amicissimus meus
mein bester Freund
amica oor Duits
amica
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Freundin
de
Person weiblichen Geschlechts, mit der jemand eine Liebesbeziehung hat.
Nesciebam tibi esse amicam.
Ich wusste nicht, dass du eine Freundin hast.
Freund
Is erat, est et erit amicus meus optimus.
Er war, ist und wird mein bester Freund sein.
Liebste
Ea et amici eius musicam amant.
Sie und ihre Freunde lieben Musik.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Mätresse · Girlfriend · Kamerad · Kameradin · Konkubine · Kumpel · Kumpelin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amica mea Sinensis est.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommttatoeba tatoeba
Cuias amicus tuus est?
Meine Hände sind blutig wie die deinenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amicus meus est.
Einen Anhaltspunkt für die weitere Auslegung dieser Regelung gebe die Verordnung(EWG) Nr. #/# des Rates vom #. November # über die Verfolgungs- und Vollstreckungsverjährung im Verkehrs- und Wettbewerbsrecht der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, nach der die Unterbrechung an eine auf Ermittlung oder Verfolgung der Zuwiderhandlung gerichtete Handlung anknüpfeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Paucos amicos habet.
Also, genießen Sie das SpielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Thomas amicus noster est.
Vladimír Remek erläutert die mündliche Anfragetatoeba tatoeba
Amicus Plato, sed magis amica veritas.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amicus eius fuit Ioannes Paulus Sartre.
ADN (Ammoniumdinitramid oder SR#) (CAS-NrWikiMatrix WikiMatrix
An praesidio sunt amici, quos non virtus sed fortuna conciliat?
Zweitens stützt sich die Unterscheidung zwischen SWR für alle Anwendungen und Hochleistungs-SWR auf die Verwendungen der SWR, d. h. SWR, die für verschiedene Anwendungengeeignet sind im Gegensatz zu SWR, die nur für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden könnenLiterature Literature
Amicus meus in hac domo habitat.
Aus all diesen Gründen unterstütze ich die Überprüfung der Europäischen Nachbarschaftspolitik.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Canis amicus optimus hominis est.
Hey, du Süsse!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ad theatrum cinematographicum cum amicis libenter eo.
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
John amicus bonus est.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Exprobrat enim fratrem minor em ob facinora, quae admisit, ac patrem quod eum ita recepit, cum sibimet ipsi, temperanti et operoso, numquam sit concessum — sic ait — ut cum amicis festum haberet.
unterstreicht die Notwendigkeit, die Verfahren zur parlamentarischen Kontrolle der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) im allgemeinen und von ESVP-Missionen im besonderen zu stärken, und hebt hervor, dass Informationen proaktiv geliefert und Diskussionen geführt werden müssen, bevor gemeinsame Aktionen im ESVP-Bereich beschlossen werden, damit das Parlament seine Stellungnahmen und Interessen vorbringen kannvatican.va vatican.va
Puer cum amicis natat.
Aus diesem Grund gestattet dieser Standard einem Unternehmen keine Bilanzierung der sich ergebenden latenten Steuerschuld oder des sich ergebenden latenten Steueranspruchs, weder beim erstmaligen Ansatz noch später (siehe nachstehendes BeispielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Amicus improbus es.
in der Erwägung, dass die Transparenz und die Glaubwürdigkeit der Wahlen den internationalen Rang Nigerias sowie die Qualität der bilateralen Beziehungen und der wirtschaftlichen Zusammenarbeit stark beeinflussenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Volo, Thomas, ut amico meo coeas.
Der Verkauf der IKBTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In illo itinere ignotos populos viderunt, qui et amici et hostes sunt.
Ihr seht großartig ausWikiMatrix WikiMatrix
Ita plane est, iuvenes amici dilecti!
Ich habe die letzten Reste... von Lecheros grausamem Reich in meiner Handvatican.va vatican.va
Amica mea plorat.
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswtatoeba tatoeba
Iuvenes actores visifici musici omnes sunt veri amici Rebeccae.
Mai # vorgelegt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Amica mea plorabat.
Im Rahmen dieses Seminars werden die Parteien einen Meinungsaustausch über die derzeitigen Politiken und Initiativen sowie über die künftigen Maßnahmen zur Anpassung und zur Abmilderung des Problems des Klimawandels führen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marcus etiam est amicus Sexti, pueri molesti.
Auf dem Gebiet des Personenverkehrs findet Absatz # auf Beförderungsentgelte und-bedingungen keine Anwendung, die ein Mitgliedstaat im Interesse bestimmter Bevölkerungsgruppen auferlegt hatWikiMatrix WikiMatrix
Difficulter quidem hi numerantur dolores; suis difficulter appellantur nominibus: materna sollicitudo memorari potest de filiis, potissimum cum aegrotant aut lubricis errant viis, mors etiam carissimorum amicorum vel propinquorum, matrum illarum solitudo, quarum obliti sunt filii adulti necnon viduarum, mulierum aegritudines quae nituntur ipsae solae ut supersint atque aliarum quae iniuriam subierunt vel quaestui habentur.
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in Litauenvatican.va vatican.va
Pecunia amicos emere non potest.
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierentatoeba tatoeba
Et ubi est amicus tuus russian usquam?
Wir heiraten, wenn ich zurück binQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.