Apostoli oor Engels

Apostoli

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

Apostle

noun proper
en
Christian
langbot

Twelve Apostles

langbot

apostle

naamwoord
en
follower of Jesus Christ tasked with the spreading of the holy gospel
Nos quoque, multo magis quam Apostoli, transfigurandi Spiritui ac ducendi sumus.
We too, like the apostles, need to be transformed and guided by the Spirit.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

apostoli

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels

vocative plural of apostolus
genitive singular of apostolus
nominative plural of apostolus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ecclesia paroecialis Sancti Iacobi Apostoli
Santiago Apóstol parish in Tequixquiac
Septuaginta Apostoli
seventy disciples
Slavorum Apostoli
Slavorum Apostoli
Basilica Sancti Andreae Apostoli de Hortis
Sant'Andrea delle Fratte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
170) Perinde ac tres apostoli in Transfigurationis eventu, expertae personae consecratae noverunt non semper suam vitam illo vehementi illuminari fervore qui exclamationem evocet: « Bonum est nos hic esse ».(
What do you mean, kiss it?vatican.va vatican.va
Cuius rei causa vocationum actio pastoralis congrua subsidia adhibeat, veluti spiritalem moderationem, ut personalis illa responsio erga Dominum alatur, quae summi ponderis est ut discipuli eiusque Regni apostoli fiant.
What' s going on?vatican.va vatican.va
2) Apostoli non seorsum seiunctimve sed coetum Duodecim efficientes a Iesu electi sunt ac missi, perinde atque ab Evangelio sententia illa compluries iterata «unus de Duodecim» confirmatur.(
Acknowledgement of receipt of notificationvatican.va vatican.va
Et Concilium, dum verba apostoli ad christifideles laicos accommodat, graviter asseverat: “Neque curae familiares neque alia negotia saecularia extranea debent esse a spirituali vitae ratione” (Apostolicam Actuositatem, 4).
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justvatican.va vatican.va
Ecclesia vivendo recolit eius mysterium indeque sine ulla fatigatione haurit; immo assidue quaerit vias, quibus idem sui Magistri et Domini mysterium propius adducere possit ad hominum genus : ad populos, ad nationes, ad succedentes sibi aetates, ad quemque hominem singillatim, quasi iugiter secundum Apostoli dictitet exemplum : « Non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi Iesum Christum et hunc crucifixum ».(
Step into the shade, Sergeantvatican.va vatican.va
Dum cotidie ad eventum Calvariae paratur, Maria veluti "anticipatae Eucharistiae" speciem vivit, id est "communionem spiritalem" desiderii et oblationis, quae consummabitur per comunicationem cum Filio in passione, ac deinde, postpaschali tempore, illustrabitur per eius participationem eucharisticae Celebrationis, cui, veluti passionis "memoriae", praesederunt Apostoli.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirvatican.va vatican.va
Hae Apostoli Pauli voces aptissimae quidem sunt ut eos patefaciant sensus, quos, uti Petri Successor Ecclesiaeque universalis Pastor, erga vos fovemus.
He sleeps so well because he' s lovedvatican.va vatican.va
Sacramentorum recipiendorum opus supra memoratum, hoc decurrente anno, in Baptismi vi confirmanda potest inniti, qui fundamentum habetur vitae christianae, ad Apostoli verba: “Quicumque enim in Christo baptizati estis, Christum induistis” (Gal. 3, 27).
You want serious?vatican.va vatican.va
Datum Romae, apud Sanctum Petrum, die XXII mensis Februarii, die festo Cathedrae sancti Petri Apostoli, anno MCMXCVI, Pontificatus Nostri duodevicesimo.
And it' s none of those noble things you were talking about, novatican.va vatican.va
Hanc comparationem inter Ecclesiam universalem et Collegium Episcoporum melius possumus intellegere sub luce affirmationis Concilii Vaticani II: « Sic Apostoli fuerunt novi Israel germina simulque sacrae hierarchiae origo ».36 In Apostolis, non singulariter consideratis, sed veluti Collegium componentibus, structura continebatur Ecclesiae, quae in eis constituebatur in sua universalitate et unitate, atque Collegii Episcoporum, eorum successorum, signi huiusmodi universalitatis et unitatis.37
I don' t have time to be subtlevatican.va vatican.va
