Quas primas oor Duits
Quas primas
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Quas Primas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Universus mundus constat ex quatuor elementis, quae prima stamina omnium corporum sunt.
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quod denique ad sacramentum spectat Confirmationis, videbit Episcopus, qui primus est eius minister, ut plerumque ipsemet illud conferat.
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den Sekretärvatican.va vatican.va
27) Dominicae celebratio, quae «primus» simulque «octavus» est dies, Christianum ad vitae aeternae metam compellit.(
Aktion #- Unterstützungssysteme für die Jugendvatican.va vatican.va
Hoc quoque, fi nefeis, jam dudum eft ille receptus, Quem primum & folum dignor amore meo.
von der auf ihr angegebenen Zollbehörde ausgestellt worden ist und dass die darin enthaltenen Angaben richtig sindLiterature Literature
Earum sors in manibus illius non est deponenda qui primus accedat aut qui fortior exstet.
Die Anträge enthalten insbesonderevatican.va vatican.va
Ut quam primum domum rederet, possessores navis eum ad Alert, aliam navem, commiserunt.
Habt ihr jemals solch eine Begeisterung gehört?WikiMatrix WikiMatrix
Quam primum ille alii regendam concessit, deinde tamen Atropati restituit.
Material und ReagenzienWikiMatrix WikiMatrix
Gentes longe a capite imperiali habitantes, quas Primus Imperator non potuerat vincere, omnes Han imperio subiectae sunt.
Die Verwandten kommen bald.Soll ich verlieren?WikiMatrix WikiMatrix
Primae ad sepulcrum adstant mulieres, quod primae reperiunt eaedem vacuum.
Wenn wir Mist bauen, sind wir totvatican.va vatican.va
Semita, quam primis tertii millenni his annis calcat Ecclesia, est quoque via renovatae operae oecumenicae.
Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sindvatican.va vatican.va
Haec coniunctio altior est quam primo intuitu videtur.
Es, es geht mir gutvatican.va vatican.va
Vocatio sacerdotalis est donum Dei, ingens procul dubio bonum, ei saltem cui primo destinatur.
Er gab mir sein Wortvatican.va vatican.va
Libens ad has Apostoli voces equidem revertor, quas prima in harum Litterarum parte commemoravi.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen Unionvatican.va vatican.va
In iis adimpletur, quod primi testes passionis et resurrectionis dixerunt vel scripserunt de participatione Christi passionum.
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?vatican.va vatican.va
At uterque amore fruitur, qui ex Deo manat, qui primus nos dilexit.
für Tests an Schafen und Ziegenvatican.va vatican.va
In humanitate attamen peccati mysterium residet, quod primo in historia hac in necessitudine inter Adamum et Evam manifestatur.
Ich sage nur, was du tun könntest, wenn du dazu gezwungen wärstvatican.va vatican.va
Sape ratio patientiam suadet, ira vindictam; & u qui primis defungi malis potuimus, in majora devolvimur.
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungLiterature Literature
Omayadae erat gens nobilis inter Arabes, qui primo contra musulmanos pugnavit, sed tum caliphatum obtinuerunt.
Nimm alles zurückWikiMatrix WikiMatrix
Ad hunc finem oportet quam primum colantur, in nobis atque in aliis, obtutus ac prospectus (Cfr. IOANNIS PAULI PP.
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntenvatican.va vatican.va
De sabbato igitur praeceptum, quod primo in Foedere Dominicam novi aeternique Foederis praeparat, radices in altissimo Dei proposito habet.
Aber er benimmt sich. als gehört ihm der Flußvatican.va vatican.va
Quod spatium primo unitatem astronomicam definiebat, qua unitate astronomi in primis ad intervalla intra systema solare metienda utuntur.
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophWikiMatrix WikiMatrix
Initium ex transcendenti Dei Patris vocatione haec sumit, qui primus nos dilexit explanavitque suum per Filium quid esset fraterna caritas.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdvatican.va vatican.va
Tibi igitur, Venerabilis Frater Noster, officium committimos novum huiusmodi Consilium ad rem quam primum perducendi, ratione quae magis accommodata videbitur.
Datum des Flugesvatican.va vatican.va
702 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.