adorabamini
adoro oor Engels
adoro
Vertalings in die woordeboek Latyn - Engels
adore
en
worship
Mysterium intra ipsum mysterium est, ante quod facere homo non potest quin adorans se prosternat.
The mystery within the mystery, before which we cannot but prostrate ourselves in adoration.
implore
en
to beg for
worship
en
to honor and adore, especially as a deity
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
honor · reverence · appeal to · beg · call upon · entreat · pay homage · petition · plead with · supplicate · venerate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Praeterea, cum nos nomine omnium Mariavitarum modo agamus, hanc nostram professionem omnimodae obedientiae et subiectionis, nomine omnium non solum Mariavitarum sed universi coetus Adoratorum SSmi Sacramenti, facimus.
What are you doing here?vatican.va vatican.va
Crucem tuam adoramus, Domine.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Haec de Deo testificatio multis forsitam pertinget Deum ignotum (55), quem illi adorant, etsi nominare nesciunt, vel quem quaerunt secreto quodam cordis instinctu, postquam omnium idolorum inanitatem experti sunt.
Scorpio, a cigarette?vatican.va vatican.va
Cumque venissent et adorassent eum fratres sui proni in terram, et agnovisset eos, quasi ad alienos durius loquebatur interrogans eos: “Unde venistis?” Qui responderunt: “De terra Chanaan, ut emamus victui necessaria”.
A motorised traction table for stretching the spineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Itemque per christiana dogmata, quibus edocemur Dei Filium, hominem factum amore hominum, eumdemque fabri filium ipsumque opificem (22) adorare, humanus labor ad veri nominis dignitatem provectus est; qui quidem humanus labor ita tunc temporis spernebatur, ut vel ipse M.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthiervatican.va vatican.va
30 Manducaverunt et adoraverunt omnes pingues terrae; in conspectu eius cadent omnes qui descendunt in terram.
How' d you make out?WikiMatrix WikiMatrix
Quæ cadens in faciem suam et adorans super terram dixit ad eum: Unde mihi hoc, ut invenirem gratiam ante oculos tuos, et nosse me dignareris peregrinam mulierem?
I was so stupidTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Etenim asserit ille astrologiam finem attigisse illo tempore quo magi stella ducti Christum novum regem adoraverunt, quoniam stellae nunc volvuntur iuxta circulum a Christo descriptum[2].
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingvatican.va vatican.va
Idcirco nos eum adoramus.
Whatever my master does is for a good reasonvatican.va vatican.va
Pronusque adoravi Dominum benedicens Domino, Deo domini mei Abraham, qui perduxit me recto itinere, ut sumerem filiam fratris domini mei filio eius.
I' m takin ' this for evidenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Homo propter peccatum ita Creatori obsistit ut creaturas adoret pro Deo: “Coluerunt et servierunt creaturae potius quam Creatori” (Rom. 1, 25).
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.vatican.va vatican.va
Habeo vere et adoro, quem Angeli adorant in cælo; sed ego interim adhuc in fide, illi autem in specie et sine velamine.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Neque tamen ea re fides nostra turbetur, quasi huiusmodi auxilium, ab ea adiunctum, quae nobis omnino, praeter peccatum, similis est, postram laedat dignitatem, idemque impediat, quominus necessitudinis vincula, quibus Dei Filium adoramus et cum ipso amicitia coniungimur, artissima atque continuata sint.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA Agreementvatican.va vatican.va
Quin immo, sinceritatis officio ducti, ea quae nos credimus, oportet manifestemus, videlicet veram religionem esse unam eamque esse christianam, atque spem habeamus fore ut ab omnibus, qui Deum quaerant et adorent, ut talis agnoscatur.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinevatican.va vatican.va
Contemplata est in Deique misericordia omnes divinas adoravit perfectiones quoniam "vel Dei iustitia (ac plus forsitan quam reliquae perfectiones) amore induta mihi videtur" (Ms A 83 v·).
No. of cylindersvatican.va vatican.va
Lingua haec maximam ad partem inventa est a Ludovicus de Beaufront, qui antea linguam Esperanticam adoraverat.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.WikiMatrix WikiMatrix
"Ast ego, quæ divum incedo regina, Jovisque / et soror et conjux, una cum gente tot annos / bella gero! Et quisquam numen Junonis adorat / præterea, aut supplex aris imponet honorem?"
Just...I' m not sureTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hoc modo alias mundi potestates adoraremus aut Domini locum occuparemus, vel studentes realitatem ab eo creatam proculcare, haud fines agnoscentes.
Our little boyvatican.va vatican.va
Igitur ingressus est Ioseph domum suam, obtuleruntque ei munera tenentes in manibus suis; et adoraverunt proni in terram.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adoro te devote
At least some time take your work seriouslylangbot langbot
Iam Augustinus dixit: « Nemo autem illam carnem manducat, nisi prius adoraverit; ... peccemus non adorando ».(
We have been training our people in anticipation of this idea catching onvatican.va vatican.va
Nam prior precationis Ave Maria pars, desumpta ex verbis Mariae ab Angelo Gabriele nec non sancta Elisabetha prolatis, adorans est mysterii contemplatio quod in Nazarethana peragitur Virgine.
He almost never leaves the housevatican.va vatican.va
Quod cum audisset puer Abraham, procidens adoravit in terram Dominum.
That' s rightTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Et ipse prægrediens adoravit pronus in terram septies, donec appropinquaret ad fratrem suum.
Now you deliver the brideTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Adoro te devote, latens Deitas concinere cum Doctore Angelico pergemus.
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatvatican.va vatican.va
80 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.