Nam ex una parte humano turbamento perfundimur et impares Nos sentimus officio hesterno die Nobis commisso, Successoribus scilicet Petri Apostoli hac in Romana Sede, coram universali Ecclesia.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONvatican.va vatican.va
Id quo feliciore modo eveniat, hoc est cum Regni veritatis, iustitiae, pacis caritatisque triumpho, quotquot habemus in Christo filios adhortamur ut sint «cor unum et anima una» (Act 4,32), utque, Octobri vertente mense, ad caelestem Reginam et amantissimam Matrem nostram communes flagrantesque supplicationes fundant, hanc Apostoli gentium sententiam meditantes: «In omnibus tribulationem patimur, sed non angustiamur; aporiamur, sed non destituimur. Persecutionem patimur, sed non derelinquimur; deicimur, sed non perimus; semper mortificationem Iesu in corpore nostro circumferentes, ut et vita Iesu manifestetur in corporibus nostris» (2Cor 4,8-10).
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonevatican.va vatican.va
Hanc necessitatem quasi vocis imagine efficaciter inculcavit sanctus Augustinus, qui verba Apostoli repetens "vos autem estis corpus Christi et membra" (1 Cor 12, 27), animadvertit: "Si ergo vos estis corpus Christi et membra, mysterium vestrum in mensa Dominica positum est: mysterium vestrum accipitis" (84).
You want to what?vatican.va vatican.va
Paternam hanc adhortationem Nostram, dilecti filii, nullo Nos aptiore modo confirmare ac concludere posse putamus, nisi hisce eiusdem Apostoli gentium admonitionibus: «Vigilate, state in fide, viriliter agite, et confortamini» [30].
That' s how I rollvatican.va vatican.va
Apostoli in Laeto Nuntio tradendo peculiarem in modum Spiritui Sancto iungentur.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementvatican.va vatican.va
Sinent sua in missione verbis Apostoli se conduci: « Conclusit enim Deus omnes in incredulitatem, ut omnium misereatur! » (Rom 11,32).
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stolevatican.va vatican.va
Sicut Apostoli cum Iesu conqueramur: « Unde nobis in deserto panes tantos, ut saturemus turbam tantam?
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawnfrom agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyvatican.va vatican.va
Apostoli innumeri, superna flagrantes caritate, incognitas ac turbulentas peragrarunt Europae regiones, generoso eas irrorarunt sudore ac sanguine, earumque pacatis populis catholicae veritatis sanctitudinisque invexere lucem.
Cause you' re fit!vatican.va vatican.va
Traditio est Christi Ecclesiae patrimonium, viva videlicet Resuscitati memoria quocum Apostoli congressi sunt quemque testificati, et cuius deinceps vivam suis successoribus recordationem prodiderunt, tramite quodam numquam interrupto quem ipsa apostolica successio manuum per impositionem ad hodiernos usque Episcopos praestitit.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionvatican.va vatican.va
Confirmare exinde cupio manipulum peritorum, medicorum paedagogorumque plus plusque frequentem, qui, germani laici apostoli, matrimonii familiaeque dignitatem aestimare praestans vitae institutum tenent.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after mevatican.va vatican.va
Apostoli, qui Pentecostes die ex Cenaculo sunt egressi, principium evaserunt Ecclesiae, tota quae apostolica est ac persistit constanter in statu missionis.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionvatican.va vatican.va
In fundamento ipso, quod sive Apostoli sive Ecclesiae Patres tradiderunt, nititur doctrina socialis, quod deinceps susceperunt pervestigaruntque eximii christiani Doctores.
I said, is there a fucking problem?vatican.va vatican.va
Penitus tamen percipiatur oportet adhortatio Apostoli, qui, potius quam austeram «oboli» conscientiam promoveat, provocat ad severum solidarietatis cultum, quae peragenda est sive apud sodales communitatis, sive apud universam societatem.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedvatican.va vatican.va
171) Quae Apostoli monitio saltem oblique coniunctionem arctam Eucharistiae cum Paenitentia indicat.
What are you looking at, Dave?vatican.va vatican.va
Respondet autem Christus, haud secus ac iam primo Ecclesiae saeculo responderat iuvenibus Apostoli verbis: “Scribo vobis, adulescentes: Vicistis Malignum.
I now have the strength of a grown man and a little babyvatican.va vatican.va
173 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.