Extremorum verborum similis sonitus
Reim
simile oor Duits
simile
Vertalings in die woordeboek Latyn - Duits
Gleichnis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui vero in Spiritu est pater, si vere talis est – et Dei Populus semper quivit talem agnoscere – non alios sui similes sibive pares faciet, sed eosdem ut in Regnum tramitem reperiant iuvabit.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Richtlinie #/#/EWG bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenvatican.va vatican.va
Vel simile est, vos can take ut alterius linguae Spanish vel aliquid tale?
Die sicherheitspolitische Lage im Ostseeraum ist sehr sensibel. Daher ist es aus meiner Sicht besonders bedauerlich, daß die schwedische Regierung nun sogar die Kürzung der Stellungnahme der Kommission zu Lettland und Litauen auf dem Wiener Gipfel akzeptiert hat.QED QED
Ita etiam significatio enodatur eius “auxilii”, de quo mentio fit in Genesi (Gen. 2, 18-25): “Faciam ei adiutorium simile sui”.
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)vatican.va vatican.va
Carissimi, nunc filii Dei sumus, et nondum manifestatum est quid erimus; scimus quoniam, cum ipse apparuerit, similes ei erimus, quoniam videbimus eum sicuti est” (1 Io.
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenvatican.va vatican.va
Romanus Pontifex ter simili modo rogavit Methodium, cum eum ut episcopum ad Slavos Magnae Moraviae mitteret, id est in regiones ecclesiasticas antiquae dioecesis Pannonicae.
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!vatican.va vatican.va
Quod quidem veri simile non est.
Seltener Besuch!WikiMatrix WikiMatrix
Huius rei causa similes quavis ratione illis fieri voluerunt, quibus Evangelium annuntiabant; pars reddi voluerunt populorum illorum eorumque sortis omnimode participes.
Heute wollteer ein Picknick am Strand machenvatican.va vatican.va
Methodius erat frater aetate maior et, ut veri simile est, in baptismate nomen accepit Michaelis.
zusätzlicher Feuerlöschervatican.va vatican.va
Eodem tamen tempore sermo biblicus satis definitus est ut fines circumscribat ex quibus Deus est “similis”, fines “analogiae”.
Ich habe einen Treffervatican.va vatican.va
Animadvertendum tamen est hos Sacrarum Litterarum Patrumque eclogarios, hisque similes non paucos quos non rettulimus, quamvis luculenter testentur Iesum Christum sensuuin commotionibus affectibusque fuisse praeditum, atque idcirco humanam assumpsisse naturam ut sempiternae nostrae consuleret saluti, nihilo secius numquam hos eosdem affectus ad physicum cor eius ita referre, ut illud infiniti amoris eius symbolum aperte indicent.
Einfache Mehrheit erforderlichvatican.va vatican.va
Nivis simile est.
Es ist, als hätte ich dich schon immer gekannt, ich kann es nicht erklären und nicht beschreibentatoeba tatoeba
Maria matris similis est.
Ich lasse das Wasser auf Bakterien testenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorem ipsum dolor sit quis similis mei ne quis a labi guy.
Wir haben bei Faith ferngesehenQED QED
Similis motus ex animo nostro oriri potest, propter quaestionum magnitudinem paene abiecto, quae Ecclesiam ac nosmetipsos Episcopos interrogant.
Was ist mit der Liebe deines Vaters?vatican.va vatican.va
Si vera ad progressionem quaestionis de iustitia sociali attendimus, haec sunt significanda: tempore, quod ab Encyclicis Litteris Rerum Novarum ad similes Litteras Quadragesimo anno, a Pio XI in vulgus emissas, ducitur, Ecclesiae doctrina maxime in quaestione opificum, quae dicitur, aeque solvenda intra fines cuiusque nationis figitur; per sub sequens vero temporis spatium eadem doctrina ampliore quodam prospectu universum orbem terrarum complectitur.
Siebte Kammervatican.va vatican.va
Similes tui mihi incognitae.
Das zählt aber nicht bei LonneganWikiMatrix WikiMatrix
Similia breviter attingentes exempla quibus plane significatur congruentia fidem inter et opera, scripsimus in Adhortatione Apostolica postsynodali Christifideles laici: « Unitas vitae fidelium laicorum maximi momenti est; ipsi enim ordinaria vita professionali et sociali sanctificari debent.
Jeder Beitrag des ESF zu einem Einheitlichen Programmplanungsdokument des Ziels # muß so hoch sein, daß eine getrennte Verwaltung gerechtfertigt ist, und sollte daher mindestens # v. H. des gesamten Beitrags der Strukturfonds ausmachenvatican.va vatican.va
Aliae similes praeterea contentiones sunt ac minationes, ea quidem amplitudine, quae adhuc per humani generis historiam numquam est cognita.
Dabei habe ich Sie am Halsvatican.va vatican.va
Christiana religio, religio « Dei cum humano vultu » [134], in se ipsa similem fert regulam.
Die müssen an ihrer Touristikindustrie arbeitenvatican.va vatican.va
In praesentia vero, post Marialem Annum, simili animo et affectu Annum Familiae transigimus, cuius doctrina coniungitur proxime cum Incarnationis mysterio ipsaque hominum historia.
Und es ist sechs Uhr morgensvatican.va vatican.va
Is patris similis est.
Gut gemacht, Alter!tatoeba tatoeba
“Tradere spiritum” designat Iesu mortem similem cuiuslibet alterius hominis, simulque indicare videtur etiam “Spiritus donum”, quo is nos a morte redimit nosque ad novam aperit vitam.
Der Erste Weltkrieg ist nun vorbeivatican.va vatican.va
Maria matri simillima est.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Israelem diligit Dominus unicae eleetionis amore, simili quidem affectui coniugali (37); qllocirca culpas ei condonat usque ad infidelitatem ipsam et proditionem.
Autobahnenvatican.va vatican.va
Ut cum maxime viget huiusmodi doctrina Concilii Oecumenici Vaticani II: «Unde apparet christiano nuntio homines ab exstruendo mundo non averti, nec ad bonum sui similium negligendum impelli, sed potius officio haec operandi artius obstringi».36
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrvatican.va vatican.va
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.