senator oor Duits
senator
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Senator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non plus quam 150 senatores uno tempore esse licebat.
Pkw: Erstattung auf der Grundlage der entsprechenden Bahnfahrt erster KlasseWikiMatrix WikiMatrix
Senatores nominantur.
Was ich für ein kleiner Punk warWikiMatrix WikiMatrix
De novo spes senatorum arae Victoriae renovandae aucta est.
Jetzt erreicht ein Mahnschreiben an den Mitgliedstaat oft schon nach einer Woche nach der Entscheidung seinen Empfänger.WikiMatrix WikiMatrix
Anno 2007 legata in parlamentum Europaeum creata est atque idcirco a magistratu senatoris die 3 Decembris se recessit.
bei Zuchtschweinen mit einer Nachweissicherheit von # % eine Befallsrate von #,# % in der Isolierstallung nachzuweisenWikiMatrix WikiMatrix
Cum Athenaeum Illustre die 8 Ianuarii 1632 inaugurarent, senatores urbis in animo habebant futuris studiosis occasionem perficiendae suae institutionis praebere, ut postea sine negotio in aliquam universitatem studiorum ingredi possent.
Aufgrund dieser Studienergebnisse ist eine Anpassung der Paracetamoldosis nicht erforderlichWikiMatrix WikiMatrix
Hoc facinore irati Senatores eum acriter vituperabant.
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhenWikiMatrix WikiMatrix
Gnaeus Domitius Corbulo (natus circa annum 7; mortuus est anno 67) senator Romanus atque vir militaris fuit.
Das kann in einer Weise geschehen, die sicher, wirtschaftlich und der Gesundheit und Umwelt zuträglich ist, oder das kann in einer willkürlichen Weise erfolgen, die die Gesundheit der Menschen und die Umwelt gefährdet.WikiMatrix WikiMatrix
Foedera Romae icta sive Foedera Romana die 25 Martii anno 1957 a Belgica, Re publica Foederali Germanica, Francia, Italia, Luxemburgo et Nederlandia Romae (in sic dicto Palatio Senatorum in Capitolio sito) icta sunt.
Übernimm die Kontrolle.lch richte die TransportringeWikiMatrix WikiMatrix
Qui eum anno 1934 senator Aerarii Publici fecerunt.
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.WikiMatrix WikiMatrix
Gaius Calpetanus Rantius Quirinalis Valerius Festus (quando natus sit, nescimus, mortuus est anno 85 vel 86) senator Romanus fuit.
Die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit dieser Kombination wurde nur für Ribavirin Kapseln zusammen mit Peginterferon alfa-#b oder Interferon alfa-#b-Injektionslösung nachgewiesenWikiMatrix WikiMatrix
Aivo duo senatores emittit in Curiam Nauruensem, Yareni sita.
Bob und Dustin kamen täglich...... und wir verbrachten etwa # # Stunden zusammen.Wir redeten über das Drehbuch, über das Leben...... und versuchten das Drehbuch glaubhaft zu machenWikiMatrix WikiMatrix
In consulatu voluerat, vix invito Scipione, sortem iniquam agricolarum Italicorum sublevare, sed cum ceteros senatores huic consilio resistere vidisset, conatu destiterat, immo fautores Tiberii Gracchi persequebatur.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdWikiMatrix WikiMatrix
A die 11 Martii 1963 ad usque 31 Martii 1964 senator Berolini scientiae et culturae erat.
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenWikiMatrix WikiMatrix
Ut sententiae discederentur, quidam numerus ex senatoribus requisitus est, sed numerus exactus non notus est.
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenWikiMatrix WikiMatrix
Didymus anno MMVIII senator creatus est.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pater Vigilii Ioannes consul et frater eius Reparatus senator erat.
In klinischen Studien zum metastasierten Kolon-oder Rektumkarzinom wurde bei Patienten, die sich # bis # Tage vor Aufnahme der Avastin Behandlung einer größeren Operation unterzogen hatten, kein erhöhtes Risiko für postoperative Blutungen oder Wundheilungsstörungen beobachtetWikiMatrix WikiMatrix
Eo anno senator electus est.
Allgemeine BedingungenWikiMatrix WikiMatrix
Iam tum igitur senator (quaestorius ?) erat.
Und ich weiß, Sie wollen, liegt mein Interesse nur mit IhnenWikiMatrix WikiMatrix
Unocuique pago duo senatores sunt.
Das Vereinigte Königreich hat im August # einen entsprechenden Antrag von Pytech Chemicals GmbH für Gamma-Cyhalothrin erhaltenWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.