audacter oor Duits
audacter
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
kühn
Progressio mutationes postulat audacter aggrediendas, quibus rerum forma penitus renovetur.
Das Entwicklungswerk verlangt kühne bahnbrechende Umgestaltungen.
tapfer
vorschnell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuiusque hominis conscientia, cum gravissimas humanae exsistentiae quaestiones audacter aggreditur et in primis quis in vita, in dolore, in morte insit sensus, vocem a sancto Augustino proclamatam nequit sibi non facere propriam: “Fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te” (S.
Ich hab ́s versuchtvatican.va vatican.va
Singulis his suum praebet Teresia testimonium, christianum scilicet mysterium, cuius facta est ipsa testis immo et apostola semet reddens in precatione, prout audacter illa eloquitur, "apostolorum apostolam" (Ms A 56 r·), ad litteram suscipi oportere quam maxima cum rerum ipsarum comprehensione, quandoquidem vim in tempore ac spatio habeat universalem.
Im Kühlschrank lagern (# °C # °Cvatican.va vatican.va
Abusus privilegiorum et scandala ecclesiastica audacter oppugnabat.
Haiti ist voller Widersprüche, Dr. AlanWikiMatrix WikiMatrix
Quapropter homo, dum suam vivendi rationem moderatur, interea magis magisque accenditur ad nova investiganda atque invenienda, ad prudens agendarum rerum in se periculum recipiendum, ad opera audacter aggredienda, ad generosa incepta ineunda, ad conscientiam officii exacuendam.
Sehr seltenvatican.va vatican.va
Verum est praeterea hoc Christianitatis mundique statu non aliam, ut videtur, praeberi facultatem munus universale Ecclesiae, quod ad quaestiones oecumenicas pertinet, implendi quam studium fideliter, perseveranter, humiliter atque etiam audacter vias exquirendi, ad accessum et unitatem aptas, quemadmodum ipse Pontifex Paulus VI exemplo suo comprobavit.
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtvatican.va vatican.va
De provocationibus quas aetas nostra secum fert Episcopus conscius esse debet easque audacter oppetere.
Die gewogene durchschnittliche Preisunterbietungsspanne für Taiwan betrug # %, die für Malaysia # %vatican.va vatican.va
Progressio mutationes postulat audacter aggrediendas, quibus rerum forma penitus renovetur.
Ferner liege ein Verstoß gegen die Bußgeldleitlinien vor, da die Geldbuße nicht pauschal hätte festgesetzt werden dürfen, sondern anhand des Honorars, das die Klägerin für die Erbringung der Dienstleistungen erhalten hat, hätte berechnet werden müssenvatican.va vatican.va
Sed si haec quaestio audacter ponitur, ad alias interrogationes omnino directas nos necessario ducit: Cur sumus hoc in mundo? Quod ob propositum in hanc venimus vitam? Cur operamur et certamus? Cur haec terra indiget nobis?
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenvatican.va vatican.va
Sic, exempli gratia, proprii charismatis sensus est servandus, vita fraterna provehenda, Ecclesiae tum universalis tum particularis necessitatibus succurrendum, tuenda ea quae mundus neglegit, liberaliter et audacter novae paupertates iuvandae in desertioribus potissimum locis, quamvis id agatur intercessionibus necessario minoris pretii.( 271)
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur Angstvatican.va vatican.va
Eo proinde tendit Ecclesia in suo munere educativo, et quidem peculiari et praevalenti cura, ut in pueris, adulescentibus et iunioribus, desiderium et voluntatem exsuscitet ut Christum Iesum audacter et allicienti animo sequantur.
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.vatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.