accipitur
acciperer oor Engels
acciperer
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
first-person singular imperfect passive subjunctive of accipiō "I would be received, I would be accepted" "I would be heard (of), I would be learned (of)"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
desiderata diu res interpretatione gloriaque in maius accipitur, postquam Galbae imagines discordia temporum subversas in omnibus municipiis recoli iussit Antonius, decorum pro causa ratus, si placere Galbae principatus et partes revirescere crederentur.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsiblelatin-ancient latin-ancient
Et si alius plura alius pauciora accepit, omnia tamen tua sunt, nec minimum sine te haberi potest.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Mater Christi Iesu, primordiis vitae eius eiusque muneris cum Eo eras, Eum quaesivisti Magistrum in media hominum turba, Ei adfuisti a terra sublevato, consumpto propter unum aeternumque sacrificium, quam prope erat Ioannes, filius Tibi traditus; eos accipe, qui ab initio vocati sunt eorum auctum protege, comitare in vita et in ministeriis, filios tuos, Mater sacerdotum.
mr stryker, how kind of you to visitvatican.va vatican.va
Ut vero valide liciteque itineris tempore adsistere possit matrimonio, Apostolatus Maritimi Operae cappellanus delegationem accipere debebit ab Ordinario vel a parocho paroeciae in qua alterutra contrahens pars domicilium aut quasi domicilium habet vel commorationem unum saltem mensem extentam, vel, si de vagis et errantibus agitur, paroeciae ipsius portus ubi navem conscenderunt.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityvatican.va vatican.va
Nuntium tuum accepi.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough doctatoeba tatoeba
Acerbitates, quae vobis occurrunt, opportunitatem praebeant una cum Christo tolerandi Patrique offerendi tot calamitates et cruciatus iniustos, qui fratribus nostris infliguntur solumque e sacrificio Christi, fide praelucente, significationem possunt accipere.
What do you want, Madam?vatican.va vatican.va
Quis sua sponte inspicere potest cumulum notitiarum quas ex diversis orbis regionibus cotidie accepimus et quae, generaliter, uti verae habentur?
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresvatican.va vatican.va
Praeterita hebdomade epistulam eius accepi.
But this is not the answer, okay?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Omnes cives confessionem ducis accipere debebant nisi emigrare voluerint.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotWikiMatrix WikiMatrix
Mater Teresia praemium Nobelianum accepit.
Do what you have to do to get a leadTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1981 diploma iurisprudentiae in Universitate Bucarestensi accepit.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementWikiMatrix WikiMatrix
2) Quotquot gratiam acceperunt ut Dominum resurrexisse credant facere non possunt quin huius hebdomadalis diei significationem permagno illo animi motu percipiant quo ipse iam Hieronymus dicere est coactus: «Dies dominica, dies resurrectionis, dies Christianorum, dies nostra est».(
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayvatican.va vatican.va
Anno 1964 diploma accepit.
I' ve made a terrible mistakeWikiMatrix WikiMatrix
Accipiens vero sic “in sua” Matrem quae Cruci adsistebat Filii, eodem tempore recepit id omne quod in ipsa erat supra Calvariae montem, nempe quod ipsa “vehementer cum Unigenito suo condoluit et sacrificio Eius se materno animo socievit, victimae de se genitae immolationi amanter consentiens”.
Where' s your car?vatican.va vatican.va
an praetorias cohortis, quae binos; denarios acceperint, quae post sedecim annos penatibus suis reddantur, plus periculorum suscipere? non obtrectari a se urbanas excubias: sibi tamen apud horridas gentis e contuberniis hostem aspici.
What more could you ask for?latin-ancient latin-ancient
recitatae et Drusi epistulae quamquam ad modestiam flexae pro superbissimis accipiuntur.
That' s just not rightlatin-ancient latin-ancient
[10]Sed ut finem epistulae inponam, accipe, quod mihi hodierno die placuit.
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Huc feror, haec fessos tuto placidissima portu / accipit; egressi veneramur Apollinis urbem.
I just thought it would be easier for ustatoeba tatoeba
Suos fideles cohortans ne deserant neu parvipendant sanctas traditiones patrum, sed religiose eas accipiant, tamquam pretiosum catholicae familiae thesaurum, iisque obsequantur, Ecclesia tamen sinit unumquemque, in sancta et iusta libertate filiorum Dei, huiusmodi purificationis et sanctificationis subsidiis uti; in eorum mentem autem continenter revocat ea quae ad salutem assequendam sunt praeponenda, utpote necessaria vel meliora et efficaciora (47).
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectarevatican.va vatican.va
Quibus litteris acceptis insolenti voluptate efferebatur, quod sibi novarum provinciarum et fertilissimi regni tanta oblata esset facultas.
Where is daddy?latin-ancient latin-ancient
igitur hostes incuria eorum comperta duo agmina parant quorum altero populatores invaderentur, alii castra Romana adpugnarent, non spe capiendi sed ut clamore, telis suo quisque periculo intentus sonorem alterius proelii non acciperet.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforlatin-ancient latin-ancient
1931 - Hamilton Smith, microbiologicus Americanus qui Praemium Nobelianum physiologiae et medicinae accepit.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!WikiMatrix WikiMatrix
Iamque hiems appropinquabat, et tantis detrimentis acceptis Octavius desperata oppugnatione oppidi Dyrrachium sese ad Pompeium recepit.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?latin-ancient latin-ancient
Epistulam tuam accepi.
Lower your head, your headTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anno 1960 primam, anno 1964 secundam probationem accepit.
Beneficiary of the aidWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.