proficiscendum esse ab eo, quod est aut non est (188c).
Ist die zuständige Stelle der Ansicht, dass der Zeichennehmer gegen eine der Verwendungsbedingungen oder Bestimmungen dieses Vertrags verstoßen hat, kann sie die Genehmigung zur Verwendung des EU-Umweltzeichens aussetzen oder entziehen und alle notwendigen Maßnahmen, einschließlich der in Artikel # und # der EU-Umweltzeichenverordnung genannten, ergreifen, um eine weitere Verwendung des Zeichens durch den Zeichennehmer zu verhindernWikiMatrix WikiMatrix
“septem ad dexteram, ita, sex ad sinistram, ita!”
Halt dich selbst im Bett festLiterature Literature
Paulatim longius itur.
Das ist der daTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Is perplane te amat.
Solange die für die Archivierung der in das Register aufzunehmenden Dokumente vorgesehene Datenbank noch nicht einsatzbereit ist, benutzt die für das Register zuständige Dienststelle die im Europäischen Parlament bereits bestehenden Systeme und Datenbanken und beschränkt sich darauf, Verbindungen zu ihnen einzurichten, um die erforderlichen Daten daraus zu entnehmen und die vollständigen Texte der Dokumente zugänglich zu machenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Is ocularia gerit.
Aber ich finde es rausTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Consistit ex quindecim sententiis difficilibus comprehensu et dicuntur eas omnem scientiam mundi continere, sed conlatione opus est.
Owen, du hast gewonnenWikiMatrix WikiMatrix
Homo est ad magnam realitatem creatus – ad ipsum Deum, ut ab Eo impleretur.
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenvatican.va vatican.va
Eo anno tribuni militum infeliciter contra Gallos certaverunt.
Kein astreines, aber es funktioniertWikiMatrix WikiMatrix
Quo ibis?
Seit Einführung dieser Maßnahmen konnte- auch unter Berücksichtigung der Erkenntnisse aus den Programmen zur aktiven Überwachung in den Mitgliedstaaten- kein epidemiologischer Zusammenhang zwischen anderen Formen von TSE als BSE bei Schafen und Ziegen einerseits und TSE beim Menschen andererseits festgestellt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1066 - Haroldus II rex Angliae coronatus est.
Mir geht`s heute elendWikiMatrix WikiMatrix
Ex eo die poeta nunquam domum inibat.
Oktober # zu Governance und Partnerschaft auf nationaler und regionaler Ebene und die Grundlage für Vorhaben im Bereich der RegionalpolitikWikiMatrix WikiMatrix
Universitas Neapolitana (Italiane: Università degli Studi di Napoli «Federico II») est universitas studiorum publica Italiae.
Wie kann sie sich nicht an mich erinnern?WikiMatrix WikiMatrix
Decalogi mandatum a filio poscit ut is patrem matremque honoret.
Durch das Raubverhalten der Robben entlang der irischen und schottischen Küste geht ein Viertel mehr als die zulässige Gesamtfangmenge verloren.vatican.va vatican.va
Accidit enim ut progressio ita circumscripta in perniciem iis vertat, quibus favere velimus.
verfolgt mit Interesse die kritische Bewertung der Tätigkeit der Rating-Agenturen durch die USBehörden, die insbesondere durch den Konkurs des Konzerns ENRO ausgelöst wurdevatican.va vatican.va
Hadriano I successit.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erWikiMatrix WikiMatrix
Ad officium meum eamus.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas nobiscum ire non vult.
Auch die Insel Madeira hat ihren Tourismus entwickeln können, indem sie seine Kapazität stark ausgebaut hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Masako normaliter ad scholam it per pedes.
Multimedia-Nachrichtendienste (MMStatoeba tatoeba
Is capillos promissos habet.
Er hatte den SeebarschTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In biologia ipsa figuntur hominum paternitas et maternitas, quae eam tamen simul excedunt.
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenvatican.va vatican.va
Confirmat nobis Iesus ipse hanc necessitudinem, ab eo affirmatam cum aliqua similitudine ipsius vitae trinitariae, re vera contingere.
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenvatican.va vatican.va
Licetne mihi domum ire?
Du trägst goldene HosenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Visne ad viridarium aquaticum ire?
wiederholt den Standpunkt, den es in seinen Entschließungen zur Entlastung der Agenturen für # bezüglich der Umsetzung der neuen Haushaltsordnung vertreten hat; fordert die Kommission und die Agenturen auf, ihre Zusammenarbeit, insbesondere in den Bereichen Rechnungsführung, interne Prüfung, Management- und Kontrollverfahren, fortzusetzen, um sicherzustellen, dass ein kohärenter und harmonisierter Rahmen für die Arbeit der Agenturen geschaffen wirdTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc itaque considerationum nostrarum loco decet propius etiam nos ad magisterium accedere Litterarum Encyclicarum Redemptor Hominis.
In dem angefochtenen Artikel # beschloss die Kommission, die Rechnungen u. a. der vom Kläger genannten Zahlstellen auszuschließen und zum Gegenstand einer späteren Rechnungsabschlussentscheidung zu machenvatican.va vatican.va
4703 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.