senator
Senator
senatores oor Duits
senatores
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
die Senatoren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non plus quam 150 senatores uno tempore esse licebat.
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istWikiMatrix WikiMatrix
Senatores nominantur.
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.WikiMatrix WikiMatrix
De novo spes senatorum arae Victoriae renovandae aucta est.
Für den Fall, dass keine verlässlichen Daten vorliegen oder die Struktur eines neuen Typs von Finanzinstrument oder die Qualität der verfügbaren Informationen nicht zufriedenstellend sind oder ernsthafte Fragen dahingehend aufwerfen, ob eine Ratingagentur ein glaubwürdiges Rating erbringen kann, verzichtet die Ratingagentur auf die Abgabe eines Ratings oder zieht ein vorhandenes Rating zurückWikiMatrix WikiMatrix
Anno 2007 legata in parlamentum Europaeum creata est atque idcirco a magistratu senatoris die 3 Decembris se recessit.
Klage gegen die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des HABM vomWikiMatrix WikiMatrix
Cum Athenaeum Illustre die 8 Ianuarii 1632 inaugurarent, senatores urbis in animo habebant futuris studiosis occasionem perficiendae suae institutionis praebere, ut postea sine negotio in aliquam universitatem studiorum ingredi possent.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenWikiMatrix WikiMatrix
Hoc facinore irati Senatores eum acriter vituperabant.
Whitey) Was haben die in dem Auto nur mit dem gemacht?WikiMatrix WikiMatrix
Gnaeus Domitius Corbulo (natus circa annum 7; mortuus est anno 67) senator Romanus atque vir militaris fuit.
Herr Präsident, Herr Kommissar! Am 17. März beginnen die Beitrittsverhandlungen mit Kroatien.WikiMatrix WikiMatrix
Foedera Romae icta sive Foedera Romana die 25 Martii anno 1957 a Belgica, Re publica Foederali Germanica, Francia, Italia, Luxemburgo et Nederlandia Romae (in sic dicto Palatio Senatorum in Capitolio sito) icta sunt.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten FassungWikiMatrix WikiMatrix
Qui eum anno 1934 senator Aerarii Publici fecerunt.
Fehler in den Vermerken auf den LizenzenWikiMatrix WikiMatrix
Gaius Calpetanus Rantius Quirinalis Valerius Festus (quando natus sit, nescimus, mortuus est anno 85 vel 86) senator Romanus fuit.
Denn das Einschreiten, wenn Gewalt erstmals zutage tritt, verhindert auch eine Eskalation und stellt den wichtigsten Schritt bei der Prävention dar.WikiMatrix WikiMatrix
Aivo duo senatores emittit in Curiam Nauruensem, Yareni sita.
Aber sie haben mich zu sehr idealisiertWikiMatrix WikiMatrix
In consulatu voluerat, vix invito Scipione, sortem iniquam agricolarum Italicorum sublevare, sed cum ceteros senatores huic consilio resistere vidisset, conatu destiterat, immo fautores Tiberii Gracchi persequebatur.
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten BezugszeitraumWikiMatrix WikiMatrix
A die 11 Martii 1963 ad usque 31 Martii 1964 senator Berolini scientiae et culturae erat.
Jahre sind genugWikiMatrix WikiMatrix
Ut sententiae discederentur, quidam numerus ex senatoribus requisitus est, sed numerus exactus non notus est.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintWikiMatrix WikiMatrix
Didymus anno MMVIII senator creatus est.
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten derErstattungsleistungen mitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pater Vigilii Ioannes consul et frater eius Reparatus senator erat.
Der Dialog SchattenwurfWikiMatrix WikiMatrix
Eo anno senator electus est.
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom #. Dezember # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitWikiMatrix WikiMatrix
Iam tum igitur senator (quaestorius ?) erat.
DatenschutzWikiMatrix WikiMatrix
Unocuique pago duo senatores sunt.
Heute stehen die Sterne besonders günstigWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.